美国的“四人帮”已经发表讲话，但它不理解美中现实
Stephen Roach的意见
耶鲁大学教授，摩根士丹利亚洲公司前董事长史蒂芬·罗奇（Stephen Roach）是2014年出版的《不平衡：美国和中国的相互依存》一书的作者。本评论中表达的观点是他自己的观点。在CNN上阅读更多意见。
（CNN）四人帮已在讲话。在过去一个月左右的时间里，在对共产主义的激烈争执中，这让人想起了1950年代的红色诱饵，特朗普政府的四名高级官员对中国进行了一系列精心组织的工作。
国家安全顾问罗伯特·奥布赖恩（Robert O'Brien）最初将中国视为意识形态威胁。联邦调查局局长克里斯托弗·雷（Christopher Wray）接下来谈到了间谍活动。总检察长威廉·巴尔（William Barr）做了经济学方面的工作。然后，国务卿迈克·庞培（Mike Pompeo）进行了清理工作，并于7月23日在加利福尼亚州尼克松图书馆进行的全面正面攻击中将其全部整理在一起，这为理查德·尼克松总统（Richard Nixon）发起的中美关系开放提供了令人不安的书挡。 1972年他对中国的历史性访问。
在美国对中国的公众舆论处于创纪录低位的气氛中，一个充满信心的“四人帮”四处奔走。不幸的是，他们的论点总体上是似是而非的---带有阴谋论，缺乏基于事实的分析。这体现在三个关键领域：经济学，Covid-19责备游戏以及美中关系的特征。
作为经济学家，我长期强调了外贸在塑造美国经济中的作用。这四名官员都是受过法律教育和培训的律师，既没有必要的背景，也没有从这种角度发言的经验。但是，这是政治，任何事情都会发生。即使这样，在这种情况下的断开也是惊人的。
美国遭受全国性储蓄的严重不足。 2020年第一季度，国内净储蓄率（个人，企业和政府部门的总储蓄（均已根据破旧资本的贬值进行调整））仅占国民收入的2.9％。这还不到1960年至2005年这45年间记录的7％的长期历史平均水平的一半。那是在大流行之前。
在Covid-19时代，爆炸性的联邦预算赤字压倒了由一次性救济检查和扩大的失业保险所驱动的家庭储蓄的短暂激增。结果，储蓄进入了创纪录的负数区域。这意味着部分清算了储蓄所提供的未来经济增长的种子。由于缺乏储蓄并希望增长，美国从国外进口了盈余储蓄，将海外投资带到了岸上，结果造成巨额贸易逆差以吸引外国资本。
巴尔不仅对贸易赤字如何融入美国经济的储蓄难题一无所知，而且他错过了关于中国的最重要的一点：2019年美国对华双边商品贸易赤字为3460亿美元，而在我们总体中最大的部分8530亿美元的货物贸易赤字，只是美国与102个国家的多边贸易失衡的一小部分。
因此，限制与中国的贸易而不解决现在日益恶化的国内储蓄问题，就像在泰坦尼克号上重新布置躺椅一样。美国的其他贸易伙伴将仅提供更高成本的进口商品，从而有效地向美国消费者征税。 “四人帮”可能对法律有所了解，但是在大多数入门经济学课程中，他们的成绩都不及格。
其次，阴谋论长期以来一直是特朗普政府的名片，而庞培则牵头负责部署涉及中国的这些策略。今年早些时候，庞培一直是特朗普政府努力为Covid-19指责中国的努力中的前沿和中枢，称其理论是从实验室溢出来的，并指责中国政府进行了掩盖（北京的指控是“涂片”）。同样，在大流行的早期，庞培对Covid-19的“武汉”或“中国病毒”的种族主义描述毫不退缩。
庞培似乎掌握了讲真话的人的价值：只需要看一下他对武汉眼科医生李文亮的公开拥抱，他在中国政府愿意让公众听到这一真相之前就对该病毒表示了担忧。因此，庞培试图破坏反对他老板的美国举报人，这是一种非常虚伪的举动。
最后，“四人帮”描绘了一种单方面的关系，认为中国对美国的需求远远超过我们的需求。从经济学的角度来看，没有什么比事实更遥远了。收入受限的美国消费者当然需要中国的廉价商品来维持生计。美国财政部将继续需要中国作为我们爆炸性联邦债务的最大外国购买者；而面对国内增长问题的美国公司则需要中国作为美国的第三大出口市场。简而言之，这是一种双向的相互依存关系，这种关系的消亡可能对美国经济产生非常不稳定的影响。
为了赶快妖魔化中国，“四人帮”奉行的论点更多是关于粗暴的国内政治，而不是在地缘政治棋盘上阐明连贯的大战略。据Politico称，在一份文件中建议采用类似的方法，该文件于4月分发给了共和党参议院候选人，称为“电晕大书”。
基本前提很简单：在美国发生Covid-19袭击时，备忘录建议：“不要捍卫特朗普……攻击中国”。当遭受Covid-19袭击的美国已接近深渊，而对特朗普的辩护已经崩溃时，“四人帮”已率先执行了类似的战略。
历史提供了具有讽刺意味的先例。 1976年毛泽东去世后，中国臭名昭著的“四人帮”（文化大革命的激进领导人）长期处于动荡不安和政治动荡的时期。如果这四名官员将注意力从特朗普的失败转移到将美国的混乱归咎于中国的罪魁祸首上，那美国黑帮可能会做同样的事情。
最后，中国的四人帮被捕并接受公开审判。在美国，我们采用不同的方法---选举
