《今夜,爱是一枝静默的玫瑰》

秋菱 (2006-04-22 12:57:59) 评论 (0)


(ZT from Y.Y.)

TONIGHT LOVE IS A SILENT ROSE

Words 
come and go
in the perfect
stillness of
the hour. As far
as my eyes can reach
the hands of dreams
are holding a silent
rose of words
:

Fusion of lost
fragrance
. . .

I leave myself
following your
unfinished dream
only to find
the flower
in my hands
bleeding
 !

Pain is merely
a shadow of the forgotten
country in the fission
of Night soundlessly
approached by
Love
+
z
z
06
 
今夜,爱是一枝静默的玫瑰
言语
喃喃絮絮
在这
完美的
静默时光里
我的目光深处
一枝无声之语的
静默玫瑰
正捧在
梦的手里
凝住散落的
芬芳
我放任自己
随着你
正在做的梦
却看见
玫瑰
在我手里
渗出了血滴
痛,不过是
裂开的夜色里
被遗忘故国中的
一片阴影
无声向它靠拢的却是