Three Dead Multiple Injured After A Steel Structure Building Collapses At Boise Airport.
— ???????????? ???????? ???????????????????? ???????????? (@Ann_Lilyflower) February 1, 2024
Boise police said 3 people are confirmed dead, and nine more people are injured, five of them who were critically injured, after a hangar that was under construction collapsed at Boise… pic.twitter.com/T2InI1Ro3V
美国西部爱达荷州波伊西机场一处施工中的喷射机库，31日突然倒塌，景象骇人。
兴建中的建筑物突然倒塌，吓坏人！美国西部爱达荷州一座机场施工中的停机库，周三（1月31日）发生崩塌意外，至少3死9伤。当局已对倒塌原因展开调查。
综合美联社、爱达荷州地方电台KBOI、Pi News报导，事发地点在爱达荷州西南部的波伊西机场（Boise Airport）。波伊西市府说明，9名伤者之中有5人性命垂危。波伊西机场运作则未受影响。
波伊西市警消在当地时间周三下午5时左右获报，波伊西机场一处民营的钢筋结构机库突然倒塌。市府消防局长赫梅尔（Aaron Hummel）说，截至当天晚间，所有到场的人员均已清查。他说，现场非常混乱，他以建物骨架“大规模倒塌”形容，倒塌原因目前尚不清楚，但建物“全面倒塌”，情况“有如灾难”，倒塌事故发生时，部分受害者正在起重装置与其他高架平台上作业，需要专业人士救援。
BREAKING: Multiple lives lost and nine individuals critically injured in the aftermath of a hangar collapse at Boise Airport due to a crane failure during construction. Emergency crews are on-site, and the public is advised to avoid the affected area in Boise, Idaho. pic.twitter.com/o0cPIfZQJ5
— Calay News (@calaycorpnews) February 1, 2024
赫梅尔证实，现场有一辆大型起重机也塌了下来。
事发当时正在现场附近约100码（91公尺）工作的麦高文（Cody McGowan）说，倒塌前他听见有如狗叫声的巨响，抬头一看，一幢大约3层半到4层楼高的建物就倒下来了，起重机身有一部分还在建物楼顶。
当天下午5时30分左右驾车行经84号州际公路的傅曼（Terra Furman）描述，距离机场入口约4分之1哩处，约20辆警车、救护车、消防车聚集，旁边是一栋倒塌成M形的建物， 还有一辆拦腰对折的起重机，“牆壁还有一部分没倒，但建物两侧朝中央倒塌了”。
Multiple injuries reported after building collapse near Boise Airport https://t.co/LZJQvYn9Cs
— KTVB.COM (@KTVB) February 1, 2024
退休警察昆塔纳（James Quintana）驶往机场途中见到救护车呼啸而过，他以为是坠机，下一秒，倒塌的机库就映入眼帘，“现场急救人员与车辆如此之多，意味出了大事，这是可怕的景象”。
除了警消人员，至少有8辆消防车、3辆云梯车、10多辆救护车，还有一支重型机具救难队伍到场。附近一条街道彻夜停止通行。死者姓名将在通知近亲之后公布。
杰克森喷射机中心（Jackson Jet Center）证实，事故地点是该中心新建的喷射机库，面积3.9万平方呎（3623平方公尺），耗资620万美元，兴建工程包括混凝土地基与钢筋建物，事发之际有好几十人在现场工作，倒塌原因还不清楚，现阶段以照顾同仁与合作伙伴为优先。
