附上英文对Resilience的定义:1. The ability of a substance or object to spring back into shape, elasticity. 2. The capacity to recover quickly from difficulties, toughness.
排球的特点在集体项目中是攻防转换最快的。瞬间就是一分。但一局有25分,不到最后一分球尘埃落定谁也不敢说输赢。冠亚军的名次不一定反映了队与队之间的实力差距。有时候就是那几个关键分,关键球,咬住了,拿下来了这场球就赢了,没有掌握好,关键时刻给对方送分,也能把到手的鸭子打飞了!曾经和一位比较有经验的排球教练聊过,他说一名好的教练能够教会队员How to win! 我领会的是要让全队做到耐得下心来一分一分的打。打自己的节奏不被对方牵着鼻子走。要能够在关键的时候一不手软,二不自己失误给对方送分。中国队后面几场比赛做的比较好,而巴西,荷兰,塞尔维亚队在关键时刻都有发球,扣球失分而失局的情况。看球时我一直说欧美队在力量和高度上占优,但情绪起伏也相对较大。如果在比赛中我们保持相对的稳定,不给对方“打疯了”的机会,我们的得胜的机会就来了。
放下:
我们通常用拿得起,放得下形容一个人的大气。在打比赛的准备会上也会叮嘱队员:放下包袱,轻装上阵。 这个需要放下的包袱是什么?太多了。从全队看,赢球可以成为包袱,输球也可以成为包袱,小组赛连赢或连输几场即可以变成动力,也可以变成巨大的压力。从个人看,自己每场比赛发挥的怎样,和其他队员配合的是否顺手,在比赛中因为自己直接得分或失分都可以成为影响一个人情绪和信心的包袱。这些大包袱小包袱加在一起会形成沉重的心理负担,压得你气不顺,手不顺,怎么都别扭。参加过比赛或表演的人恐怕都有这样的体会,就是越想打好就越打不好。英文用专门的一个词形容这个情况:Choking. Wikipedia的定义是这样的:Choking is caused when an athlete becomes distracted, their thoughts become negative or unproductive and when they worry about things they cannot control. Anxiety is built up from negative self-talk and doubt which leads to choking. 在中国队与塞尔维亚队的比赛中第一局赛队发挥的很好,特别是19号的二号位进攻和跳发球。第二局中国队拦网奏效,接发球也顶住了,造成赛队久攻不下的局面。而且比分开始超出。在这种形势下我们看到赛队场上队员的表情与第一局不一样了,显得急躁。第三局和第四局也能够看出来。我觉得她们的包袱是小组赛三比零轻松取胜中国队,在半决赛中又以三比一的比分战胜美国。对中国队的发挥估计不足。中国队在小分上的领先,后来在局数上的领先攻破了她们自己的心理防线。
附上英文对Resilience的定义:1. The ability of a substance or object to spring back into shape, elasticity. 2. The capacity to recover quickly from difficulties, toughness.
排球的特点在集体项目中是攻防转换最快的。瞬间就是一分。但一局有25分,不到最后一分球尘埃落定谁也不敢说输赢。冠亚军的名次不一定反映了队与队之间的实力差距。有时候就是那几个关键分,关键球,咬住了,拿下来了这场球就赢了,没有掌握好,关键时刻给对方送分,也能把到手的鸭子打飞了!曾经和一位比较有经验的排球教练聊过,他说一名好的教练能够教会队员How to win! 我领会的是要让全队做到耐得下心来一分一分的打。打自己的节奏不被对方牵着鼻子走。要能够在关键的时候一不手软,二不自己失误给对方送分。中国队后面几场比赛做的比较好,而巴西,荷兰,塞尔维亚队在关键时刻都有发球,扣球失分而失局的情况。看球时我一直说欧美队在力量和高度上占优,但情绪起伏也相对较大。如果在比赛中我们保持相对的稳定,不给对方“打疯了”的机会,我们的得胜的机会就来了。
放下:
我们通常用拿得起,放得下形容一个人的大气。在打比赛的准备会上也会叮嘱队员:放下包袱,轻装上阵。 这个需要放下的包袱是什么?太多了。从全队看,赢球可以成为包袱,输球也可以成为包袱,小组赛连赢或连输几场即可以变成动力,也可以变成巨大的压力。从个人看,自己每场比赛发挥的怎样,和其他队员配合的是否顺手,在比赛中因为自己直接得分或失分都可以成为影响一个人情绪和信心的包袱。这些大包袱小包袱加在一起会形成沉重的心理负担,压得你气不顺,手不顺,怎么都别扭。参加过比赛或表演的人恐怕都有这样的体会,就是越想打好就越打不好。英文用专门的一个词形容这个情况:Choking. Wikipedia的定义是这样的:Choking is caused when an athlete becomes distracted, their thoughts become negative or unproductive and when they worry about things they cannot control. Anxiety is built up from negative self-talk and doubt which leads to choking. 在中国队与塞尔维亚队的比赛中第一局赛队发挥的很好,特别是19号的二号位进攻和跳发球。第二局中国队拦网奏效,接发球也顶住了,造成赛队久攻不下的局面。而且比分开始超出。在这种形势下我们看到赛队场上队员的表情与第一局不一样了,显得急躁。第三局和第四局也能够看出来。我觉得她们的包袱是小组赛三比零轻松取胜中国队,在半决赛中又以三比一的比分战胜美国。对中国队的发挥估计不足。中国队在小分上的领先,后来在局数上的领先攻破了她们自己的心理防线。