圣诞礼物中的一点悲伤（组图）----I’ll be home for Christmas

I'll be home for Christmas

You can count on me

Please have snow and mistletoe
And presents under the tree
Christmas Eve will find me
Where the love light beams

I'll be home for Christmas
If only in my dreams
Christmas Eve will find me

Where the love light beams

I'll be home for Christmas
If only in my dreams

(Performed by Sarah Mclachlan)

圣诞节，我要回家

不再独自飘荡         

等待我，你的守望

相信雪花洁白冬青傲霜

送给我的礼物仍在树下珍藏


圣诞的夜晚你将陪伴我

爱，温着烛光吐芳

圣诞节我要回家

哪怕家只在梦乡…

圣诞的夜晚你将看到我

爱，在烛光中流淌

圣诞节我要回家

哪怕回到我的梦乡…

（翻译：科夫）