--2025旧金山的小日子系列101
杭州阿立
2025年8月28日
书接上集:
《荣誉军团博物馆20 欧洲瓷器大展厅》:
https://blog.wenxuecity.com/myblog/82791/202508/22123.html
瓷器展厅出来,“古物厅”(Hall of Antiquities)再看看。
古物厅雕塑补拍:



《印刷色彩》(Printing Color):


从明暗对比到丝网印刷(CHIAROSCURO TO SCREENPRINT)
本次展览以引人入胜的视角,展现了彩印艺术(art of printmaking),探索了从十六世纪至今彩色印刷的技术和艺术革命。数百年来,艺术家和印刷师们一直在尝试各种版画技术,力求在纸上呈现色彩。他们手工在印刷图像上添加色彩,使用多块印刷工艺创造色调范围,在一块印版上涂抹多种颜色油墨,并通过单独上墨的印版进行色彩分层。
18世纪90年代平版印刷术(lithography)的发明,以及19世纪中期彩色平版印刷术(彩色石印术)的发展,使得大规模彩色印刷图像的制作成为可能。彩色石印术(chromolithography)彻底改变了19世纪的印刷材料和视觉文化,而19世纪90年代,前卫艺术家对这一媒介的实验则引发了印刷领域的一场色彩革命。二十世纪丝网印刷(screenprinting)的出现为艺术家们提供了另一种媒介,使他们能够印刷和叠加多种丰富而不透明的色彩。与此同时,传统版画制作方法——木刻(woodcut)、蚀刻(etching)和平版印刷(lithography)——依然盛行,如今当代艺术家们仍在所有这些印刷方法中尝试色彩。
展出的版画作品全部来自阿亨巴赫平面艺术基金会,展现了艺术家如何在版画工艺中不断创新,并揭示了色彩在版画中持续的吸引力。
《ZAPCRLM》,2021:

彩色飞尘蚀刻画(Color aquatint)
艾丽西亚·麦卡锡(Alicia McCarthy,美国,生于1969年)将她复杂的绘画过程转化为版画,她似乎通过错综复杂的线条交织色彩。艺术家与伯克利保尔森·方丹出版社(Berkeley's Paulson Fontaine Press)的印刷师合作,创作了这幅八十四色的飞尘蚀刻画,该作品采用“准备式”(prepared à la poupée)工艺,即将多种颜色分别涂抹在一块印版上,然后送入印刷机。麦卡锡深知将这幅飞尘蚀刻画印在两张纸上,然后再将它们拼接起来,需要耗费大量的技艺和劳动,因此将这幅作品命名为“ZAPCRLM”,即所有参与该项目的人员的姓名首字母缩写。
展厅随手拍:



《蚀刻》(Etching):

继续随手拍:





《平版印刷术》(Lithography):

平版印刷术由阿洛伊斯·塞内费尔德(Alois Senefelder)于18世纪90年代在德国发明,因其简便高效,迅速受到欧洲印刷商的青睐。首先,用油性蜡笔在石灰石块的平面上绘制图像。然后使用化学混合物将图像固定在表面上,并用能被油渍排斥的水润湿。当油性油墨涂在石块上时,油墨只会粘附在原图上,之后通过印刷机将原图转印到纸张上。
彩色平版印刷术(Color lithography)需要使用多块石块来印刷图像。每块石块上都涂上不同的颜色,然后分层印刷在纸上。19世纪下半叶,技术的进步使得使用多块石块印刷彩色图像变得更加容易和快捷。这一时期,彩色平版印刷的原创艺术作品蓬勃发展,尤其是在19世纪90年代的巴黎。二战后的美国,这种媒介经历了复兴,Tamarind Institute 和 Gemini G.E.L. 等出版社开始制作现代艺术家创新的彩色石版画(color lithographs)。
继续看展品:




《五彩纸屑》(Confetti),1894:

彩色石版画海报,包含画笔、泼墨和蜡笔(Color lithograph poster with brush, splatter, and crayon)
亨利·德·图卢兹-罗特列克(Henri de Toulouse-Lautrec),法国,1864-1901。
亨利·德·图卢兹-罗特列克受伦敦一家名为J. & E. Bella的造纸厂委托创作这幅海报,该公司专门生产纸质横幅和五彩纸屑等特殊产品。纸质五彩纸屑(Paper confetti)在19世纪后期是一项相对较新的发明,它取代了婚礼结束时新娘和新郎身上撒的米粒、花瓣、树叶或石膏碎片。艺术家运用其著名的“泼墨”(crachis)技法,将纸质五彩纸屑形象化。画中嬉戏般地将五彩纸屑撒向女性形象的手,与艺术家将色彩泼洒在石版画石(lithographic stone)上的动作相呼应。
博物馆逛的够多、够累了,告别。
回到进口处的“Honor Court”(荣誉庭院)。早上进来时著名罗丹雕塑“The Thinker”前游客摆拍多,现在正好有个空挡。
阿立来一张:

阿立沉思:

一检查,两张照片都有点‘比萨斜塔’。
再来一张:

别了,荣誉军团宫:

欲知后事如何,请听下回分解。
下集《地之尽头 Lands End 上》: