五湖以北

五湖以北 名博

'人类简史'著书者和播书人埋的坑 - 听书想到的

五湖以北 (2024-09-10 07:37:34) 评论 (10)

听完了中信书院出品的”人类简史”有声书的播讲后,有一天忽然意识到,著书人和播书人不知是有意还是无意,过程中埋了几个倒大不小的坑。

作者尤瓦尔赫拉利是生活在以色列的犹太人历史学家,最熟悉的应该是以色列这个国家,最了解的也应该是自己所属的犹太教。但是,书中所提及的国家,文化和宗教(通常都是负面的),却完全回避了他所在的国家和所属的宗教。他谈得最多的是基督教,印度教,佛教及孔孟之道,而对自己最熟悉的犹太教和伊斯兰教却避而不谈,予人以印象世界历史上发生的各种负面事件只与那几种宗教那几个文化有关,并妨碍了历史的进步,但现实中犹太教和伊斯兰教才是拒绝演进的宗教和文化。

第二个,埋坑者不是”人类简史”这本书的中文出版商,就是有声书的播讲者。这部有声书是谈论人类历史和文化的作品,花了将近三分之一的篇幅说资本主义和资本主义国家比如美国,却完全回避了自19世纪以来泛滥全球的共产主义思潮,以及几十个”社会主义”国家内的种种悲剧。大陆还在自称是”社会主义”国家,所以有关马克思主义和”社会主义”的负面历史自然还是禁区,中文版和有声书有所删节是必然的。

因为这两个坑,有声书听众不知不觉中会留下一种印象,世界的负面历史都和基督教和资本主义有干系,而那些没有提及的可能不是太有害。但是纵观历史,犹太教伊斯兰教以及共产主义都不是省油的灯,回避不谈也应该算是一种误导吧。