【心动的一句】 “青春不解红尘,胭脂沾染了灰。”

WXCTEATIME (2021-11-14 05:22:57) 评论 (0)

英译:

Youth don’t understand the beautiful and complicated world, rouge stained with dust.


《明天会更好》里的一句歌词。

简评:

抽象与具体,宏观与细节,完美地融于一句歌词。意象独特,开启读/听者无限的想象之窗。万千滋味尽在词外。