在这个北朝鲜女生的讲述中,中国警察是反面人物。按她的逻辑,这些警察如果抓到她就会送她回朝鲜,那就一切都完了。但是她在中国,不可避免的碰到警察查她。她说,在偷渡到中国不久就被警察查了,然后“I speak good Chinese, and told them I am a local Chinese in Shenyang.”于是就蒙混过关了。我看了十分怀疑:首先她长得模样就是韩国人的样子,跟中国人还是有点点区别的;其次,她的英语口音有着一股浓重的“棒子味”,很难想象她的中文纯正的跟中国人一样!而且中朝边境的警察,见偷渡的多了,怎么会这么容易混过去。别说她,就是中国南方人,想冒充沈阳人,估计都非常容易被认出来。所以极有可能中国警察也是朝鲜族,或者是什么别的原因,放她来中国算了。(警察睁一只眼闭一只眼的事在中朝边境其实常常发生。)但是讲故事要有主线,要有高潮;她要显得自己勇敢,有能力,不愿意归结为运气,于是就“简化”为自己糊弄了警察。
在这个北朝鲜女生的讲述中,中国警察是反面人物。按她的逻辑,这些警察如果抓到她就会送她回朝鲜,那就一切都完了。但是她在中国,不可避免的碰到警察查她。她说,在偷渡到中国不久就被警察查了,然后“I speak good Chinese, and told them I am a local Chinese in Shenyang.”于是就蒙混过关了。我看了十分怀疑:首先她长得模样就是韩国人的样子,跟中国人还是有点点区别的;其次,她的英语口音有着一股浓重的“棒子味”,很难想象她的中文纯正的跟中国人一样!而且中朝边境的警察,见偷渡的多了,怎么会这么容易混过去。别说她,就是中国南方人,想冒充沈阳人,估计都非常容易被认出来。所以极有可能中国警察也是朝鲜族,或者是什么别的原因,放她来中国算了。(警察睁一只眼闭一只眼的事在中朝边境其实常常发生。)但是讲故事要有主线,要有高潮;她要显得自己勇敢,有能力,不愿意归结为运气,于是就“简化”为自己糊弄了警察。