我的外婆

打印 被阅读次数

原文(英文)在这里

以下是谷歌翻译 google translate:



我在这里提到了我的外婆。下面我摘录一段:



======



因为夏天我最喜欢的时光之一就是去我叔叔/奶奶家,他们宠我 我很快就会写一篇关于我外婆的文章——母亲节快到了,她可能对我的舅舅们(我妈妈的哥哥们)和我妈妈影响很大。



======



我的外婆、我的舅舅和他们的家



背景:我的外婆和我的小舅住在离我童年住处大概六七英里的一个村子里。六七英里是步行距离,是的,我们小时候经常走路。虽然有公交车,但我上小学的时候大概一天只有一两次。现在回想起有一次坐公交车,在站台上我说我渴了——我外婆回家打水太远了,她就赶紧跑到一个亲戚家(严格来说是我妈妈的姑姑)打水。这给我留下了深刻的印象,因为我偶尔带孩子们出去玩,车里总会带些水——万一他们说渴了,我就随时准备着。



我小舅是我妈妈的哥哥,他比我妈妈大7岁左右,排行老二。我妈妈和我小舅的哥哥,我的大舅(你可以在这里看到他的一张老照片,拍于1961年6月)。他比我小舅大6岁左右,比我妈妈大13岁。



暑假欢乐时光



我上小学的时候,暑假喜欢去外婆家,一住就是几个星期。我叔叔有两个女儿,她们是我的表妹:一个和我同龄,另一个比我小7岁左右。我记得有一次,我正看着我的表妹玩耍。她坐在桌子上,突然有东西掉了下来,我试图捡起那个东西,结果她从桌子上摔到了地上,摔在了水泥地上,我吓了一跳 当时我大概9岁,她大概2岁。



外婆担心我在那里会觉得无聊,因为我的表妹都是女孩,到了那个年纪,男孩和女孩开始玩不同的东西了。她还给我买了军棋。那军棋质量不高,我注意到有些棋子棋纹很清晰,所以和其他孩子玩的时候,我有点作弊,因为我知道哪些棋子很重要。有一次,一个大一点的男孩因为这个跟我生气,从此以后他就再也不跟我玩这个棋盘游戏了。我记得有一次,我们(我和刚才提到的那个男孩)在田野里抓了几十到几百只蝉,我们只是想玩,而不是想吃掉它们。



还有一次,我打碎了邻居家的镜子,因为一个大女孩在玩捉迷藏,我很生气。我找不到她,就把桌子上的一面小镜子砸碎了(我的错)。我外婆立刻买了一面新镜子来补偿他们。



还有一次,我外婆大概以为我还是个小孩子,大概九岁的时候,她脱光了我的衣服,让我跑回家——在池塘里洗完澡之后。我跑得确实很快



高考



随着年龄的增长,我并没有疯狂到不去舅舅/外婆家。但我确实去了我大舅(我妈妈的哥哥)家参加高考。高考前三天晚上和前几天晚上,我都住在我大舅家。前一天晚上我非常紧张,睡不着觉。所以我打开了我大舅的酒瓶,喝了一些。当时中国没有最低或法定饮酒年龄(现在不确定),但我认为喝酒对睡眠没什么帮助 但我大舅会和家人朋友长时间地讲述这件事/故事,大概直到10年前(那时我40出头)。我忘了说,这可能是我最后一次见到外婆了。上大学前我确实去看过她。但她意外去世了(摔了一跤,一场意外),1990年1月,当时我正准备结束在华中科技大学的第一个学期。如果不是那场该死的意外,我想她至少还能活几年。



奶奶和外婆



1988/1989年的冬天,我奶奶去世后不久。我外婆来我们家住了一个月(我估计是这个时间)。她在家的时候,从做饭到缝纫,从不间断。我记得奶奶在世的时候,他们之间确实有过几次关系紧张。从“一山不容二虎”的角度来看,我觉得这是可以理解的。



春节



我经常见到外婆的另一个时间是农历新年,也就是春节。我们会在我小舅/外婆家住几天。我们的主要工作就是吃饭 她会担心我们饿,这可能是她人生经历的原因。



登录后才可评论.