这把小提琴被我命名为“The First Old-spirit”,即第一个老精灵。我是在2004年的10月24日那天在eBay上拿到它的。它的标签上注明是斯特拉迪瓦利在1735年于克瑞蒙娜制作的。我相信这是后人的复制品。那时的它除琴头还残留有原始油漆之外,其余部分的油漆被某人全部打磨掉了,成了一把白色的小提琴。那时的它面板已经脱离了琴体,上面共计有7道裂缝,但令人欣慰的是在音柱区域没有裂缝,否则,维修工作将极其艰难,代价也是非常的高。此外,其内穹顶部的音梁(bassbar)长度超过了标准,且被人用化学胶水粘合着,而粘合的结果极其糟糕。这意味着前一位维修者的工作完全失败。
看了视频,感到你这把Karl Hofner真不错。尤其是1924年的,难得。上世纪二十年代的欧洲琴我很喜欢,因制作工艺很Mature。从视频中看到你这把琴的Label,侧板,底板,花纹很漂亮。油漆颜色较淡,质量很好。可惜没有看到面板细部,估计不会差。不知老兄打开来修理什么?声音高低音区都很好,拿来拉Tchaikovsky Concerto很合适 。难怪YouTube 上马上有人问你卖不卖。喜欢的人现在应该能出到5 Digits。看牌子我认为这琴当时是做给欧洲客户的。下边Made in Czechoslovakia的牌子是在进口美国时,为符合规定临时加上去的。为美国客户做的琴,Made in Czechoslovakia会直接印在Label的下面。
材料好,制作好,声音也好的老琴很难得,轻易不能出手。留在自己手上既能Play and Enjoy,还不停增值。何乐而不为。
看YouTube上的介绍,老兄是生物统计学家,难怪Run SAS Program。数学家能对修琴和拉琴有这样的造诣,真是很不容易。要说文学城藏龙卧虎。我那些拉提琴的同学朋友,专业玩了几十年,只拉声音,讲起琴来常常一窍不通,更不要说是把琴打开修理。和老兄反差很大。
很高兴你的‘The First Old-spirit’能有好声音。西门每次组装一把琴,第一弓下去,要自嘲:It is 'D' day --- Delivery or Death。要 Pray: "Please, please..."。希望拉出个好声音。我看那几位‘制琴大师’也一样,撞大运。只是他们的琴,绝大多数情况下不出大格。只是不知道你的‘The First Old-spirit’音量有多大。声音 Dark 或 Mellow 的琴往往在小场合(Play Chamber Music)效果很好,上了大台子缺乏穿透力。
我认为Karl Hofner还是应该算德国品牌。因该公司1887年建立时所在地Schonbach属于德国,后来才归捷克。1950年Karl Hofner在西德的Bubenreuth开设新厂,著名的Ernst Heinrich Roth提琴工厂也于1953年从Markneukirchen搬到Bubenreuth。因此Bubenreuth成为西德的小提琴制造基地之一。Karl Hofner的高档琴,全部参照德国制琴标准,和大多数捷克琴不可同日而语。当然捷克John Juzek的Master Art级别的提琴质量极好,和德国高级琴有一拼。
西门认为提琴一块底板或两块底板除了外观上的区别外,对声音影响不大。我喜欢德国二十年代在Markneukirchen制作的名牌琴,如:Ernst Heinrich Roth,Heinrich Th. Heberlein, Jr., E. Reinhold Schmidt等等(我都有)。每把制作中规中矩,一丝不苟,选料做工,绝不含糊。捷克人冒充的德国琴,如打Ernst Kreusler, Sachsen牌子的琴,一比下来,就会原形毕露。
当然好处也不是没有。第一是年份较长,我想老兄这把“The First Old-spirit”,应该是1920年以前的,如Stradivarius Label没有注明Made in Czechoslovakia,那就应该是1890s以前的,因美国在十九世纪末年进口欧洲琴后来有法律规定,必须注明产地。再后来在二十世纪二十年代更规定必须注明Copy of Stard….所以看Label有时能断定琴的制作年代。第二个好处是,捷克琴面板一般做的比较厚,Leave enough room for re-graduation。当然重新加工Re-shape It。工程也很大。
西门喜欢的换把教程,有一位美国博士Harvey Whistler写的Introducing Positions for Violin,共上下两册,我感到编得非常系统化,不愧Ph.D.的思路。上册是3,5把,下册是2,4,6,7把,总结了很多原来法国人的经验,又收录大量历来小提琴教育家的练习曲,比Sevcik的换把练习生动得多,不知老兄喜欢不?另外小提琴曲集,西门比较喜欢Barbara Barber (什么名字)的六册套Solos for Young Violinists。我感到她编定的弓法指法比较适合美国学生。不知老兄有何高见。
这把小提琴被我命名为“The First Old-spirit”,即第一个老精灵。我是在2004年的10月24日那天在eBay上拿到它的。它的标签上注明是斯特拉迪瓦利在1735年于克瑞蒙娜制作的。我相信这是后人的复制品。那时的它除琴头还残留有原始油漆之外,其余部分的油漆被某人全部打磨掉了,成了一把白色的小提琴。那时的它面板已经脱离了琴体,上面共计有7道裂缝,但令人欣慰的是在音柱区域没有裂缝,否则,维修工作将极其艰难,代价也是非常的高。此外,其内穹顶部的音梁(bassbar)长度超过了标准,且被人用化学胶水粘合着,而粘合的结果极其糟糕。这意味着前一位维修者的工作完全失败。