Backing Hometown - 回乡偶书

是有缘 (2006-12-03 05:52:44) 评论 (3)

 

Return my hometown where aged I left young,
With accent unchanged, but hair partly gone.
Unknown who I am,
The kids smiled at me and asked where I came from.

 

原诗:

       回乡偶书 
          贺知章

少小离家老大回,
乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,
笑问客从何处来。