在美国194.韩空姐的自傲与卑微

本人近期完成了历史记实故事,以我家四代为中心,在中国从十九世纪七十年代到二十世纪八十年代在中国,甚至世界所发生的真实故事。希望让后人知到也可作为历史的侧影,供写这段历史的人参考。也是一为老人在离开世界之前想说出的话。
打印 (被阅读 次)

韩国空姐家

预定工   

   大家一定产生疑问:一个韩国空姐也雇得起保姆?是! 她是一个银行高管的太太。她的丈夫是该银行驻亚洲地区的负责人。经常美国亚洲来回飞,爱上了这位空姐,在亚洲成家,最近刚调回纽约。

   我去赛马人家前,去她们家见了工。他们家是夫妇和三个女孩共五口。见工的地点是临时租的。他们买的房子正在大修,两三个月之后才会搬去,那所房子大,需要雇人。

     空姐和三个女孩很喜欢我。据说在香港住时,他们的保姆是印尼华侨和我长得很像,说话也像。他们不喜欢非亚洲面孔的保姆。就这样马上预定我两个月后来干,我说,不是马上有工,我会继续找。找好,就不来干,没工才会来干。

   他们家有钢琴,我说我会弹,可以教三个女孩。她说她们有钢琴老师,她们练习时我可照看一下。这不是我的工作。

   从赛马主席家回来不久她来电话,我很高兴,可以继续有工作,她们家也住在格镇,离火车站近,可走过去。

不算小的房子

   女主人先带我到二楼我的住处。一看室内还有另一张床。她说这里的卧室不够,我需要和二女合住,和大女、二女公用厕所。这马上使我心里不满。在美国工作过各种人家,从没和小主人合住,厕所也没和主人家合用过。

我马上问一层或地下室可以给一间屋独住吗?因为我希望休息得好一点。她说这里没有地下室。一层有一个房间这时是游泳的更衣室,旁边有厕所。天冷后我可住到那里。

我卧室旁是巨大的主卧室区,其内有大厕所。澡盆、淋浴分开,淋浴是在厕所一角的玻璃圆柱内,大双人澡盆没有淋浴喷头。

从前楼梯下楼就是通天有两层楼房高高挑巨大客厅,其一面墙上挂着一个巨大的日本和服。红色、金色为主体,两个袖子平展开来,把一件和服表露无遗。袖口快要垂到和服的下摆,这是我从不知道的。

饭厅在客厅旁,大女儿卧室的楼下,很漂亮,特别是大玻璃饭桌,看着壮观,可清洁工作量真大,只要有人用手扶一下,就落下了手印,使饭桌大大失去光彩。这是男女主人在烛光陪伴下共进晚餐的地方。除我之外,不许小孩进入。

饭厅对面是厨房,厨房很一般,中间有个准备桌子,这是我和女主人吃午饭,男主人和小孩分别吃早饭的地方。

走出厨房有一个巨大的家庭室,也是儿童游戏室,除钢琴外,还有一个四方的桌子,和几把椅子,这是我和孩子们吃晚饭的地方。大家席地而坐在地上玩各种玩具、做事情,像日本或韩国的房间,进屋脱鞋,这也是我很不习惯的地方。

这个房间出来就可看到院中的不大泳池,再过去就是更衣室、及只有淋浴的小厕所。这个地区全是日本式的,没有正式房门,全用屏风半墙隔开。这里就是主人说不游泳后我的生活地区,不是房间,缺少私密性,我不喜欢。

从这里有后楼梯上楼,这里有小洗衣室,只能在过道上熨衣,然后是一个极大的韩式卧室,女主人的侄女和老三住在这里,全睡在地上,其内有一个小厕所。没有椅子、凳子、大书桌,只有矮台子。侄女在纽约学服装设计,她对我说,毕业后就不住这里了。这时她是老三的保姆。等于在他们家打工,吃住在这里,不知是否给工钱。

过道两侧是大女、我和二女的卧室,我们和主人睡在床上。大女不是公主待遇,一个简单的单人床、衣柜、没有玩具和书桌。

我和二女的房间只两张单人床,我床头有个小柜,没有其它东西,有个储藏室放小孩的衣服,我的小旅行袋放在我床墙边。孩子们经常在这间屋里跑来跑去,使我白天无法休息。我们的厕所不是套间,在过道旁,任何人可以进去使用。

等级森严

这家让我最不想呆的原因是看不惯空姐对人完全不同的态度。对下人和普通人的傲气、和对丈夫的卑微。

我刚来时她特别强调主卧室的清洁要求、主厕所的清洁要求。以及对玻璃大饭桌的清洁。对其他基本不提要求。并暗中监视我,最后对我说我是她见过工人做活最好的。我使用了她都不知道的那些化学剂。其实这是用了几年时间学来的,全用在这里了。

晚饭的要求,她问我和他们两人一起吃,还是和孩子们吃。我问他们何时吃,她说大约每晚8点半以后。因为她让我早7点到厨房干活。我想吃饭太晚就睡觉,对胃不好,并想吃得差别应当不会很大,就说和孩子们一起吃吧。没想到所吃差别太大。她和丈夫吃的是美式丰富的晚餐,一定每人有一大块正式的肉或鱼,青菜、水果、沙拉、主食,有层次的进餐。

而孩子们吃的应当是属于韩式餐。例如一点肉末煸炒后用一片生菜叶子卷起,这就是最好的晚餐。一般是有点鸡蛋、米饭、青菜。没有水果。蛋白质很少。也许孩子们在学校有大午餐。但我干了一天活,虽然韩国大米管饱。但吃这样多淀粉,对糖尿病不利。

中午,就是我和女主人吃,我问做什么?她说不做,随便从冰箱自取。她拿出凉米饭放到微波炉加热,放点韩国辣酱、或一两片韩国辣泡菜,就完了,我不吃辣,就吃米饭,不行。我不再客气,自己做个蛋汤、放一些青菜在里面,做成泡饭。总比吃米饭要营养好点吧。

早饭我给孩子煮鸡蛋吃,男主人上班前为自己做西式早餐,总有一个鸡蛋、咖啡、面包,水果等,没见女主人吃什么。

但她开车送孩子们上学后,一个上午在韩国教堂做义工,是否有食物呢?当然她的晚餐是真够大的,为减肥也许就什么都不吃了。

从这里看吃饭已经有很大区别了。她的侄女在外面吃三顿饭,偶尔回来早,与我和小孩吃。在空姐嘴里只念叨男主人什么什么,生怕没照顾好。对孩子们就是应付。没有美式对孩子们的亲热,除坐在那里看着孩子们练琴外,其它不管。也许韩国孩子学习很自觉,不用看他们做作业。

孩子们在游戏室玩,她也不陪,倒要我和他们玩。我关节不好,坐在地上、腿不会盘,收不拢,只好侧身玩,弄得脊柱很不舒服。站起时更困难,我除用双手推地面外还要侧翻、转身才能爬起,所以陪小孩玩最累,女主人不在时,我坐在餐椅上看着,就省力多了。三个孩子不打架,自己玩自己的,容易照顾。

我和孩子们吃晚饭时她也不在。估计这段时间她去休息了,让我一人管,她晚上好有充分精力陪丈夫。

我的工作时间从早上7点,到晚上10点男女主人吃完晚饭。太长了。谈判的结果是我只把东西准备好,男主人自己烤最嫩肉的,花不了多长时间。如果花时间的食物,我做好放在烤箱里,他们自取。晚饭后他们把餐具放到厨房水池里,第二天早上我洗,这样晚8点可以回到房间休息。

侄女也把我当佣人使用。她的大房间每天都弄得又脏又乱。特别是厕所,弄得水到处流。她的厕所只有淋浴头,没澡盆,淋浴的下水道被她的长头发堵住,水流不出去,就在厕所内到处流动,我告诉她边洗边捡头发,就不会堵了,洗起来也爽快,但她就是不改。

    在其他人家工作时,我只为主人服务,不用去管其它,她其实是老三的保姆和我一样,应当自己搞,但她又脏又乱,主人怕毁了这个房子,所以让我每天必须清扫这个房间。

   我总想这样脏乱的人能设计出好服装?也许是那种看不懂的抽象派设计。

看不惯低三下四

   我刚来不久曾看到男主人带小孩在泳池里戏水,空姐不在。孩子们对父亲的感情和美国人家父亲和子女的感情完全不同,缺少亲热感,只有尊重,这大概是学母亲。是否韩国家庭的父子感情都是这样呢?

  男主人的父母也来过一次。我猜他们是男主人让来看我的。孩子们见了他们很是疏远。与付家三个男孩见到奶奶完全不同,那几个孩子老远就喊着奶奶名字:“安妮“、“安妮“跑过来,搂着抱着腰和大腿,得亲热一阵子呢。这里两位老人大概没去香港看望他们,也没带过他们,也许这次回美国才见面。

空姐对俩老也显得很生分,似乎和他们没有话说,这是否是韩国的习俗,不应当与老人说三道四。到是变成我和老太太聊天,其实老太太没比我大多少,见到他们,就像在美国人家工作,很熟悉。

她告诉我,他们是德国后裔,二战之前来美,男主人出生在美国。我们俩还挺聊得来,我心想如果在这对老夫妇家工作就好了,可惜我走前再也没来过。

   在这里虽然吃得饱,但看到女主人对男主人的低三下四、卑躬屈膝,看着男主人的脸色陪着笑脸的样子,让我看了太不愉快。特别对于来自中国大陆,男女平等的观念深深印在我脑里,和在美国看到外表上对女士的尊重,更是不习惯这里的一切。

干了一个月,我的确不想忍了。告诉空姐,身体不好,工作量太大,要求退工。她说她们一直在等我,她和孩子们很喜欢我。希望我体谅,因为等我,使他们失去了雇其他合适人的机会,希望我克服困难干下去。我只能抱歉,请她们赶快找人,找到后我就走。

不久看到一位黑女士来,小孩怕她,躲着她,我明白她们的低工资,只有我们这些外国人愿意干。在美国很少见韩国人做保姆。菲律宾、印尼的保姆一般工资都不低。

我才不会再等了,马上对女主人说我要走了。女主人说她还不一定合适呢? 我说只要我在,就永远不会合适,我走了就合适了。女主人只好放我走了。

这家是因为文化差异干不下去的。因为我一辈子也没有低声下气、忍气吞声地干活。也不习惯看日本、韩国电影中女子对男人的低头弯腰说“哈咦“的样子。对男士的温柔不是这样的。且温柔、爱慕是相互的不是一方乞求的。她的美国丈夫娶了韩国妻子已经变味了。不像我接触到的美国男人。要我马上转变观点,几乎不可能。就连现在我也没坐下来看韩剧。

江郎山闲话 发表评论于
做保姆不容易的。写出来的东西都是个人当时的感觉,是比较容易记住的部分。我想博主现在的观点可能会不一样一点。
注册很麻烦 发表评论于
回复 '夏至09' 的评论 : 非常赞同你的点评
佩尼燕京人penny 发表评论于
我有社安号,可以报税。
luckyfin66 发表评论于
回复 'goingplace' 的评论 : 刚刚看到有一个读者的留言“大家看就好了,不要深究”。看看就好,写什么看什么。佩妮这个人物有矛盾的两面。
goingplace 发表评论于
你在结婚之前是身份是非法的,怎么报税?
风铃99 发表评论于
你不结婚如何办身份呢?拿穷人补助,用结婚取得先生社安金,都是政府出钱,没有太大的差别。
佩尼燕京人penny 发表评论于
我完成40个点只在魏家工资高,其它每年报一万左右。点完成钱很少。不结婚用其它方法成为公民就是穷人有医疗粮食卷社安补助住房等。我不想听美国人的骂所以不想当穷人。
风铃99 发表评论于
你丈夫去世你拿他的全部社安金,并非一半了。穷人补助最好的在于医疗和护工免费照顾。但你首先要了解你是否可以得到穷人补助,如果你有存款的话。
JenniferF 发表评论于
回复 'luckyfin66' 的评论 : 应该是拿了丈夫的一半就会导致收入太高而失去穷人补助。但是继承了丈夫的房子等资产也会导致资产水平太高而不qualify 穷人补助吧。
luckyfin66 发表评论于
回复 '佩尼燕京人penny' 的评论 : 当然是哪个多拿哪个,这不是结婚的目的吗。 你干了10年都报了税?还是你自己估计如果干10年你只能拿200元?要是真只有200,那是太少,估计你工作不多,我知道的老移民打工10年后,多多了。佩妮就是没有好好利用访问学者的机会,干劲没用对地方。
佩尼燕京人penny 发表评论于
我完成四十个点,每月我自己的社安金是200美元。是拿美国穷人补助好,还是拿丈夫的一半好?请教大家。
Bazi1234 发表评论于
每个人的观点都有一定的局限性。只有是真实就行了。
Firefox01 发表评论于
人无完人,谁都有这样那样的不足和缺点。作者能够在逆境中生存,并健康地活着,是值得我们大家尊敬、学习的。
sand2010 发表评论于
其实没有 standard 的成功。每个人每个阶段的牌都不一样。不好跟别人比较。。。只是好好打自己的牌才叫成功。命运是发牌人,见到一些人开始的牌很好很顺,然后忽然一张烂牌就玩完了。能打到80多, 命运已经很优惠了。
淮二学子 发表评论于
谢谢佩尼分享您的经历!
到了六十多岁,再做这份工作,体力要有可能做不动了。不知道还需要再做多少时候,跟读中。
上海土人 发表评论于
韩国电影中女子对男人的低头弯腰说“哈咦“的样子. 南朝鲜人 讲 哈咦 吗?
luckyfin66 发表评论于
"来了多年至今仍停留在中国人的圈子里打转,整个思想意识与出国前没有根本性改变的不少人"---这说的是佩妮吗?佩妮一直住在纽约的中国城,认识的大多是靠结婚靠庇护搞身份的中国人, 与美国人结婚但9年还是10年和丈夫分居,估计也没融得太好,至今还是用几十年前的观念来看待问题,固执不变通是众多读者对她文章的印像。她80多身体健康勤于写作,是成功,大家说的成功也是指这点。
格利 发表评论于
作者很有个性。
夏至09 发表评论于
佩尼做保姆时已经没有合法居留的身份,她能够坚持下来,走另外一条迂回的路最终获得合法立足,并积极融入美国生活,学习并享受美国文化。与来美留学工作居留的移民走的是不同的路。与来了多年至今仍停留在中国人的圈子里打转,整个思想意识与出国前没有根本性改变的不少人来说,佩尼算成功的。84岁还能总结写出长篇回忆录的人确实不多,令我佩服。
luckyfin66 发表评论于
感谢作者真实记录自己的人生。对佩妮选择的生活没有褒贬的看法,只有些疑问有些感叹。要是作者不喜欢读者发表评论,那就说一下,就只读不写了。
luckyfin66 发表评论于
看不惯就不干了呗,这也对。 楼主是体验生活,每家都不会干长的。 佩妮要是硬气,就自己工作干满10年,自己挣自己的社安金,不用靠和老头结婚了。 不是说佩妮不能靠老头,她有权选择这样。 有人说佩妮适合在美国生活,她从一个来做访问学者的大学付教授,54岁也不算太老,一步步做到了美国保姆,还每家做不长,最后说找个有社安金的老头结婚,这真的是适合美国有生存能力?”和众多大陆移民相比,你无疑是成功的“--真的?我们这些留学工作立足美国建立家庭的,和她相比,真是太不成功了?
cowwoman 发表评论于
为什么你们这么看作者?我觉得我和作者想的会很近似,看不惯等级。还有韩国人的问题不仅仅是亚洲等级文化造成的,很大因素是她经济不独立,还没佩妮硬气呢!
goingplace 发表评论于
人家夫妻相处的模式跟你有什么关系,你是不是cross the line了?
GP2X 发表评论于
呵呵,其实人家日韩台的女人才是真正保留了中华传统文化。“女权运动”,“妇女解放”是二战期间全民动员的结果,可以瞬间释放大量劳动力,之后资本家当然全力支持。相信“人多好办事”的太祖也就照搬(虽然他老人家自己非常歧视女性)。孰优孰劣,还很难说,劳动力是多了,但生育率下降是不争的事实。更何况天朝女人走了极端利己路线,结个婚跟卖身似的要车要房要彩礼,婚后反倒要学欧美追求绝对平等。真的还不如人家日韩。
竹风_如火 发表评论于
感觉你自恋,自傲,敏感,又不善良。所以,在你的写作里,充满了阴暗和人性的恶。是个男人就爱你,其实外国人,对待婚姻的态度也很慎重,可不是见一个外人,毫不了解就要的。其实,你去富人家做事,只是看到个皮毛而已,评论只说明你什么都没懂,也不想懂,用你自己固有的习惯来评价看待他人,所以才如此的阴暗,不善良。
miss325 发表评论于
佩尼老师早前解答过她有记日历(不是日记)的习惯。非常荣幸能读到第一手资料,一直跟读中
Lucky001 发表评论于
不管做什么工作,最重要的还是自己能够干的开心。不喜欢的环境就选择离开是对自己的身心健康负责任的选择。支持楼主!

不知道之后有没有遇见可以让你感觉比较气味相投的家庭?
cloudriver 发表评论于
博主是性情中人
记忆力惊人 这么久的往事历历道来
夏至09 发表评论于
佩尼:
最近才看到你的博客,一下就给吸引住了,以后每天盼望看到你的续集,你的文字成了鼓舞我生活的一股力量。

我是上世纪80年代末来美读学位的。出国时也不年轻,但有学费奖学金,打点工就可以维持生活。虽然也吃了很多苦,但与你比起来真算不了什么。你的年纪可能与我姐姐差不多,她1938年生,也在北京航天部门工作。她是我最爱的一个姐姐。2000年我邀请她来美在我们家住了一年,然后家里的兄弟姐妹,老公家的兄弟姐妹也受邀相继来美旅游在我家小住。他们都发现我是真正的爱美国,努力在争取成为一个合格的美国公民。佩尼,在这点上我很佩服你,你在那样艰苦曲折之中仍然学习着,坚持着,在困苦中享受着美国。我们80年代移民的都有心灵相通之处。我从美国大学获得博士学位,到美国公司工作,最后心满意足干完自己喜爱的工作退休.....回想在生活美国30多年,不管有各种各样的曲折都算过去了,应当有宁静平和的心态享受退休生活。但是多年来的舒适与富足逐渐让人慵懒忘记初心,当初立志学习美国人的开拓精神去征服新大陆的劲头不知不觉减弱了,常有不如意的莫名烦恼。读了你的文章,感觉震撼,时有共鸣,当年的奋斗经历一幕幕在头脑里回放。受到启示,要像你一样高龄笔耕不止,晚年生活也要继续学习探索美国,就这样我的劲头又回来了。

佩尼,你的内心强大,眼光锐利,头脑冷静,有知识修养,有很强的生存能力,你的气魄与豪情,你的开拓精神,证明你属于适合在美国生活的类型。你并非富裕,却收获并享受了美利坚。和众多大陆移民相比,你无疑是成功的。

我很欣赏你的经历和体验,希望你继续写下去,我将是你忠实的读者。
竹野 发表评论于
楼主在哪家都待不长
心已远 发表评论于
看不惯人家夫妻相处模式,自己不这样不就可以了吗?为什么要把工作辞了呢?而且你并不知道别人的过往经历,人家也有人家的文化.如果有个雇主表示就看不起你这个骄傲的与人相处的模式,所以必开除你,你有啥感受呢?
登录后才可评论.