TJKCB

TJKCB

Steve Kaufmann 20+ language practicer

TJKCB (2023-08-25 21:13:21) 评论 (0)

https://www.youtube.com/watch?v=TsBxZyiudDY 

Super Practical Advice for Chinese Language Learners from Steve Kaufmann

31.7K subscribers
 
<__slot-el>
133,310 views Aug 4, 2023
非常感谢Steve Kaufmann接受我的访谈。对这位大佬和他更详细的语言学习方法感兴趣的同学们可以围观他的油管频道    / @thelinguist   他的视频大部分内容为英语，很适合大家作为泛听素材！ 大家也可以看我们的英文访谈：  

 • Why Are Some Languages Harder to Lear...  

大家一定不难发现，他提的建议里都是和心理素质还有心态相关。其实学习语言是一个漫长的过程，天赋可能会让你起步比别人快，但是那些能够想要学到流利的水平需要的是持之以恒的精神。 希望这视频可以给大家学习语言（其实对于学习任何新技能）有所启发！ 00:00 介绍 00:40 Steve讲述自己学习语言的历程 04:59 Steve学过最简单和最难的语言 07:58 对于中国学生“哑巴英语”现象的看法 10:50 给华语学习者的三个学习建议

课代表： 1、过程就是目的。不要为了学习语言而学语言，要把语言习得当作某种兴趣的副产品。 2、跳出舒适区，习惯外语使用的艰难感。 3、不要放弃，学习语言不是表演也不是比赛。
 
53
 
 
 
 
 
 
 
@wingyeechang9631
感謝Zoe用心製作的專訪。 已懂20國語言語言專家Steve，隨著年紀漸長記憶力下降，還選擇繼續努力學習新東西包括語文，令人佩服77歲老外。 訪問中，感受Steve的慈愛、謙虛、聰明和智慧，他獨門分享的三個學外語心法，好有啟發性。總括而言，Steve做人態度值後輩學習。
 
19
 
 
 
 
 
 
 
2 replies
@loverosamundkwan
He learned most of the foreign languages he speaks now after he turned 60, according to Krashen. It's truly amazing!
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@hugar.y963
这位七旬的老人们在学习多国语言过程和始之以恒学习态度令人敬佩，真的要努力学习他方法去攻克难关，
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@glamoryue1316
很赞同Steve的观点，1. 兴趣是最最重要的前提，2. 但是要有大量的听读训练，3. 学习中要离开舒适感，4. 不要怕错
 
3
 
 
 
 
 
 
 
@andrewzeng894
老爷子真的不只是‘会’，他这个普通话的口音、语速、措辞，真的是‘能’说，很棒！
 
50
 
 
 
 
 
 
 
@leili5226
以前看过其他几位博主采访Steve老师的视频，但这是我第一次听到Steve先生讲述自己的语言学习历程，感谢Zoe的采访 说到语言，我感觉学日语比学英语痛苦多了。语法比英语还复杂，日语汉字笔顺和大陆港澳台都不一样，一些汉字也是日本独有，而且日语汉字往往存在数个读音，语言中还继承了儒家那套愚民的糟粕（根据对象身份年龄的不同使用尊敬程度不同的敬语，或者用简体）日语的繁文缛节实在是太多了，就像Chinese with Jessie的视频「國語雙語｜採訪會說20多門語言的語言學家Steve Kaufmann 學好任何一門語言的秘訣」14分37秒，Steve老师说和日本人在一起要小心点儿（估计意思就是日本人极度重视礼节，内心非常敏感，说话一不小心就可能伤到日本友人脆弱的玻璃心） 為何中文無法成為世界通用語【搞歷史018】 蒟蒻先生的分析也很棒，可惜这位博主可能已经不在了
Show less
 
40
 
 
 
 
 
 
 
 
@miraikurosawa5869
很少学语言的人会提到说外语不舒服的感觉这一点。这个真的深刻认同，虽然学了很久的语言，和母语者沟通的时候还是有一种自己说话像幼儿园小孩的感觉，经常因此感到挫败。谢谢Zoe这期视频，真的很受益。
 
18
 
 
 
 
 
 
 
3 replies
@ahmaiahmai5030
我也有同感，十岁之前我就只讲景颇语和傣语，十岁之后我就只讲普通话和方言，现在讲景颇语、傣语还是缅语都因为词汇量不足而感觉像儿童跟大人说话一样，虽然二十二了但人家还以为我是十五十六岁的小孩，倒不是我长得嫩，只是表达太幼稚。
 
3
 
 
 
 
 
 
 
@user-bo1nn3lj1t
对的，和同学组队的时候大家都会切换成baby speech模式
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@leannacheung8603
現在學德語就有這種感覺了反而學英語和普通話的時候，這種不適感沒這麼強烈：可能是因為我上幼稚園就開始學，而且在成長過程中有機會使用這種語言（ps：我真正的母語是粵語廣東話，雖然對外一般說母語是chinese）
 
3
 
 
 
 
 
 
 
 
@Shinjuku1990
在医院正巧和Steve老爷子遇上，惊叹于说的中文和日语。后又约了一起喝了咖啡，详细问了经历和语言学习的问题。非常佩服的老人，激励我继续多学其它语言。
 
34
 
 
 
 
 
 
 
4 replies
@leannacheung8603
牛逼，你碰到他真人？太幸運了
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@leolu6454
真的嗎
 
 
 
 
 
 
 
 
@Gen.G-9527
牛啊
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@greenchoux1160
语言，只要你勤奋好学真不是很难。我出生于大陆北方一个小山村，父亲文化程度不高，母亲是文盲。我就是职高毕业，因为父母都是扶弟魔，所以我活得很不好。可我先后学会了英语，俄语和法语，到现在成为一名医护在欧洲工作。
 
61
 
 
 
 
 
 
 
Zoe的中文频道
·
@leungkong
要學到溝通水平不難，努力便可，但母語級數要有天份。有些人連母語都講得不好。
 
2
 
 
 
 
 
 
 
@user-gs4sx7jz7y
怎么移民呢 现在不好移民
 
 
 
 
 
 
 
 
@greenchoux1160
 @user-gs4sx7jz7y  不要以为国外能好多少，唯一的好处就是不卷，生活安逸。现在比较容易移民的国家难民太多素质低劣,不好移民的国家非常严格基本就是砸钱。能不能移民国外我觉得是看机遇和个人命运吧，例如在法国有的人黑在这里打工两年就拿到了居留卡，有的人黑了十几年还是回国了！很多人是通过婚姻过来的。
 
 
 
 
 
 
 
 
@AUSUSA-wv3fq
能创作一个视频，讲讲你的人生经历吗？
 
 
 
 
 
 
 
 
@ZoeChinese
谢谢你的分享！
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@user-sm7ri2xt4q
英语怎么学好的
 
 
 
 
 
 
 
 
@greenchoux1160
 @AUSUSA-wv3fq  往事不堪回首，步步艰辛，都是伤痛和泪水。不敢再去回忆了！如今我定居在法兰西，也与国内的父母亲戚断绝了联系。冰冻三尺非一日之寒。自己过清净的生活很好，人生短暂何必匆忙。
 
2
 
 
 
 
 
 
 
@user-hf6ug7pl6y
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@ziwenyao830
老爷子看面相给人一种很慈祥很聪明的感觉，听完他的讲话让我更坚定了学习外语的道路
 
34
 
 
 
 
 
 
 
 
@dayoguan6861
Steve給的三個建議非常誠懇踏實，學外語沒有任何捷徑！
 
17
 
 
 
 
 
 
 
@lamkenny4855
這老爺子說了學習各種語言的方法和心得，的確說得太好了！要對所學習的語言要感興趣、要不怕艱難、要堅持學習。我想不只學習語言要用這態度和方法，在人生中的每一個學習路向都須要用到這態度和方法，才會有所得着。非常難得的分享！謝謝！
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@najatnajat7780
Hi zoe, it's so nice to see you both, i love this man, i follow him for years, i saw the other episode in his channel, good luck zoe, your are amazing
 
5
 
 
 
 
 
 
 
@charles29382753
接近20年沒有去中國（所以比較沒有機會講中文？）結果普通話講這麼流利…真的是太厲害了吧
 
32
 
 
 
 
 
 
 
2 replies
@zhalang576
他是专业培训过的，相当于一个英语系优秀毕业生，多年以后依然能熟练运用英语一样
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@iy27015
Steve住在Vancouver，机会还是很多的
 
1
 
 
 
 
 
 
 
 
@zanwang8287
Steve老师说的第二点建议我接受了。就是一定要接受自己不擅长说外语这个事实。相比于母语外语确实是不会很流利的。不要觉得因为自己在说外语时候很笨拙变得不聪明就很不好意思很自责。要接受说外语时自己也很难受不舒服的感觉～！
 
3
 
 
 
 
 
 
 
@user-cg5tk9pb7n
¹ 学英语是个曲线向上的过程，特别是在学完简单的词汇后，就会遇到正常的瓶颈。 ² 接受非母语的表达下，不能是 100% 你的这回事儿 ³ 学习语言是个长期过程，重要的是坚持，至少它不会变得更坏。 学习语言并不是字面意思，找到你自己的兴趣点或目的，过程即是结果。
Read more
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@chuanj8964
感谢zoe小姐姐精心做的这个视频，从一年级开始学英语，一晃30多年了，于今从头学起，给我很多启发和坚持的勇气。
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@user-es9kn2qo2s
老爷子说话很中肯，也很受用，祝愿老爷子身体健康
 
13
 
 
 
 
 
 
 
@user_HDSJHL
很喜欢姐姐的节目，希望视频博主事业越来越好
 
10
 
 
 
 
 
 
 
@Goh-keoncheol
我在学校学的英语都忘光了 后来又在学院学习过日语和俄语，刚开始学的挺好，结果太长时间没用也忘的差不多了 偶尔跟一些东南亚国家的朋友在一起工作的时候又去简单学习了他们的问候用语 在教会也接触了希伯来语，结果同上！
 
4
 
 
 
 
 
 
 
6 replies
@mingli3407
据说语言要学到b2以上才会忘不掉
 
2
 
 
 
 
 
 
 
@ahmaiahmai5030
? @mingli3407 b2是什么意思
 
 
 
 
 
 
 
 
@leannacheung8603
 @ahmaiahmai5030 中高級（upper- intermediate）
 
 
 
 
 
 
 
 
@leannacheung8603
 @mingli3407 真的嗎？我去年考過雅思，沒怎麼溫習過，所以只得了6.5分，官方評定為B2（但其實我不靠字典能讀懂坊間的C1英文書籍）那即是我這輩子也不會忘記英文？
 
 
 
 
 
 
 
 
@mingli3407
 @leannacheung8603  单词不用还是会忘记，不过语感不会容易丢失
 
 
 
 
 
 
 
 
@leannacheung8603
 @mingli3407  好的謝謝，我的大學課程跟未來工作都需要英文，加上平日有看英文YouTube（起初看zoe的英文頻道才認識她）跟英文書，這樣看來不會丟失這種語言能力
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@juliangzhuo4714
太佩服老爷子了，太励志了！！感谢Zoe给的这个机会聆听老爷子的分享！
 
4
 
 
 
 
 
 
 
@user-zk1nv8fr6s
平时不用汉语说话，一旦要说的时候还能说的这么好，显然他是个语言天才，普通人是达不到他的这种状态的，但他讲的学习方法是有用的。
 
4
 
 
 
 
 
 
 
@lianghuang4974
惊了！我关注老爷子的频道的 我光知道他会好多语言 但第一次听到他说这么久的中文！佩服！
 
9
 
 
 
 
 
 
 
 
@evangongx
With special language talent, it is hard to compete. you cant use personal experiences to apply all others in general. but good to know..... very talented man!
 
 
 
 
 
 
 
 
@alextutushanghai
感兴趣很重要的，但是我想说，关键有机会去有语境的国家，这条件是非常重要的，总是呆在一个地方很难学会20种不同国家的语言。
 
 
 
 
 
 
 
 
@kasayi17
对于我们学外语的人，太有帮助了，好节目！
 
3
 
 
 
 
 
 
 
@Thelinguist
Zoe, 感谢你为了这个愉快的对话，希望你会继续享受更多新语言。
 
3
 
 
 
 
 
 
 
 
@florentj9456
這老外中文講得真好
 
 
 
 
 
 
 
 
@rosivaldoalvesdesouza1496
Tenho vontade de aprender
 
 
 
 
 
 
 
 
@user-xf1uq7pz9l
語言是用來溝通的
 
 
 
 
 
 
 
 
@youtubelak4080
感谢两位老师的分享，我正在找这样的学习语言技巧或方法的视频，觉得挺有用. 老师也很美
 
 
 
 
 
 
 
 
@Sumire-299
很可惜沒用其他語言跟他對話，各種語言切換一起對話超好看
 
2
 
 
 
 
 
 
 
 
@Emmanuelle351
這語調太強了 ,那麽多外國人說都有口音 但他不看臉說他是中國人我也信
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@kevintsai9005
很棒的經驗分享訪談!
 
3
 
 
 
 
 
 
 
@lehuili8890
非常感谢 让我重拾了学习日语的信心；
 
 
 
 
 
 
 
 
@dzstian2350
老爷子太厉害了！我现在也在西，法，德，意四国语音环境里，我也要加油
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@yiwei9828
学语言需要继续，只会越来越好，不会变坏。但是我在学语言中总是两天打鱼三天晒网，哎，能继续能持续才是好的，把学习语言当作习惯和生活中一部分。谢谢Zoe
 
5
 
 
 
 
 
 
 
@jinguim7525
谢谢Zoe，我也看过Steve先生的很多视频，但是你提问的切入角度是我最想了解的，今天看见更新好开心，两位都好喜欢，梦幻联动。
 
4
 
 
 
 
 
 
 
@zhuaidd
姐姐太棒了，审美又高知识又丰富视频质量又高，突破一百万订阅指日可待。你值得。谢谢
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@arthurmotamiranda
Português legenda
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@andywang6273
Mr. Sr. is fantastic, after watching this episode I have decided to start language learning as well, listen and read more!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@user-re9us3rq3l
老伯的中文语法很溜
 
 
 
 
 
 
 
 
@hongsikwoo
这个中文大概应该是C1 那个样子，其实很牛，不在中国，而且他学很多语言，肯定没那么多时间做输入，说成这样，真的是天才级别
 
 
 
 
 
 
 
 
@user-fr5cl5eh4g
謝謝，這麼好的語言學習激勵節目
 
 
 
 
 
 
 
 
@cest_en_faisant_quon_apprend
听这个Kauffman 讲汉语我想起来，学汉语的外国人说话的时候都是这个样子：这个，就是，那个，那么，就是那个那个就是那么那个，比较那个就是那个那么这个就是这个那个 。。。 我觉得目的是给人一种地道的中文印象，但最终却显示出词汇不够丰富
 
 
 
 
 
 
 
 
@yalinwang1662
他讲的实在太好了，竟然灵活的运用“那么”，“呢”，“那”，“这个”这些中国人聊天的口头禅
 
 
 
 
 
 
 
 
@user-xd7op7oh3x
似乎所谓的输入学习是指基于正例的概念学习过程 —— 通过接触正例来学习与正例有关的各种概念。比如说课堂上的老师会给你演示一下二郎腿的坐姿，老师的行为作为正例能够促进学生们对【二郎腿是一种不雅坐姿】这么一个概念的理解。当学习一个概念而不接触与概念有关的正例时，学生们所习得的概念可能会因为缺少与正例有关的近迁移及远迁移而形成“惰性知识”，即无法应用或回忆的知识。我举一个例子吧，我有个告诉我【“三叉神经”和“面神经”与“面部感觉”有关】的 anki 卡，由于缺少与正例有关的训练及相关迁移过程，我看到【治疗三叉神经痛】的广告时居然看懵了（完全看不懂是什么意思，后来才想起来是指脸疼），显然缺少正例的学习过程会增加形成惰性知识的可能性。像“乙酰胆碱酯酶抑制剂具有抗成瘾的作用”这样的概念我则是通过正例学习的（例如，在网上找与电子游戏成瘾有关的求助帖子；没制作过 anki 卡），而这个概念我记得很牢，也能经常性地在必要的情况下回忆起这样的知识。或者也可以换一种说法，通过正例习得的模型（概念）具有较高的召回率（参见 deep learning: recall），此类模型（概念）出现欠拟合（概况不足，即“无法识别符合概念定义的正例”或“意识到刺激物的存在但无法回忆起与其相关的概念 / 缺少与输入有关的前向传播过程”）和假阴性的可能性相对更低。
Show less
 
2
 
 
 
 
 
 
 
@John_Len
老人家很睿智很棒
 
 
 
 
 
 
 
 
@YY-nw4qm
老爷子你是超人吗？我学了二十年日语还是没学会
 
 
 
 
 
 
 
 
@BS01234
元老曾留學法國三年。。最大興趣當然是法國美女！所以他就超極限全方位學習法文了yougotthis！
 
 
 
 
 
 
 
 
@larryzhang3446
Zoe 集优雅和智慧于一身。
 
2
 
 
 
 
 
 
 
@asminazakenova5500
我关注您的主频道，但没想到您还有一个中文频道。感谢您用中文提供内容！
 
 
 
 
 
 
 
 
@andrewz8135
这个水平在没有语言环境的情况下确实很厉害
 
 
 
 
 
 
 
 
@Killer_Machine_Gaming
非常感谢 得到鼓励了 55岁 开始学英语
 
 
 
 
 
 
 
 
@erickgt1
謝謝Zoe的視頻分享~~實在是太棒了!!
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@JRH999
台灣早期教育最大的問題點就是把語言當作技術在訓綀，而不是先培養動機再學習，二者天差地別，導致就算出社會還是一樣不會講，或不敢講，或講的很爛…語言本就是用來「交流」用的工具，而不是用來考試的機器語言！
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@luchanli
每次学习语言丧失信心的时候来看看看老爷子的语言学习建议
 
 
 
 
 
 
 
 
@legend_mr_wayne
Zoe 绝对有潜质当优秀女主播，气质天成。
 
 
 
 
 
 
 
 
@mingyue8402
不管什麼事 當你很熟練地做了類似的事幾次
 
 
 
 
 
 
 
 
@baylily3543
感谢，很有收获，希望多出这类的访谈主题
 
 
 
 
 
 
 
 
@Xilvanas_Backrunner
我知道为什么YouTube推给我这个视频。就是因为我平时大多数看中文视频，刚刚完整看完了两个接近一小时的英文长视频，借助英语字幕能看懂60-70%，也算是一个自我突破。YouTube 在照常推大量中文片和少量相关英文片的同时，给我推了这个，就是要鼓励我坚持下去，打开新世界。
 
 
 
 
 
 
 
 
@kuso7606
简要课代表： 1，把语言当作沟通目的，大量的听说读写，大量输入词汇量，相信大脑肯定能学好。 2，要习惯学习外语的不舒适感。 3，不要放弃要持之以恒。
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@yumarcus946
我發覺妳一直用＂您＂特別尊重有智慧的老人家. 粵語也有＂您＂，但是和＂你＂同音。這部分我覺得普通話比較好
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@onlignebridge4224
No way someone could speak 20 languages. Speaking in the sense of conversing in them
 
 
 
 
 
 
 
 
@colrcool
非常有用的分享，干货多多，能看到这视频太幸运了，感谢Zoe
 
5
 
 
 
 
 
 
 
@maggielou744
老师说的这三点真的很关键了！
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@yanan4064
语言是工具 交流是能力
 
 
 
 
 
 
 
 
@young6363
罗曼语系相当于中国西南的方言，西班牙语和意大利语的区别相当于四川话和贵州话…… 法语相当于湘西方言，德语相当于广东话…… 跨语系才难，黏着、屈折、综合一样来一份就很辛苦了，特别是不同文字系统和语音系统的。其实中国的方言不比印欧语系简单，那些懂西法意英的老外绝对没有懂粤潮客普的中国人语言能力厉害。
 
3
 
 
 
 
 
 
 
 
@shuyaguo8661
太棒啦,谢谢你们
 
 
 
 
 
 
 
 
@bigbigsunny4442
老爷子真厉害啊！！！感谢ZOE
 
 
 
 
 
 
 
 
@rayjiang9
谢谢Zoe. 谢谢邀请大师。
 
8
 
 
 
 
 
 
 
@lieberminky9637
Dank für Ihre Meinung,das ist sehr hilfreich .
 
 
 
 
 
 
 
 
@JieDai
谢谢zoe 谢谢老先生
 
 
 
 
 
 
 
 
@user-rp6xj6io1g
你就是Steve的接班人
 
 
 
 
 
 
 
 
@wenwu-lr1zg
听说读写，这是四个不同的本领，说的少肯定在交流上会有问题，需要不同侧重的练习。我上周开始又开始背单词了
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@kaiyunchen6046
谢谢Zoe, 跟大佬学习
 
 
 
 
 
 
 
 
@sY-he3bz
这个博主一看就是养尊处优的的女人，内容讲的还不错。
 
 
 
 
 
 
 
 
@cncharitynan
这个选题，听起来挺酷，细琢磨属于伪命题。会那么多门外语有什么意义？我能想到的意义就是: 对学语言有兴趣。否则，一个人会多门外语真的意义不大。除母语外，再会两到三门外语足以......
 
2
 
 
 
 
 
 
 
 
@user-yw8ht1lp3m
活到老学到老
 
 
 
 
 
 
 
 
@lee6442
感觉Zoe不像是一个普通的自媒体主播，而是一个背后有党国力量做推手的宣传工具。
 
13
 
 
 
 
 
 
 
 
@vz3600
采访很棒！但是博主中文表达能力有待提高啊，听着还不如老爷子说得舒服。
 
 
 
 
 
 
 
 
@miyahong1654
太有用了
 
 
 
 
 
 
 
 
@terryw5867
一個教授刺激了我 我對這個F????法國的文化差點以為要送三字經給教授
 
2
 
 
 
 
 
 
 
 
@vinoo9951
确实是语言界的大佬啊
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@exlife9446
这个老爷爷真的厉害。
 
 
 
 
 
 
 
 
@jiningsun467
找出感兴趣的东西；走出舒适圈；坚持
 
2
 
 
 
 
 
 
 
@The07059
好厲害，居然會20種語言
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@jol6310
Steve的普通话听着不累。zoe的普通话听起来很累 不知为什么。
 
3
 
 
 
 
 
 
 
@zaryalace7475
8:36 accidental Cantonese 冇問題
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@user-oo2bs3md2k
原來學外語一直都不舒服
 
2
 
 
 
 
 
 
 
@xuemeily4603
第一语言不是目的，语言是获得信息的途径。第二第二语言会让你显得不聪明，因为很多东西表达不准确。第三学语言是一个缓慢的过程。
 
 
 
 
 
 
 
 
@bruceliebewilma
活字典。其实语玩够用就好。
 
 
 
 
 
 
 
 
@huananzhao6129
有道理，准备看英语小说了。
 
 
 
 
 
 
 
 
@lucyliang7833
Thanks for sharing good job
 
 
 
 
 
 
 
 
@nikoland0214
老爷子虽然是在香港学的中文，但口音有点北方味道哈哈
 
 
 
 
 
 
 
 
@zhangwei9997
说的比一般香港人更好
 
 
 
 
 
 
 
 
@DashuMandarin
很棒的访问，超实用的建议！yougotthiswashhandswashhands
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@user-fd2xx2ob9i
这中文说的也太好了。
 
 
 
 
 
 
 
 
@ccwu4794
真的好厲害
 
 
 
 
 
 
 
 
@george643
很好。谢谢老师
 
 
 
 
 
 
 
 
@kevinluo5015
老爷子太厉害啦
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@user-jm8wp3sc1i
謝謝，收穫良多。
 
 
 
 
 
 
 
 
@wowojune9184
Zoe 有沒有興趣去讀播經典英語小說？例如 Jane Austen，就沒有版權問題。
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@Kirisu_Mafuyu
來世我也要轉生成洋腸
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@xhwang3090
大佬，日語漢語，法語，阿拉伯語。大佬狀態不錯
 
 
 
 
 
 
 
 
@katew1521
非常有帮助
 
 
 
 
 
 
 
 
@alvinlee6895
我也正想学波斯语
 
 
 
 
 
 
 
 
@user-dw2ph3og3v
兴趣是最好的老师。
 
 
 
 
 
 
 
 
@simchoi8327
感觉他说“沟通”习惯说成了“交通”，是不是有点受在香港学普通话的原因啊
 
1
 
 
 
 
 
 
 
 
@stonejiangxue
“过程就是目的”，说的太好了！
 
3
 
 
 
 
 
 
 
@marenmr8929
我在学习英语背单词好痛苦啊 是不是背完单词就会聊天了
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@Matecrash
Amazing, i´m chinese learner so thanks for doing this in chinese.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@GhoxvKhdkk-gz8zu
欧洲的所谓外语，其实相当于中国的方言，不算什么 让他掌握阿拉伯语，中文，朝鲜语，日语，蒙古语，缅甸语，泰语，粤语，上海话，温州话就行了
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@tl9126
兴趣加坚持！
 
2
 
 
 
 
 
 
 
@JustinTsang168
靚女博主 我學過一段時間零基礎成人口語班 現在會唱幾首英文歌 發音規則懂得了 但是音標沒學透 我應該堅持學下去嗎？本人不夠自律
 
 
 
 
 
 
 
 
@quiet8100
期末考试/高考/四六八级都没有口语部分, 所以没人去练口语。不知国外学校外语考试有没有口语测试?
 
 
 
 
 
 
 
 
@arthurmotamiranda
Português legenda
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@emilyd1769
从今天起，我不怕错．见到老外就开始说
 
 
 
 
 
 
 
 
@liuhiram4509
谢谢Zoe分享！
 
 
 
 
 
 
 
 
@alexsun4471
很明显，老爷子的表达能力明显强于作者，哪怕是在讲中文。也不怪作者，因为中式教育力根本不会强调一个人的表达能力。显然那是一种发声方式，那不是政府乐见的。而在西方，初中高中就开始大量的个人演讲训练了。语言组织能力会高很多很多！
 
1
 
 
 
 
 
 
 
 
@user-on5lt8fs8v
受益無窮
 
 
 
 
 
 
 
 
@mrjian888
很棒，good
 
 
 
 
 
 
 
 
@baolee666
确实很有启发
 
 
 
 
 
 
 
 
@yaya-ws3um
挺好的内容
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@yo-your
因为国内是基础英语教育，说白了就是学的太少了。所以根本不可能学会真正的英语
 
2
 
 
 
 
 
 
 
@user-yd2pm9hb1w
谢谢，有收获哦
 
 
 
 
 
 
 
 
@shdfjgcdrhv
In head of the bottles, we need to keep going, and going
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@user-gl8lg7gs9d
太厉害了
 
 
 
 
 
 
 
 
@user-he7sr2pu8p
哇好神喔！
 
 
 
 
 
 
 
 
@akafuda
たくさん聞いてたくさん読むことが重要ですか。がんばります。
 
3
 
 
 
 
 
 
 
@BernaldoSilva-gs7pd
上完秋山的頻道換上這裡，強~~
 
2
 
 
 
 
 
 
 
@dariostice
姐，我最近背单词遇到一个问题，能记住，也能说出来，但是如果让我凭空坐在那里想自己学过哪些单词，就会想不出来了这种情况怎么办？正常吗？
 
1
 
 
 
 
 
 
 
 
@laoychn
多谢分享
 
 
 
 
 
 
 
 
@INEEDFREE1
Zoe的频道感觉是宝藏
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@ariesrainbowchild
太強了
 
 
 
 
 
 
 
 
@user-td5db6kh4m
好厉害
 
 
 
 
 
 
 
 
@cesarding344
错过了 7天 才来看你 心疼。
 
 
 
 
 
 
 
 
@user-zm5cb8qb7m
没想到你是广西的。。。以前交往过一个你们容县那边的女朋友
 
 
 
 
 
 
 
 
@peterliu3134
L老爷子我隔壁2条街的邻居
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@No.01
牛b去趟西班牙就会了
 
 
 
 
 
 
 
 
@wongyeah
大佬的普通话有口音 牛
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@DaYiLe
民國時期中國也有個語言天才教授，後來不知道怎麼了。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@smithjerry470
看英文书和看英文文章真的差很多
 
1
 
 
 
 
 
 
 
 
@cesarding344
今天这个衣服 虽然也很好看，不如上期 那么有特点。
 
 
 
 
 
 
 
 
@vain3940
2014年，我参加过一次他组织的聚会，在温哥华Downtown.
 
 
 
 
 
 
 
 
@yanlieu9727
停顿时的 那个，那个，哈哈哈，这习惯在美加不好啊
 
 
 
 
 
 
 
 
@wenwu-lr1zg
有机会帮我问问，他说梦话说什么语言？
 
1
 
 
 
 
 
 
 
@user-yv4rd4sy1k
还邀请啥啊，有啥不一样的让人笑话
 
 
 
 
 
 
 
 
@user-ve6zf7pc5g
學語言主要靠天賦，有些聰明絕頂的人一門外語都不會甚至普通話都不會說