简体
|
繁体
loading...
海外博客
按全文
按作者
首页
新闻
读图
财经
教育
家居
健康
美食
时尚
旅游
影视
博客
群吧
论坛
电台
热点
原创
时政
旅游
美食
家居
健康
财经
教育
情感
星座
时尚
娱乐
历史
文化
社区
帮助
advertisement
您的位置:
文学城
»
博客
»
偷洒一滴泪
偷洒一滴泪
2007-07-10 13:53:22
mike05
首页
文章页
文章列表
博文目录
给我悄悄话
打印
被阅读次数
请点击这里下载影音文件
歌词大意:
中文大意:
从她那美丽的眼睛里,
一滴泪偷偷流下。
她似乎妒忌那些年轻人,
她们欢笑着从她身旁经过。
见此我心满意足,我别无它求,
爱我,她爱我,我知道她爱我。
这一刻我听到了她的心跳,
它跟我心是那样贴近。
听到了我的叹息,
跟她的合而为一!
我听得到,我听到她心跳,
我愿和她,和她一起叹息!
上苍啊,我已如愿,
我别无它求,
我为我爱死而无憾!
Una furtiva lagrima
negl'occhi suoi spunto
Quelle festose giovani
invidia sembro
Che piu cercando io vo'?
M'ama, Si, M'ama.
Lo vedo.
Un solo istante i palpiti
del suo bel cor sentir!
I miei sospir confondere
per poco a' suoi sospir!
I palpiti sentir,
confondere imiei co' suoi sospir!
Cielo, si puo morir
di piu non chiedo.
登录
后才可评论.
今日热点
钱越来越不值钱,而 AI 正在放大这个趋势
BrightLine
有夫之妇不忠的故事
Vivian32817
将导致家破人亡的两根油条
caizane
我的1200次定投(多图)
硅谷居士
习天下还能维持多久?
欧洲联盟
中国人从此可以笑起来了
开冒邱
12月的南方(7):爱美的女人布置家,过圣诞
Oona
又一个女MAGA被踹了:从“伟大期许”到“集体弃局”(图)
远远的雾
梅干菜烧肉
多伦多橄榄树
2025年搬进退休社区
林向田
也谈“海归”
格利
天才的崩盘:从卢刚到瓦伦蒂
伽马波
中国的进步和退步
为人父
在香港我们家黄老二成了“非婚生子女”
胡作非为
advertisement
advertisement
一周热点
国内出租司机谈话录
沉涌科学路
美国策转向; 中国经济被崩溃的20年
BeijingGirl1
事情原本就没那么简单
越吃越蒙山人
面对川普关税,中国底气何在?
老X
儿子谈新兵连的经历
borisg
从印度轮奸案说起,人工智能不敢触碰的雷区:政治不正确,一段荒诞不经的对话
SUDreamers
在香港半辈子了终于和老公分床睡啦!
胡作非为
为什么美国会发生子女杀父母
Pilgrim1900
我的眩晕症竟然很方便的就治癒了
剑门奇石
关于炫富
老朽
“无法包住我的头”:一句英语惯用语造成的困惑
远远的雾
这米其林哪有我做的好吃!(图)
菲儿天地
钱越来越不值钱,而 AI 正在放大这个趋势
BrightLine
以色列——被逐出欧洲家园犹太人的无奈归宿(十八)
橡溪
advertisement
偷洒一滴泪
切换到网页版
mike05
给我悄悄话
博文列表
偷洒一滴泪
mike05
(2007-07-10 13:53:22)
评论
(1)
请点击这里下载影音文件
歌词大意:
中文大意:
从她那美丽的眼睛里,
一滴泪偷偷流下。
她似乎妒忌那些年轻人,
她们欢笑着从她身旁经过。
见此我心满意足,我别无它求,
爱我,她爱我,我知道她爱我。
这一刻我听到了她的心跳,
它跟我心是那样贴近。
听到了我的叹息,
跟她的合而为一!
我听得到,我听到她心跳,
我愿和她,和她一起叹息!
上苍啊,我已如愿,
我别无它求,
我为我爱死而无憾!
Una furtiva lagrima
negl'occhi suoi spunto
Quelle festose giovani
invidia sembro
Che piu cercando io vo'?
M'ama, Si, M'ama.
Lo vedo.
Un solo istante i palpiti
del suo bel cor sentir!
I miei sospir confondere
per poco a' suoi sospir!
I palpiti sentir,
confondere imiei co' suoi sospir!
Cielo, si puo morir
di piu non chiedo.