Why It Feels Poignant
-
Born into the storied Fonda acting dynasty (Henry Fonda, Peter Fonda, Jane Fonda), Bridget made her own mark in the 1990s with critically-acclaimed roles—but chose to step away at the height of her career.
-
She now lives quietly and on her own terms, echoing sentiments like your earlier quote: “It’s too nice being a civilian.” Her disappearance was not dramatic, but deeply intentional—an act of self-preservation, calm, and independence.
為何令人心酸
布麗姬出生於傳奇的方達演藝家族（亨利方達、彼得方達、珍芳達），在20世紀90年代憑藉廣受好評的角色嶄露頭角——但她卻在事業的巔峰時期選擇退出。
她現在過著平靜的生活，按照自己的意願生活，這與你之前說的「做個平民真好」如出一轍。她的消失並非戲劇性的，而是深思熟慮的——一種自我保護、冷靜和獨立的行為。
6. Takeaway Themes
-
Ivy League ≠ automatic life upgrade — it’s a narrow and often performative path.
-
Family social positioning matters — faculty kids, legacy, and network access heavily tip the scales.
-
Parental reflection and regret — many top-tier parents eventually realize the tradeoff between life choices (returning home, freedom for kids) and the admissions game.
-
Cultural maturity — after walking the path themselves, some parents can finally say, “Let the child choose their own path”—but often only after some disillusionment.
1. “Ivy League 8 workouts are only for a few”
-
Meaning:
The “Ivy League 8” (Harvard, Yale, Princeton, Columbia, Penn, Brown, Dartmouth, Cornell) are portrayed as elite arenas, like extreme workouts that only a very specific “material” (天赋+努力的结合) can handle.
-
Implication:
-
If you’re not exceptional in the exact way they value—academically brilliant, holistically polished, culturally and socially aligned—pushing into that world may not only fail, but backfire.
-
It’s not just grades; it’s the whole persona and family ecosystem.
-
If you’re not exceptional in the exact way they value—academically brilliant, holistically polished, culturally and socially aligned—pushing into that world may not only fail, but backfire.
2. Voices of Disillusionment from Parents
-
“大部分清北的觉得名校就这么回事”
Parents who themselves graduated from Tsinghua or Peking University (China’s top) are often less awed by Ivy League brands after direct exposure.
-
Psychological shift: Once you’ve seen the “inside” of elite institutions, the halo dims; you realize “名校≠人生的唯一成功公式.”
-
Cultural tension: Many Chinese parents carry a “名校情结,” but firsthand experience tempers blind worship.
-
Psychological shift: Once you’ve seen the “inside” of elite institutions, the halo dims; you realize “名校≠人生的唯一成功公式.”
-
“孩子爱上哪上哪爱学啥学啥”
-
Reflects a more liberal, experience-driven parenting philosophy: Let the child choose the school and field that align with their own interest and temperament, not the parental vanity metric.
-
Reflects a more liberal, experience-driven parenting philosophy: Let the child choose the school and field that align with their own interest and temperament, not the parental vanity metric.
3. The Self-Reflection of Returnee Parents
The anecdote about the Tsinghua/Peking U couple who became Ivy League faculty reveals a strategic regret:-
Sequence of Events:
-
Both top Chinese graduates → PhDs in U.S. → Ivy League faculty positions.
-
Returned to China for career/family reasons.
-
Daughter raised in private & international schools → no Ivy League offer.
-
Both top Chinese graduates → PhDs in U.S. → Ivy League faculty positions.
-
The Mother’s Reflection:
-
If they had stayed in the U.S. as Ivy faculty, the child would have had legacy/faculty admission advantages, dramatically improving Ivy chances.
-
Key Reality: Elite U.S. admissions aren’t just about the child’s talent—it’s also about social positioning, access, and institutional politics.
-
If they had stayed in the U.S. as Ivy faculty, the child would have had legacy/faculty admission advantages, dramatically improving Ivy chances.
4. The Cynical Reality Check
Comments like:“进了又怎样？人生赢家？可以到这里吹了！”
capture a cynicism:
-
Getting into Ivy doesn’t automatically guarantee a fulfilling life or happiness.
-
Many high-achieving families eventually realize: the real advantage of these schools is networking, branding, and initial platform, not a lifetime of automatic success.
5. Underlying Cultural Conflict
-
Chinese mindset:
-
Still heavily influenced by 学历崇拜 (credentialism).
-
Ivy / 清北 = face + security + future assurance.
-
Still heavily influenced by 学历崇拜 (credentialism).
-
Reality after exposure:
-
Elite admissions are a game of access, timing, and positioning as much as merit.
-
Merit alone is often insufficient; being the right “material” is as much about environment as talent.
-
Some parents feel guilt or regret for not optimizing that game for their child.
-
Elite admissions are a game of access, timing, and positioning as much as merit.
• 简直难以相信会有这种想法，大部分清北的觉得名校就这么回事，孩子爱上哪上哪爱学啥学啥 -topicee-
(0 bytes) (14 reads)• 同感。很多东西自己亲身体会了就不那么容易上头了 -niuniuxin2006-
那可能是孩子本身很棒. 清北父母知道孩子是什么料
来源: oops_yz
说明孩子靠自己进不了藤。
来源: Bebe54321
楼上理解歪了。不是父母北清就如何。这家长后悔的是放弃藤校faculty。的确教授的孩子就能上自己的学校
来源: Bailey4321 于 2025-08-04
进了又怎样？人生赢家？可以到这里吹了！
来源: 原上草2017
我觉得不是。 清华北大的不少学生能努力上清华北大， 也是对名誉有特别高的追求。 （我不是说没上的就没有），孩子也不能马虎。表面上不一定会说
来源: 24桥明月夜
来源: xujiang 于 2025-08-03 阅读数 : 5944 (559 bytes)
前一阵子看到一个大陆妈妈写的；夫妻俩都清北毕业，然后一同到了美国，读PhD，后来也都拿到faculty位置，任职某藤校。后来又决定回去大陆。
女儿出生在美国，回去后一路私校，国际学校，但没有拿到一个藤校offer。
这个妈妈反思自己所有走的路/做的决定，觉得自己影响了孩子的发展。
可以肯定的是，如果留在这里做faculty，自己藤校的录取还是非常高。
读了之后，心有戚戚焉。
