楚天极目微风起
大雁双飞比翼齐
最怕听子规
泪如梨花雨
堤浅浪拍柳
夜深梦幽幽
醉至杏花村
豪饮不知酒
浅醉
闲言 (2007-08-13 07:50:46) 评论 (6)
楚天极目微风起
大雁双飞比翼齐
最怕听子规
泪如梨花雨
堤浅浪拍柳
夜深梦幽幽
醉至杏花村
豪饮不知酒
海外博客
浅醉
uh-oh 发表评论于
干一杯~~``
闲言 发表评论于
彩云，你这是别出心裁，在牛背上拿大顶，那是顶牛！ ：））
疏桐，你真是翻译天才，除了最后那段歪翻以外，其他的部分将歪诗翻的身价倍增。
最后那段的原意为：梦见喝醉走到杏花村，狂饮美酒，喝得浅醉，竟不知喝的是酒，还以为在喝可乐，醒来才知喝的是真酒也！
john， 哈哈！歪批牛诗，疏通会让你给宠坏了的，嘻嘻！：））
疏桐，你真是翻译天才，除了最后那段歪翻以外，其他的部分将歪诗翻的身价倍增。
最后那段的原意为：梦见喝醉走到杏花村，狂饮美酒，喝得浅醉，竟不知喝的是酒，还以为在喝可乐，醒来才知喝的是真酒也！
john， 哈哈！歪批牛诗，疏通会让你给宠坏了的，嘻嘻！：））
john1951 发表评论于
拍手鼓掌，月批牛诗~~
彩云满天飞 发表评论于
哇哈哈，终于抢到沙发乐~~~
站在牛背上拿个大顶~~~~~
站在牛背上拿个大顶~~~~~
登录后才可评论.
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy
