08/30/2014
依依独轮车，新雨浥尘灰。
浮水透红鲜，白羽悠相偎。
The Red Wheelbarrow by William Carlos Williams, 1883 - 1963
so much depends
upon
a red wheel
barrow
glazed with rain
water
beside the white
chickens.
习译The Red Wheelbarrow （五言）
岁寒松柏 (2014-08-30 04:53:51) 评论 (0)08/30/2014
依依独轮车，新雨浥尘灰。
浮水透红鲜，白羽悠相偎。
The Red Wheelbarrow by William Carlos Williams, 1883 - 1963
so much depends
upon
a red wheel
barrow
glazed with rain
water
beside the white
chickens.