高丘无女-《离 骚》句两书

尹思泉 (2024-07-29 16:44:33) 评论 (0)

 

朝吾将济於白水兮,

登阆风而絏马。

忽反顾以流涕兮,

哀高丘之无女。

*屈子《离骚》句

释文:

我很早很早就出发去追寻,渡过了白水,登上了阆风,当我把马在山顶上系好时,回头一看,就止不住地流下泪来。因为我经过这么艰难久远的攀登而来到山顶之後,发现这里并没有我所追寻的那个女子。

*古人认为,昆仑山是神仙所在的地方;“白水”,是发源於昆仑山的一条河水;“阆风”,是昆仑山上最高处。 

叶嘉莹先生说:诗人与一般人是有一点不同的,那就是一般人所追求的往往是很具体的物质利益,而诗人总是追求精神上和心目中最完美的理想。

《离骚》这首长诗反复地以“求女”来暗示这种追求向往,然而“求女”所得到的结果,只是一次又一次的失望。这实际上是一种精神上的迷惘和失落。

 

**感于斯,昨夜更灯下再书一轴: