再别康桥--作者:徐志摩 朗诵: 雨飞

雨飞 (2009-03-31 21:36:21) 评论 (16)




再别康桥

作者:徐志摩  朗诵: 雨飞



轻轻的我走了,正如我轻轻的来;  
我轻轻的招手,作别西天的云彩。   


那河畔的金柳是夕阳中的新娘  
波光里的滟影,在我的心头荡漾。   


软泥上的青荇,油油的在水底招摇;  
在康河的柔波里,我甘心做一条水草   


那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹  
揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。   

寻梦?撑一支长篙,向青草更青处漫溯,  
满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌   


但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;  
夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!


悄悄的我走了,正如我悄悄的来;  
我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。






雨飞:

谢谢洛歌老师帮忙录音、配乐、辅导朗诵! 让你花时间费心啦. 我好象急匆匆了点. 个别的字发的太尖锐, 不够平和. 音乐背景好象是民族乐. 而康桥坐落在英国伦敦剑桥大学。好像配个西洋乐较为合适?  

洛城歌者:

《再别康桥》的配乐还一直是朗诵界的一个头痛的难题,一首28年作者重游故地的吟叹,字里行间却淡化着异国情调,总每每用一种中国式小桥流水来斧凿这康桥,是不是他心里的笙萧却依旧是故乡的歌谣?是不是他血液里悄悄弹奏着的依旧是炎黄的宫商五韵而却对异国巴洛克音乐的浪漫而感觉怠慢?从字里行间去寻觅却感觉他俨然是一个彻头彻尾的穿着中装的科举道士,而找不到他英国浪漫文学的炫耀和卖弄.......

我要一改人们的择乐习惯,而把这剑桥的竖琴以中式的笙箫琶筝来取代,听起来似乎更能与作者的心声贴近......其实,身在海外的听到故乡的乐声那种心情是多么的欣喜啊!唉!徐老你在听吗?你认可吗? 

你就把我这段话放上吧!一种尝试!反节奏的配置。 

当然,如果你觉得不好,那就再改,要重录更好,还是觉得速度快了,可以再从容一点。

雨飞:

尽管你把我批得体无完肤,一下一下的,感受着的像是鞭笞。但却禁不住是这么喜欢这样的讨论! 我被震慑住了! 我的一个不知所以然的问题,能引出这么耐思考的、这么深邃的、这么有探讨性的话语。抛砖引玉的同时,突然我觉得自己的肤浅,惭愧了。突然觉得我对音乐是多么的无知,对文学的无知,对诗歌的无知 ......

有时候,痛着的感觉是很好的。