美国外交如同电话留言客服

井观天 (2022-02-24 06:27:10) 评论 (4)

俄罗斯终于在2月24日入侵乌克兰,靴子终于落地。我圣诞节写过一篇文章《乌克兰危机,美国制造》(https://blog.wenxuecity.com/myblog/77785/202112/24938.html )。那时战争还很遥远,欧美有足够的时间聆听俄罗斯的诉求,反思其北约东扩政策,但是美国的一句禁止乌克兰加入北约是“不容谈判的”(nonstarter), 从一开始就使外交解决成为一句空话。
        美国人设置谈判禁区,却又一直宣称在做外交努力,让人不免琢磨美式外交到底是什么。其实就是划红线:你如果动手,我会给你什么制裁。这不叫外交,而叫威胁。外交应该是聆听,然后根据逻辑和现实修正条条框框,让对方满意。我们打电话给客服就是一个磋商的过程。你忘了给信用卡公司付款,被罚交迟付金。你要求客服免掉这个迟付金。按照条文,你应该被罚,但你陈述了忘交的理由,客服聆听,警告之后,一般会饶你一次。欧美这次乌克兰危机外交努力失败,根源就是坚持“每个国家有结盟(associate)的自由”这个普世教条,而无视俄罗斯的门罗主义。
        如果外交家拒绝聆听,拒绝修订自己的立场,那就和电话留言的客服无异。九十年代起,公司为了降低人工费用,大量采用自动化电话留言回复这种客服形式。因为它只说不听,只能处理交费等简单操作,让人很有挫折感。外交本是一种复杂的思想沟通,在欧美外交家那里成了自动化电话留言回复,真是一个悲剧,而这个悲剧也真使乌克兰悲剧了。