您的位置：
文学城 » 博客
» 好莱坞影星也学唱中文歌
好莱坞影星也学唱中文歌
2010-03-17 21:39:38
41岁的澳大利亚演员休-杰克曼（ Hugh Jackman）正在中国拍新片《雪花与秘扇》。据说休能歌善舞，周二出现在Jay Leno的“今夜秀”（The Tonight Show ）中时，他更是给大家一展中文功力，用中文来了首西部乡村歌曲，博得满堂彩。不过，我听来听去，整首也就听懂了一句，“可以不可以”，嘿嘿嘿。还有，这家伙对长城葡萄酒这么不感冒啊：（ 休即将出演导演李-丹尼尔斯（Lee Daniels，Precious的导演，在纽约电影节上看过Precious了，很不错的说）下一部电影《塞尔玛》（Selma 大伙儿听听看，能懂几句？ " + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + ""));
}" s_getdomindex="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_gettrackclickmap="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_getaccount="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_getpagename="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_getpageurl="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_getmovieid="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_getversion="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_getcharset="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_getswfurl="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}"> Hugh Jackman Sings In Chinese " + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + ""));
}" s_getdomindex="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_gettrackclickmap="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_getaccount="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_getpagename="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_getpageurl="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_getmovieid="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_getversion="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_getcharset="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}" s_getswfurl="function () {
return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + " "));
}">
酸豆汁 发表评论于
2010-03-19 14:15:37
回复xinn2005的评论:
酸豆汁 发表评论于
2010-03-19 14:12:32
回复sydney-boy的评论:
xinn2005 发表评论于
2010-03-19 12:58:45
Very funny. Jackman's mandarin was terrible but he was singing it with such confidence and joy that one would not pay attention to the lyrics at all. The way the movie was made in Shanghai sounded bizarre as he described it - a crew of a thousand people, a tourist being picked up and dragged out, having to pull in front of taxi when shooting a scene - well... they don't sound odd to me at all :-D
sydney-boy 发表评论于
2010-03-18 05:29:33
给我一个吻，不象是新疆民歌。好象是30年代的歌吧？
