卑微的希望--夜来读书有感

徐釻《词苑丛谈》：

南唐宰相冯延巳，有乐府一章，名长命女云：

春日宴，绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿。一愿郎君千岁，二愿妾身长健，三愿如
同梁上燕，岁岁长相见。

其后有人以词改为雨中花云：

“我有五重深深愿。第一愿且图久远。二愿恰如雕梁双燕，岁岁得相见。三愿薄情相顾恋。第四愿永不分散。五愿奴哥收因结果，做个大宅院。”

徐评：“味冯公之词，典雅丰容，虽置在古乐府，可以无愧。一遭俗子窜易，不惟句意重复，而鄙恶甚矣。”

这位徐釻徐公子有什么身世典故我不知道，我读书一向害怕考据，不求甚解得厉害--不过胡乱想来，应该是正途出身，少年得志的那一类。“长命女”一首，写的是夫妻之情，春日开宴，夫妇双方祝酒陈愿，以梁燕双栖喻夫妻团圆，天长地久，算是中国传统意义上“团圆美满今朝最”的和谐理想境界。而“雨中花”一首，词意虽近，声气却分明低贱了--从“薄情”一句便有流露，而最后一句则彻底暴露了歌伎的身份：“不是爱风尘，似被前缘误。”，但无论怎样沉沦着，一点点卑微的希望总是在那里的--但愿有人替我收了这因果罢。而这点子想头又时时被现实敲打着--想到这一层，再回头看看第一句里“且图”二字，便觉得辛酸得紧了。可惜君子大人们所欣赏的，永远只是“郎君千岁”，“妾身常健”之类的举案齐眉，小人物卑微的愿望，无论怎样“深深”，总逃不了“鄙恶甚矣”的命运。