办公室故事一则

庄文雅 (2022-05-24 11:36:05) 评论 (0)

公司一异性同事Lilly,来自新疆,性格爽朗明快。特别是她的笑声,颇富感染力。银铃般笑声一波接一波,无论座位上、走廊、还是会议室。

我们在一组很多年了,因为都是缺心眼的人,相互不设防,自然就走得近。

一次会议上,老板提到她的一个项目,表扬她完成并维护得不错。我插了一句“Lilly always takes good care of her babies"。

Baby一词,是我从前一家公司老板那里学来的,泛指很多方面的东东,如一个系统,一个或系列报告。因为他常把我负责的工作称为我的baby,我也就形成了这样的口语,并带入现在的公司。

老板刚才提到的工作,我替Lilly做过不少事,一向不想揽功的Lilly赶紧说,"It's a baby with Wilson". Wilson是我在公司的英文名字。