兔总say:
"honestly, this kind of personality is beyond me, beyond my limited knowledge of making a correct call of what’s really behind the scene and one’s mask."
me say:
the second half of this sentence is awkward(the first half is not ridiculously thrilling either). a long sentence doesn't usually(just to be polite, I wanted to say "usually doesn't") make it a good sentence. 你以为两行不到,一行拐弯儿的句子就牛b啊？
BTW, "call" means decision, not judgements, or the "call" you really meant, and, it's the "capability" and "experience",not the"knowledge" you need to make such "calls".
honestly,你们高中英语老师真该找根儿绳儿(英文叫rope)了
点评一下临大小仙傻瓜兔傻妞儿冯程程(欢迎补充)的英格利希
左右逢源 (2008-04-15 19:33:25) 评论 (0)兔总say:
"honestly, this kind of personality is beyond me, beyond my limited knowledge of making a correct call of what’s really behind the scene and one’s mask."
me say:
the second half of this sentence is awkward(the first half is not ridiculously thrilling either). a long sentence doesn't usually(just to be polite, I wanted to say "usually doesn't") make it a good sentence. 你以为两行不到,一行拐弯儿的句子就牛b啊？
BTW, "call" means decision, not judgements, or the "call" you really meant, and, it's the "capability" and "experience",not the"knowledge" you need to make such "calls".
honestly,你们高中英语老师真该找根儿绳儿(英文叫rope)了