新闻标题:美劳动市场“怪象”:94%的失业人群不想工作


2021-04-09 15:09:03 by 超潜一世

在河边 发表评论于 2021-04-09 12:39:41
@ 超潜一世 发表评论于 2021-04-09 11:50:14
这个数字有点乱。美国那么点人口,适龄工作人员1.6亿,在工作的1.45亿,怎么会有九千四百万不想要工作?把退休的,从来就不需要工作的,... 都算在里面?
————————//
这个“ Not in the labor force”一直是美国劳工局监测发布的数据,平时没人关心罢了,今年数据与往年变化不是很大,只是这个编辑过于夸大曲解这个数字意思罢了。
这个数据是包括学生,退休者,在家照顾家人(家庭主妇,富婆之类)等,是指不就业也不失业的人。
“ Not in the labor force
Persons who are neither employed nor unemployed are not in the labor force. This category includes retired persons, students, those taking care of children or other family members, and others who are neither working nor
seeking work.”
-------------------------------------------------------------------
编辑唯恐天下不乱,然后很多人不好好阅读,不动脑筋就义愤填膺,浪费感情 :-)