水（6月24号发表的诗“水”的汉语版）

猛然感到通过脚指尖传来的丝丝凉意
耳边传来潺潺水声
将脸颊靠近水面
轻饮雅尝    为使其流入全身的每一个角落
掬饮不尽的清水
让干渴的细胞得到湿润后在喜悦中的颤动

用之不竭的清水
久旱不涸    久涝不溢
显示着它永恒的生命力

滴滴泉水    成为一片湖水
湖面如镜    倒照晴空绿树
在无人知晓的森林中    传来滴滴水声
有一个尸体沉睡在水底中

                      （翻译：未来桑)