您的位置:
文学城
» 博客
»《红楼梦连环画》第三十九回 一顿螃蟹一年的饭
《红楼梦连环画》第三十九回 一顿螃蟹一年的饭
海棠社品蟹赏桂,湘云见平儿来,忙命人拿盒子装了十个极大的。平儿道:“多拿几个团脐的。”李纨趁着酒意夸赞平儿是凤姐二奶奶的总钥匙。无人处,袭人问平儿:这个月的月钱,连老太太和太太还没放呢,为什么?平儿与袭人一直要好,悄声道出王熙凤将贾府众人的月钱放高利贷之事。平儿来至家门,又见到上次来打秋风的刘姥姥,口袋里带来地产枣子、倭瓜并些野菜。碰巧贾母说:我正想个积古的老人家说话儿,请了来我见一见。刘姥姥吃了茶,便把些乡村中所见所闻的事情说与贾母,贾母越发得了趣味。彼时宝玉姊妹们也都在这里坐着,他们何曾听见过这些话,自觉比那些瞽目先生说的书还好听。
那刘姥姥虽是个村野人,却生来的有些见识,况且年纪老了,世情上经历过的,便没了话也编出些话来讲。宝玉只要听到女孩便犯痴,追着问刘姥姥那个柴火堆里的姑娘。缠不过,刘姥姥信口开河,宝玉信以为真。茗烟调查结果却是瘟神庙,宝玉却要再找。红楼梦境如镜,人情一半是讽刺,一半是怜悯。
看点评注 highlights
1)湘云道:“有,多着呢。”忙命人拿盒子装了十个极大的。平儿道:“多拿几个团脐的。”(团脐 = 母螃蟹,有蟹黄。)
2)李纨揽着她笑道:“可惜这么个好体面模样儿,命却平常,只落得屋里使唤。不知道的人,谁不拿你当作奶奶、太太看。”(可见平儿长相、气质均为上乘。)
3)平儿笑道:“先时陪了四个丫头来,死的死去的去,只剩下我一个孤鬼了。”(怵目惊心,熬成大姑娘太不容易。)
4)平儿笑道:“何曾不是呢。这几年拿着这一项银子,翻出有几百来了。她的公费月例又使不着,十两八两零碎攒了放出去,只她这梯己利钱,一年不到,上千的银子呢!”(王熙凤似乎有些大胆了点,挪用月例钱放高利贷,那可是虎口里讨生活的风险,全仗贾府势力,贼胆包天。)
5)刘姥姥道:”这样螃蟹,今年就值五分一斤。十斤五钱,五五二两五,三五一十五,再搭上酒菜,一共倒有二十多两银子。阿弥陀佛!这一顿的钱够我们庄家人过一年的了。“(乡下人卖菜,心算快。道出当时贫穷人家一年用度,二十两银子也够了。)
6)贾母道:“老亲家,你今年多大年纪了?”刘姥姥忙立身答道:“我今年七十五了。“”(刘姥姥长贾母几岁,据此推算,贾母今年约70岁。)
第三十九回 村姥姥是信口开合 情哥哥偏寻根究底
梧桐之丘 发表评论于
回复 '海边红树' 的评论 : 是啊,各个时代都如此。
海边红树 发表评论于
“刘姥姥道:”这样螃蟹,今年就值五分一斤。十斤五钱,五五二两五,三五一十五,再搭上酒菜,一共倒有二十多两银子。阿弥陀佛!这一顿的钱够我们庄家人过一年的了。“(乡下人卖菜,心算快。道出当时贫穷人家一年用度,二十两银子也够了。”贫富差别之大,就一顿饭的银两就清楚的表现了出来。平安是福。
梧桐之丘 发表评论于
回复 '混迹花草中的灰蘑菇' 的评论 : 谢谢蘑菇。这些诗句透露出喜庆,仔细琢磨各有意趣。
梧桐之丘 发表评论于
回复 '花似鹿葱' 的评论 : 《红楼梦》是值得反复阅读的好书。
梧桐之丘 发表评论于
回复 '歲月沈香' 的评论 : 法拉盛缅街的老房子都得这样一个个烧掉再建新房。
梧桐之丘 发表评论于
回复 '燕麦禾儿' 的评论 : 平儿是个善良大度之人,凤姐是善解人意之人。
梧桐之丘 发表评论于
回复 '晓青' 的评论 : 谢谢晓青。
混迹花草中的灰蘑菇 发表评论于
从诗社开始的几篇是我最喜欢的,因为那段时间他们玩得开心,还有那么多有意思的诗句。梧桐兄训练AI也很有成果,这些画越来越有“小姐”的味道了。问好梧桐兄,谢谢分享,让我们有机会重温这些经典场面
花似鹿葱 发表评论于
“先时陪了四个丫头来,死的死去的去,只剩下我一个孤鬼了。”谢谢梧桐带我们重温。这话真是触目惊心,背后多少故事啊!从来没注意读过
歲月沈香 发表评论于
今天文学城网络出了毛病,白天不能留言,现在好了。
“ 红楼梦境如镜,人情一半是讽刺,一半是怜悯。” 梧桐说得好,精辟。喜欢绘画的色彩。
看新闻法拉盛大火,不知情况如何?梧桐注意安全。
燕麦禾儿 发表评论于
对平儿的印象比风姐好。(梧桐兄,请查悄悄话,谢谢。)
晓青 发表评论于
这图画得也好。