mike05

mike05

重归苏连托

mike05 (2007-07-10 13:53:22) 评论 (1)

请点击这里下载影音文件

De Curtis创作这首歌是为了送给当时的总理Giuseppe Zanardelli。那是在1902年，总理Zanardelli正式访问Sorrento，也就是Surriento。很巧，Zanardelli在那里住的房间正是De Curtis从前作为壁画画家时工作的地方。
重归苏连托

看这花园多么美丽 多么激动人的心情
看这大自然的风景 多么使人陶醉
看那山坡上果园 长满黄金般了蜜柑
到处散发着芳香 到处充满温暖

可是你对我说再见
永远离开你的爱人
永远离开你的家乡

你真忍心不回来?
请别抛弃我 别让我再受痛苦
重归苏莲托 你回来吧。