来英国的第一份工!

记录一下自己断断续续的海外打工人生涯!
打印 (被阅读 次)

看到公司最近好几个在国内直接招聘过来的人,不禁想起了自己十几年前刚来英国时候的艰难打工人日子。

第一份其实都不能算打工人,因为没有工资,是义工。

2004年初来英国陪读,虽然考了托福,但是三脚猫的听力连入关都有困难。来了后走在大街上都是紧张的,特别怕谁喊我一声听不懂,但是也想和社会接触一下,于是去一个cancer research的慈善店去问要不要义工。

说好了每周三过去帮忙,一个韩国小留学生sunny教我挂烫衣服。sunny和我说话我还能马马虎虎应付,但是其他英国人一和我说话我就乱了阵脚。当时店里只有一个正式雇员是shop manager叫Jennifer,她了解我们过去帮忙都是为了练练口语,所以经常找个话题和我聊聊,无奈我的英语好像基本上很难成句。:( 现在记得的就是当时国内的BBS有消息会发出aho的声音,所以我经常说aho,结果Jennifer问我是什么意思?我好像也没解释清楚,但是她告诉我她们说aho一般是something went wrong.

另一个笑话就是她们经常会去泡茶,问我的时候,我忙不迭的说谢谢。她们就说,你确定不要吗?我想我都谢谢了当然是要啊,不过我也说不明白就算了。:)

店里经常放电台,我大部分时间挂烫那些捐过来的衣服,有时候待到关门帮他们吸吸地。店里的其他义工老太太也很和善,人少时候还教我收银之类的。记得还从这个二手店买了一个scooter,非常结实,可以载我和老公两个人去common。另外经常有人把捐献的衣服在overnight放在门外,第二天Jennifer往屋里整理的时候,经常一边整理一边说rubbish,扔到垃圾桶里。所以现在有时候老公说不要的衣服捐献,我就很想起Jennifer,只肯捐献很新的衣服。

这是04年那三个月我唯一的打工人经验,因为是义工,大家都很友善。

天空海阔me 发表评论于
那您的义工是正八经的义工,还能去办公室内,而且还能被介绍到更合适的公司工作。:)我四年后回来英国又去做了另一次义工,在当地的那种互助credit union,好像比慈善店更好玩一些。回复 '无法弄' 的评论 :
无法弄 发表评论于
我也在英国当过义工,在national volunteer Centre, 我当时想了解英国办公室的气氛,做了大概1年。我的工作是给图书写简介。那的人给我介绍了一个大公司的工作,还不错,我就走了,后来的10几年一直在那家公司
登录后才可评论.