佛罗伦萨小帆

佛罗伦萨小帆

小帆摄影:心之所向,与佛罗伦萨的爱与交织

佛罗伦萨小帆 (2019-03-07 18:26:29) 评论 (0)

写在前面

这是我2011年11月游玩意大利的一些记录,这次为期9天的意大利之行,算是我唯一一次说走就走的旅行,出发前只订好了往返机票和第一晚的住宿,剩下的都是到了那里现找的。有很多惊喜,但也错过了不少,算是一种不同的体验吧。我先后去了比萨、佛罗伦萨、威尼斯、拿波里、苏莲托、罗马、梵蒂冈,但游记只写到了威尼斯就烂尾了……

先贴上佛罗伦萨的,这篇游记我写得最用心,因为佛罗伦萨是我最喜欢的意大利城市。

夕阳下的佛罗伦萨圣母百花大教堂。有ps过度嫌疑……
夕阳下的佛罗伦萨圣母百花大教堂。有ps过度嫌疑……

如果把这次旅行比作一顿法餐的话,之前的比萨只能算是entrée,佛罗伦萨才是plat principal的开始。

最早知道佛罗伦萨是因为足球,巴蒂斯图塔的球队,我开始看球时紫百合在巴蒂的带领下正横行意甲;后来忘了是历史还是美术课,知道了文艺复兴是以佛罗伦萨为起源的,这里有米开朗基罗的著名裸男《大卫》;再后来看凤凰卫视的锵锵三人行,记得有一期节目里许子东说:“在巴黎看的都是19世纪的建筑,而在佛罗伦萨放眼望去全是17世纪以前的建筑,完全不同的感觉。”——所以,我从巴黎来到了佛罗伦萨。

佛罗伦萨确实没让我失望,这里的雕塑、绘画和教堂,广场、小巷和桥梁,随处可见米开朗基罗的足迹,处处都能感受到文艺复兴的气息。我非常享受在这里闲逛的感觉。

佛罗伦萨老城区很小,在这里悠闲地晃悠了一天半,很多地方就走过了两三次(当然如果每个博物馆都仔细看的话一天半就远远不够了)。羊羊跟我第一天下午晃悠完就觉得佛罗伦萨他已经看遍了,而且发现这里到罗马火车才俩小时,就临时决定第二天来个罗马一日走马观花游。至此我就开始了一个人的意大利之旅,直到6天后在罗马与另一个小伙汇合。

时间:11月19日14点至20日18点。

路线:由于时间比较充足,而且佛罗伦萨的景点比较集中,全都靠走,所以没什么固定路线,就是瞎逛,走到哪看到哪。不过乌菲兹美术馆还是建议一早去排队,夕阳西下时在米开朗基罗广场眺望佛罗伦萨全景最美。

一、地图和交通


佛罗伦萨地图。

佛罗伦萨地图。

我打印了上面这张地图随身带着,很清楚,暴走靠这张纸足以。大图见这里:
http://www.bardotti.com/firmap.jpg

其中:
A:佛罗伦萨SMN火车站(Stazione di Firenze Santa Maria Novella);
B:Sita Bus汽车站,去锡耶纳等周边小镇在这里坐sita bus;
C:圣洛伦佐大殿(Basilica di San Lorenzo);
D:圣母百花大教堂(Cattedrale di Santa Maria del Fiore);
E:共和广场(Piazza della Repubblica);
F:市政广场(Piazza della Signoria)和韦奇奥宫 (Palazzo Vecchio);
G:乌菲兹美术馆(Galleria degli Uffizi);
H:韦奇奥桥(Ponte Vecchino);
I:菲拉格慕博物馆(Museo Salvatore Ferragamo);
J:彼提宫(Palazzo Pitti);
K:米开朗基罗广场(Pizzale Michelangelo);
L:圣十字圣殿(Basilica di Santa Croce);
M:学院美术馆(Galleria dell'Accademia)。

佛罗伦萨景点都集中在市中心那一块,步行足矣,完全用不上公交车。即使是图中从左上角的火车站(A)到右下角的米开朗基罗广场(K),斜穿佛罗伦萨老城区也不过是3公里,走路半小时怎么也到了。

二、住宿

我在佛罗伦萨住的宾馆叫Hotel Lorena,给我留下的印象非常好,在此强烈推荐下。
网址:http://www.booking.com/hotel/it/lorena.html

我是10月初在booking上订的,标间一晚上才50(含税54),超级值,按人均算快赶上青旅床位的价格了。刚订完我还很担心地发邮件过去说我一定要带两张单人床的房间(毕竟不想和羊羊搞基),然后老板非常迅速地回复说“No problem”。

宾馆的地理位置很好,就在圣洛伦佐大殿(C)的边上,从火车站走路5分钟就到。如果住5层朝南的房子的话,推开百叶窗就能看到圣母百花大教堂橙色的穹顶,绝对的Duomo view,我喜欢这种“看得见风景的房间”(同名电影给我留下了深刻的印象)。房子从外面看感觉比较古老,至少是上上个世纪的建筑,但内部设施还不错,不算富丽堂皇,没有一般宾馆的那种商业化的气息,却很有家的感觉,让我觉得特别舒服,特别温馨。

前台的老爷爷很和蔼,check in的时候就给了我一份免费的超级详细的佛罗伦萨地图,在上面把重要的景点都圈出来,还告诉我怎么走,要走多久。接着就教我怎么用宾馆里那台古老的只能容纳两个人的还要手动推拉门的电梯(我们坐电梯上来了老爷爷还赶紧从楼梯爬上来给我们开房门,真是辛苦老爷爷了……),告诉我房间门怎么开、怎么锁,窗户怎么开、怎么关,还提醒我出门前一定要把屋里的灯关了,检查窗户和水龙头关没关好,把那把古老而沉重的门钥匙放到前台之类,感觉真把我们当小朋友对待了……后来第二天下午我在前台一边等去威尼斯的火车一边蹭wifi的时候,还和老爷爷聊了好久,从足球开始,一直扯到中国、日本和棒子。我说从巴黎往返佛罗伦萨的飞机才100块,他很惊讶,说怎么会这么便宜,然后我就把Easyjet的网址告诉了他。老爷爷聊得很高兴,教了我好几句意大利语,但我似乎只记得ciao(你好/再见)和grazie(谢谢)这两个最常用的了……

三、主要景点

1、圣母百花大教堂(Cattedrale di Santa Maria del Fiore)

大教堂这里其实包含了三个景点:教堂本身(Duomo)、边上的乔托钟楼(Campanile di Giotto),和教堂对面的八角洗礼堂(Battistero di San Giovanni)。这里除了进教堂免费以外,登教堂穹顶、上钟楼、进洗礼池都是要单买门票的,因为是收费项目所以我都没去。登穹顶8块,上钟楼6块,进洗礼池5块,也有23块的套票,不过会连带上博物馆(Museo)和地下墓室(Chiesa di Santa Reparata)这两个景点。具体的开放时间及门票价格等信息见以下网址(可惜是意大利语,不过在左侧“Monumenti e orari”栏目下点相应的名称即可):http://www.operaduomo.firenze.it/

19日下午我和羊羊把行李扔在宾馆后就先冲到了这里,教堂色彩丰富的外表还有精美的石刻让人叹为观止:洁白的大理石表面在阳光的照射下显得很炫目;大门正上方是抱着耶稣的圣母,边上分列着使徒、天使,这些雕塑每一个都不一样,表情和动作很传神,值得细细观看,只可惜不懂其中的故事;教堂的穹顶很高,外面都是用橙红色的砖铺成,米开朗基罗对这个穹顶的构造赞不绝口,并以此为蓝本设计了梵蒂冈圣彼得大教堂的穹顶。整体来说圣母百花大教堂的外表实在是太美了,尤其在颜色上,白色的墙面上镶嵌着绿色、金色、红色,不愧是被称为“百花”的教堂。

我是20日下午才进的教堂(因为是周日上午有礼拜活动所以不开放,但我路过了这里很多次)。相对于教堂“百花”的外表,其内部装饰倒是比较简单,没有色彩斑斓的玻璃窗,也有没有名家的雕塑。由于教堂实在是看得有点多,而且这个的内部也没有太多的特点,所以进去溜达一圈也就出来了。

乔托钟楼是文艺复兴初期的著名画家乔托(Giotto)所设计,高84米。八角洗礼堂正对着教堂的那扇门上镶有十张金箔画,简要讲述了《旧约》中的重大事件,这扇门号称是“天堂之门”(Porta del Paradiso)。这两个地方由于兴趣不大所以都没有进去。

圣母百花大教堂主立面,边上的高塔是乔托钟楼。
圣母百花大教堂主立面,边上的高塔是乔托钟楼。

圣母百花大教堂主立面顶部特写。
圣母百花大教堂主立面顶部特写。

圣母百花大教堂橙色的穹顶。
圣母百花大教堂橙色的穹顶。

穹顶内部壁画《末日审判》。
穹顶内部壁画《末日审判》。

2、市政广场(Piazza della Signoria)和韦奇奥宫 (Palazzo Vecchio)

韦奇奥宫是原来佛罗伦萨公国的政府办公所在地,建筑看起来很古老很朴素,中世纪城堡的感觉,上面还有一个高高的钟楼,很醒目,应该是仅次于大教堂穹顶的第二高点。韦奇奥宫我没有买票进去参观(后来看《米开朗基罗传》才知道这里面有他的著名雕塑《胜利者》,唉又错过了),但在门口的市政广场转悠了好几次,因为一是这里是市中心,会经常路过;二是这里有很多文艺复兴时期的雕塑,其中就包括了站在韦奇奥宫门口的米开朗基罗的著名裸男《大卫》(现在这个是复制品,但也有100年的历史了,真品在学院美术馆,后面会介绍)。

市政广场上的雕塑。
市政广场上的雕塑。

上图中,最上面的两座雕像就是分别守卫在韦奇奥宫大门左右的《大卫》和《赫拉克勒斯降服卡库斯》,赫拉克勒斯(Ηρακλ)是宙斯之子,希腊神话中的大力神;中左为市政广场上的《海神》喷泉,不过我去的时候没有喷水;中右为《珀耳修斯高举美杜莎的头》,这颗美杜莎的头颅就是范思哲的logo;下左为《赫拉克勒斯制服半人马》;下右为《掠夺萨宾妇女》,这个也是复制品,原作在学院美术馆,《掠夺萨宾妇女》这个故事很有名,在卢浮宫就有两幅很著名的同名画作,这座雕像可以看出年轻力壮的罗马男人和年老体衰的萨宾男人的强烈对比。

3、韦奇奥桥(Ponte Vecchino)

韦奇奥桥又称旧桥、老桥,这个桥与其他桥的不同之处就是桥上盖满了房子,与岸上的房子相连。桥上全是商铺,以珠宝店和金店而闻名,在这座桥上卖珠宝的历史有400多年了。对于我来说这个桥只是多次路过而已,因为对珠宝不感兴趣,所以连window shopping都没有烧。来两张远景好了,不同光线下的老桥有着不同的味道。

午后和夕阳下的老桥。
午后和夕阳下的老桥。

4、米开朗基罗广场(Pizzale Michelangelo)

此广场在佛罗伦萨东南面的一座小山包上,是眺望佛罗伦萨全景的好地方(羊羊语:“每个欧洲城市都有一个类似巴黎蒙马特的地方。”)。看地图好像挺远的,但实际上从市中心的市政广场走路20分钟绝对到了,一路上都有路标,很好找。

究竟为什么叫米开朗基罗广场,我想可能是因为广场上立着一个青铜的米开朗基罗《大卫》复制品。不过说实在的,这个复制品显得非常拙劣(真的很烂),比韦奇奥宫门口那个复制品差得多得多,而且青铜色身上落满了好多白色的鸟屎,大卫表示很愤怒。

你瞅啥?瞅你咋地!再瞅一试试?试试就试试!
你瞅啥?瞅你咋地!再瞅一试试?试试就试试!

我在佛罗伦萨的两个下午,都慵懒地坐在这个广场的阶梯上,一边眺望着夕阳下金色的佛罗伦萨,一边悠闲地晒着太阳,耳边还不断传来卖艺者悠扬的琴声。忘掉工作,忘掉生活,忘掉时间,忘掉接下来要做什么,放空心情,只是享受眼前的美景,享受温暖的阳光,享受当下。

另外,米开朗基罗广场所在小山北面的山坡上有个花园,往返米开朗基罗广场时可以从中穿过,是个很精致的依山而建的花园。花园里有很多看得见风景晒得到太阳的长椅,而且比米开朗基罗广场人少,清静,在这里用一本书一瓶水就能打发一个温暖而安静的下午。

从米开朗基罗广场眺望佛罗伦萨。
从米开朗基罗广场眺望佛罗伦萨。

5、学院美术馆(Galleria dell'Accademia)

以收藏着米开朗基罗的《大卫》而闻名。不过对于我这个外行来说,这个美术馆除了《大卫》、《掠夺萨宾妇女》以及米开朗基罗为罗马教皇尤利乌斯二世(Papa Giulio II)陵墓所做的几座未完成的《奴隶》以外,就没啥可看的了。美术馆很小,快的话半个小时就能搞定。

学院美术馆在大教堂的北边,算是比较偏的地方,而且门脸及其低调不容易发现,但好在一路都有指示牌。门票要11元,和乌菲兹一个价,比卢浮还贵,唉,心想为了看个吉吉容易么。由于是淡季,所以根本没人排队,买票直接进。里面人也不多,可以找个椅子坐着安静地欣赏裸男的典范,著名的《大卫》,还可以看到不少姑娘小伙子在本子或者画板上临摹。

如果是旺季,人会比较多,不想排大队浪费时间的话就只能网上订票了。但网上订票要收订票费9.1元,所以一共就是20.1元,翻番了都,意大利确实穷疯了……订票网址:
http://en.uffizi-com.waf.it/museo_dett/27-state-museums/3174-the-accademia-gallery.html

在线游览网址:http://www.polomuseale.firenze.it/en/musei/?m=accademia
点击美术馆平面图中不同的展室,就能看到这个展室中的所有作品的图片和介绍,灰常牛逼。

《大卫》真品。里面不让照相,google的。
《大卫》真品。里面不让照相,google的。

6、乌菲兹美术馆(Galleria degli Uffizi)

对于我而言,乌菲兹美术馆绝对是佛罗伦萨之行中最大的亮点。

Uffizi本是办公室的意思,这栋紧挨韦奇奥宫看起来很丑很不起眼显得脏了吧唧的U型三层建筑原是统治了佛罗伦萨多年的美第奇家族的公馆,而美第奇家族又是文艺复兴最主要的资助者(还是算之一吧,另外一位主要资助者是罗马教皇),很多文艺复兴时期的绘画都归美第奇家族所有,因此乌菲兹就成了全世界收藏文艺复兴时期艺术品最丰富的美术馆(能与之匹敌的或许也就是教皇的梵蒂冈博物馆了)。

门票11元。有中文讲解器,单人的5.5元,双人的8元,要押护照。但据说这里实在是人太多,看网上都说至少要排1个小时队,所以最好提前预约,毕竟在外旅游时间耽误不起。当然,网上预约还是要9.1的订票费……也可以电话预约,好处就是不用像网上预约那样提前支付,比较灵活,万一人少,就可以省掉近10块钱呢。所以我就在我临出发前托人帮我打电话预约了一个号。订票网址:
http://en.uffizi-com.waf.it/museo_dett/27-state-museums/3175-uffizi-tickets-reservation.html

美术馆每天8点15开门,周一休息。我周日早上8点到的时候,在我前面居然只有5个人,淡季就是好啊。看着几个日本妹子拿着20元的打印出来的预约票,心里很是爽。

虽说是全世界收藏文艺复兴时期艺术品最丰富的美术馆,但和卢浮、奥塞这些巴黎的超级博物馆比起来规模还是小很多,3、4个小时基本就转完了。

美术馆只有两层,二层有45个展室,一层有5个展室,语音讲解器是分展室说明,而不是分作品的,所以如果不着急的话就可以每个展室都跟着语音讲解走一遍。其中比较重点的展室是二层的10-14波提切利、15达芬奇、25米开朗基罗、26拉斐尔、28提香,一层的卡拉瓦乔。在一层有一大片不得不经过的展览讲乌菲兹美术馆的建筑构造,没想到这个破旧昏暗建筑的构造还能讲这么多。

在线游览网址:http://www.polomuseale.firenze.it/en/musei/?m=uffizi
方法与上面学院美术馆相同,这个在线游览涵盖了乌菲兹美术馆大部分的作品。

乌菲兹美术馆的一些绘画作品。里面不让照相,google的。
乌菲兹美术馆的一些绘画作品。里面不让照相,google的。

上左是卡拉瓦乔的《酒神》,这幅画感觉很暧昧,让我一开始都没分辨出酒神的性别;上右是波提切利的代表作《春》;中左是波提切利的另一幅代表作《维纳斯的诞生》,这幅画我最喜欢(现在也是我电脑的桌面),坐在画前的椅子上看了很久,尤其是从海上乘着贝壳来到人世的维纳斯那婀娜的身姿和迷茫的眼神,很神秘,很摄魂,有莫名的吸引力;中右是米开朗基罗的《圣家族》,米氏画的人物都像他的雕塑一样,充满了肌肉感,画中的圣母充满了力量的感觉,这幅画圆形的画框也是一件杰作;下左是提香的《花神》,可以与波提切利的《春》中的花神(右三)对比下;下右是达芬奇的《天使报喜》,这个圣母就显得正常多了,画中人物也是达芬奇一贯的风格,很圆润样子。

《维纳斯的诞生》局部。
《维纳斯的诞生》局部。

《维纳斯的诞生》大图见这里(有27355×17179分辨率的超大图):
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sandro_Botticelli_-_La_nascita_di_Venere_-_Google_Art_Project.jpg
出美术馆的时候经过书店和纪念品商店,看到有卖中文版的《乌菲兹美术馆指南》,才10块。但我发现书中把我最喜欢的《维纳斯的诞生》这幅画分成了面对面的两页印刷,所以位于中心的维纳斯正好被竖着劈成了两半,很不爽,没买。可是现在后悔了(好在后来在三联书店发现了引进版)……

7、圣洛伦佐大殿(Basilica di San Lorenzo)

这里面的美第奇礼拜堂(Museo delle Cappelle Medicee)是的美第奇的家族墓地,其中洛伦佐·美第奇与朱利阿诺·美第奇的陵墓的石棺上有米开朗基罗著名的雕塑《日》、《夜》、《晨》、《暮》,这四座雕塑米开朗基罗这位痛苦的英雄创造出的“人类痛苦的不朽的象征”(引自傅雷译罗曼·罗兰的《米开朗基罗传》),这四座雕像上面是象征着两位君主的《思想者》和《力行者》。这是我此行中最遗憾的地方,我们就住在圣洛伦佐大殿边上,而且还在门口转了一圈,可是看要买票(门票6块)就没进去。究其原因是因为当时知识准备的不足,不知道这里面有米开朗基罗的不朽杰作,下次去一定要把这里补上。
圣洛伦佐大殿官网:http://www.operamedicealaurenziana.it/eng/home.asp

从右至左从上到下依次为《日》《夜》《晨》《暮》。
从右至左从上到下依次为《日》《夜》《晨》《暮》。

8、其他

共和广场(Piazza della Repubblica):是一个被各种商店包围着的广场,广场中还有一个旋转木马,人来人往熙熙攘攘好不热闹。我路过那里时正好有个女艺人在唱《重归苏莲托》,唱得还不错(虽说最后的高音没唱上去吧,但羊羊说不能要求太高,否则人人都是帕瓦罗蒂了),本来我还犹豫要不要过两天去拿波里边上的苏莲托,听完这首歌我就坚定了。
帕瓦罗蒂版的《重归苏莲托》视频:http://www.tudou.com/programs/view/jH_kQKncnKw/?resourceId=0_06_05_99

共和广场上高歌《重归苏莲托》的艺人。
共和广场上高歌《重归苏莲托》的艺人。

菲拉格慕博物馆(Museo Salvatore Ferragamo):在这附近集中了Ferragamo、Prada、Tod’s、Zegna等意大利一线品牌的专卖店,尤以Ferragamo的店最为大,这里是意大利的总店,也是我见过的最大的Ferragamo专卖店了,几乎占了一栋楼的一层。在专卖店地下还有博物馆,5元的门票,不过我没进去看,怕hold不住啊。
博物馆官网:http://museoferragamo.it/en/index.php

彼提宫(Palazzo Pitti):据说是佛罗伦萨最大的博物馆,我只是在门口转了一圈但没进去,逛博物馆实在是太耗时间了。

圣十字圣殿(Basilica di Santa Croce):类似于巴黎的先贤祠,这里埋葬了很多意大利的先贤,比如米开朗琪罗、伽利略、马基亚维利等。但作为米开朗琪罗的崇拜者,我居然为了省钱错过了这里……

夕阳下的圣十字圣殿主立面,感觉是简化版的圣母百花大教堂。
夕阳下的圣十字圣殿主立面,感觉是简化版的圣母百花大教堂。

四、吃喝与购物

到了意大利主吃pizza和pasta,不过佛罗伦萨的饮食我倒是觉得一般,可能是去的馆子不对。但街边的各种冰激凌却给我留下了很深的印象,超级好吃。一般1个球1块,三个球起卖。意式冰激凌与其他冰激凌最大的不同就是意式的奶油非常少,几乎尝不出来奶油的味道,而是满满的爽口的水果味(后来经指正说因为我选的都是水果味的球,当然没有奶油味)。后来在很多地方都吃过所谓的意式冰激凌,但怎么都没有在意大利随便街边一个小店的口味好。

各种口味的冰激凌。
各种口味的冰激凌。

佛罗伦萨所在的托斯卡纳地区是以皮具而闻名,因此除了上面菲拉格慕博物馆那片的名牌店以外,街边还有数不清的无名皮具店。虽说这些店一看就是专门给旅游者开的,门上都用特大的字写着“made in Italy”一类,但有些看起来确实很精致,而且也不贵,要不是佛罗伦萨是我意大利之行的第一站,懒得背太多东西,我就真买点了。

佛罗伦萨边上有个在业内(主要指55bbs)评价很高的outlet,叫The Mall,据说这里的大牌折扣很给力,尤其是一些意大利的本土品牌。到这里从我地图中标明的sita bus汽车站坐sita bus就可以了,当天往返。
The Mall中文官网:http://www.themall.it/cn/

五、其他

1、锡耶纳

锡耶纳位于佛罗伦萨以南70公里,是个山中的小镇,这里的建筑都完全保留着中世纪的风格(中世纪指500年西罗马帝国灭亡至1500年文艺复兴之间这一千年的时间),羊羊说《007皇家赌场》的一些镜头就是在这里拍的。当然我知道锡耶纳这个地方还是因为这里的球队号称“小尤文”嘛。本来我和羊羊打算周日上午来个锡耶纳半日游的,但我最终选择了逛乌菲兹美术馆,他选择了罗马一日走马观花游,所以锡耶纳只能擦肩而过了。

从佛罗伦萨到锡耶纳很方便,坐sita bus一个小时就到,当天往返足以。
大巴时刻表:http://www.sitabus.it/sita-toscana/Firenze-Siena2010.pdf

2、火车

我从佛罗伦萨到威尼斯坐的是IC车,要2.5小时,只比最快的高铁慢半小时,但价格却便宜近一半(IC车24元,高铁43元)。我是头天晚上在火车站的自动售票机上买的。

IC车的发车站不是佛罗伦萨市中心的SMN火车站(Firenze S. M. Novella),而是北边的RIFR火车站(Firenze Rifredi)。不过不要紧,在SMN火车站,随便找辆经停RIFR火车站的R车(绝大多数R车都经停那里),不到10分钟就到了,而且这段也没人查票。

在去RIFR火车站的R车上,坐我边上的是一位老爷爷(怎么又是老爷爷?!),很有交流的欲望。他问我从哪来,我说China,他马上眼睛一亮,说他作为佛罗伦萨市政府代表团成员访问过两次中国,不过都是在20多年前了。还问我知不知道马可波罗……不过我实在是有点听不清楚他说的英语,不过好在只应付了5分钟我就下车了。

到威尼斯的IC车上,是6个人一个包厢。我这个包厢里有个长得像年轻时的巴蒂斯图塔的小伙实在是太能贫了,简直是说单口相声的。他从上车到下车的一个小时里就一直说啊说啊说,还学各种人的声音说话,逗得坐我对面一土妞儿笑得花枝乱颤(他和她本不认识),我实在是佩服这种能说会道知道怎么逗姑娘的人啊,要好好学习ing。后来他看我一脸迷茫,就先给我吃巧克力,然后切换成英文跟我解释了他的笑话,虽说很不对我的笑点,可能我没太听懂吧,但我还是表示实在是太“哈哈哈哈”了。

晚上9点多准时到达威尼斯Mestre火车站(Ve. Mestre),联系好的华人家庭旅馆的老板已经在出站口等我了。

佛罗伦萨之行至此结束。