如果你翻看当年弹劾约翰逊总统的十一条罪状,再对比今天的新闻时事,你也许会产生yesterday once more的感觉。约翰逊的主要罪状,居然是开了当时的国防部长而没有征求国会的同意。以这个标准看,老川真要庆幸自个不是出生在19世纪。因为,约翰逊开除国防部长,主要是理念不合,老板开下属,天经地义。而川普开除FBI局长,其目的正如他自己所言,是清除自己头上的“通俄”调查阴云,这是典型的以权谋私,妨害司法。真要是按照一百多年前的规矩来,就是一百个川普也被弹劾了。
约翰逊弹劾罪状的最后两条更加搞笑,一条是:“发表给国会带来荒谬可耻憎恨轻蔑的言论”,再一条是“用这类言行让总统宝座蒙羞”(Making three speeches with intent to “attempt to bring into disgrace, ridicule, hatred, contempt and reproach, the Congress of the United States”. Bringing disgrace and ridicule to the presidency by his aforementioned words and actions)。 看来用老眼光,总统一言九鼎,他的不当言论是可以直接获罪的。那么老川上任以来,整天在推特上指东打西骂人斗嘴,如果以当年的标准,也很可能构成high crime and misdeameanor的弹劾标准了。
不过,克林顿的问题还是远比当年的约翰逊要严重,他犯下了面对大陪审团撒谎做伪证的大错,所以经历一番被弹劾的炼狱之苦,同时又吊销律师资格,也不算冤枉。如果还要借古喻今,那么重读当年独立检查官员斯塔斯的调查报考,其中赫然一条罪名就是“Lie to American People”。再联想到川普在给艳星上床封口费问题上的左支右絀:先是说川普和艳星根本没关系,后来默认有关系了,但是封口费是律师自掏腰包,老川不知情;眼看律师被抄家让FBI掌握了证据,只好承认不仅知情还掏了钱,可那不就违反了竞选资金法了?没关系,最新的说辞是钱是从川普自己腰包出的,和竞选经费无关...,感觉这个人一句实话没有,这里面的孰轻孰重,大家可以自己掂量。
第三个弹劾总统的案例,是距今40年的水门事件。尼克松的案情比前两个严重得多,他的政治爪牙秘密采用非法窃听手段搞政治对手的黑材料,并在阴谋暴露的情况下试图干扰司法调查。对尼克松来讲不幸的是,他们的谋划讨论被白宫的录音系统给录了下来。当年的特别检察官命令尼克松交出磁带,尼克松不从,为了自保,连续开除不肯保护自己的特别检查官,司法部长和副部长,史称“星期六晚上的大屠杀“(Saturday Night Massacar)。但是最终官司还是打到最高法院,高法一致判定总统必须交出磁带。结果真相大白于天下,连总统的盟友一听磁带,也纷纷宣布放弃对总统的支持。尼克松一看无可奈何花落去,干脆在国会正式动手之前宣布辞职,宣告了一个时代的终结。
除了我在以上列举的异同,川普总统还惹上一条其他三人都没有的麻烦,他涉嫌违反一条叫做“emolument”宪法条款。这个条款是这样写的:“No Title of Nobility shall be granted by the United States: And no Person holding any Office of Profit or Trust under them, shall, without the Consent of the Congress, accept of any present, Emolument, Office, or Title, of any kind whatever, from any King, Prince, or foreign State.”
如果你翻看当年弹劾约翰逊总统的十一条罪状,再对比今天的新闻时事,你也许会产生yesterday once more的感觉。约翰逊的主要罪状,居然是开了当时的国防部长而没有征求国会的同意。以这个标准看,老川真要庆幸自个不是出生在19世纪。因为,约翰逊开除国防部长,主要是理念不合,老板开下属,天经地义。而川普开除FBI局长,其目的正如他自己所言,是清除自己头上的“通俄”调查阴云,这是典型的以权谋私,妨害司法。真要是按照一百多年前的规矩来,就是一百个川普也被弹劾了。
约翰逊弹劾罪状的最后两条更加搞笑,一条是:“发表给国会带来荒谬可耻憎恨轻蔑的言论”,再一条是“用这类言行让总统宝座蒙羞”(Making three speeches with intent to “attempt to bring into disgrace, ridicule, hatred, contempt and reproach, the Congress of the United States”. Bringing disgrace and ridicule to the presidency by his aforementioned words and actions)。 看来用老眼光,总统一言九鼎,他的不当言论是可以直接获罪的。那么老川上任以来,整天在推特上指东打西骂人斗嘴,如果以当年的标准,也很可能构成high crime and misdeameanor的弹劾标准了。
不过,克林顿的问题还是远比当年的约翰逊要严重,他犯下了面对大陪审团撒谎做伪证的大错,所以经历一番被弹劾的炼狱之苦,同时又吊销律师资格,也不算冤枉。如果还要借古喻今,那么重读当年独立检查官员斯塔斯的调查报考,其中赫然一条罪名就是“Lie to American People”。再联想到川普在给艳星上床封口费问题上的左支右絀:先是说川普和艳星根本没关系,后来默认有关系了,但是封口费是律师自掏腰包,老川不知情;眼看律师被抄家让FBI掌握了证据,只好承认不仅知情还掏了钱,可那不就违反了竞选资金法了?没关系,最新的说辞是钱是从川普自己腰包出的,和竞选经费无关...,感觉这个人一句实话没有,这里面的孰轻孰重,大家可以自己掂量。
第三个弹劾总统的案例,是距今40年的水门事件。尼克松的案情比前两个严重得多,他的政治爪牙秘密采用非法窃听手段搞政治对手的黑材料,并在阴谋暴露的情况下试图干扰司法调查。对尼克松来讲不幸的是,他们的谋划讨论被白宫的录音系统给录了下来。当年的特别检察官命令尼克松交出磁带,尼克松不从,为了自保,连续开除不肯保护自己的特别检查官,司法部长和副部长,史称“星期六晚上的大屠杀“(Saturday Night Massacar)。但是最终官司还是打到最高法院,高法一致判定总统必须交出磁带。结果真相大白于天下,连总统的盟友一听磁带,也纷纷宣布放弃对总统的支持。尼克松一看无可奈何花落去,干脆在国会正式动手之前宣布辞职,宣告了一个时代的终结。
除了我在以上列举的异同,川普总统还惹上一条其他三人都没有的麻烦,他涉嫌违反一条叫做“emolument”宪法条款。这个条款是这样写的:“No Title of Nobility shall be granted by the United States: And no Person holding any Office of Profit or Trust under them, shall, without the Consent of the Congress, accept of any present, Emolument, Office, or Title, of any kind whatever, from any King, Prince, or foreign State.”