美国国会举行有关陈光诚的紧急听证会现场(文/视)

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 次)

  美国国会与行政当局中国委员会(Congressional-Executive Commission on China) 2012年5月3日星期四下午2点钟(中国时间星期五凌晨两点)举行有关陈光诚的紧急听证会。

  国会与行政当局中国委员会说,陈光诚的遭遇引起了国际社会深切关注。星期三,陈光诚离开美国大使馆,被送到医院接受治疗。根据媒体报道,美国与中国达成共识让陈光诚留在中国,中国政府承诺他们一家正常生活。国会与行政当局中国委员会的听证着重讨论陈光诚事件的最新发展,陈光诚和家人以及他的支持者们面临的未来。参加听证的证人还要讨论陈光诚过去做的法律工作以及他遭受软禁的经历。

  证人包括傅希秋、柴玲、女权无疆界主席瑞洁女士等人。

Icarus2000 发表评论于
这个国会众议员是Chris Smith,大家可以打电话给他, 表达意见, 他的电话号码是202-225-3765,传真202-225-7768。
北京老乡 发表评论于
这个律师有误导嫌疑,陈明明说“听说要安电网。。”他给翻成“要安装电网”--愣把假设变成了事实
瓦娃 发表评论于
一楼,还是回国,把税交給李小琳您才不会这么郁闷。
不上税 发表评论于
陈光诚“律师”忒牛X了! 他说去使馆,就有专车接进去。 他说走,立马专车送出来。 看病住院不花钱,必须中外医生齐会诊。 7所大学,不用考试、不交学费随便挑。 美国他不稀罕去就不去,想去了就得有专机。 国务卿叫过来就亲,不让亲也得瞧瞧,不行!瞧不见咋整? 摸摸吧...

几天前,俺还挺同情他的,现在俺挺同情那些在村里看着他的那些人。 两个大国的官员们,被指使得跟催吧儿似的。 村里的农民,还不知道怎么被他涮呢? 能不揍他吗?
萨克斯风 发表评论于
海外民运和这个翻译的水平一样臭。这样的水平还坐在国会现眼,丢人。
江湖行 发表评论于
豺灵拿了6-4血卡,做伪证,胡说天安门血流成河,这个女流氓,忽悠了全世界人民,有啥资格作证?起码的诚信没有啊!!!这就是美帝的民主法制?
liming_1973 发表评论于
这个翻译谁呀?太丢人了。
hamanlee 发表评论于
这个翻译的水平真差。说实在话,他的中文与英文发音都不错,但是实时翻译很差,估计是记不住别人所说的话,完全只翻译个大概,还自己发挥。还有,这个组织和这个人以前从来没有听说过。
孩子王 发表评论于
摄像头,电网,他的朋友为什么不把这些拍下来? 有图有真相。
孩子王 发表评论于
摄像头,电网,他的朋友为什么不把这些拍下来? 有图有真想.
sundry 发表评论于
真不要脸啊, 还有出入境的自由, 谁带你出境啊? 你是托福考了全满分 还是 你考取了奖学金 还是你老爸贪污有钱送你出来啊???

乡下农村人 搞个 计划生育维权 就以为自己是民主自由人士了, SB一个吧
wodaye 发表评论于
平心静气地问一句,这里有多少人真正了解老陈的历史?
maniac62 发表评论于
这翻译连英语都不会说...给我一万美元还是让我来翻译吧。
hexieshehui 发表评论于
那些骂陈的人,你摸摸自己的心,撇开一切丑陋的政治不谈,这么一个普通人的遭遇难道不值得同情么?如果你的父母或是兄弟姐妹有这样的遭遇,你会怎么做?真希望看到人性的回归,而不是丛林法则主导我们的社会。放过这位陈光诚和他的一家吧,人在做,天在看!
lizar 发表评论于
驴唇不对马嘴。陈是当着秋千跑火车。让人晕呀。那些肥头大脸的老美看起来也是满眼迷茫
咋就五毛 发表评论于
赶快同意他全家来美吧,也省得这儿的哥们,姐们老惦记,怪不落忍地.
咋就五毛 发表评论于
热闹,热闹.

全家来美吧,省得这儿的哥们姐们老惦记,怪不落忍地.
butcher888 发表评论于
美帝国政治的逆向淘汰,终于得到了最差人选。Romney 这个渣滓,从看到他的第一眼起,就知道是华尔街实在找不到人了。
butcher888 发表评论于
美帝国政治的逆向淘汰,终于得到了最差人选。Romney 这个渣滓,从看到他的第一眼起,就知道是华尔街实在找不到人了。
eugene1 发表评论于
美国也是越来越力不从心了。唱唱高调还可以。一家4口,说不定后边还有弟妹接着生,搞到美国去,一年生活保险没有10万美元下不来的。20年200万,不是好玩的。多来几个这样滴民主斗士,那就更头疼了。
kjuke 发表评论于
麻辣隔壁。。。。。。这才是大骗啊,
kjuke 发表评论于
malagebi。。。。。 这才是大片啊。
正常读者 发表评论于
噢,喝上了?聊上了?
注意要选好酒,好咖啡,不让我们的税金也是被军火商烧掉了。
垃圾到美国越多,中国环境越好,发展越快。
中国的和平崛起有赖于各位听证会“弱智”,努力。
老顶部队 发表评论于
可以理解这翻译的问题,有点紧张,也是对陈这事不够投入。。
老顶部队 发表评论于
至于这翻译的问题,感觉本人对陈这事不太投入,也许是一种奈,,
zz1111 发表评论于
陈对形势把握不足,思想准备不充分,行动能力有限。翻译把好好的机会给糟蹋了。
dailylife 发表评论于
把一个盲人搞成这样,还开支喉舌《北京日报》对其冷嘲热讽,送那些睁眼说瞎话的人四个字:丧尽天良!!
名笔名 发表评论于
超生就是违法行为,违法就是犯罪,难道因为处置他的人违法而他的违法就抵消了吗?你是黑的,不是因为有人比你更黑你就变白了。中国对他够宽容,够人性化了,当然不止他一个,对大多数农村人口。中国的人均GDP才5千,美国日本的十分之一!穷再使劲超生,这国家永远没有翻身之日。你赌着穷,要钱没有要命有一条,国家拿你也没办法,所以才想出了激烈手段。
合作进步 发表评论于
不怪他,本来就是残疾人吗。怪只怪我们不够强大,若在盛唐就不会有这种事了。就会是美国人到中国大使馆求助了。苍天!何时我中华复兴!
大浪逃沙 发表评论于
搞這麽件事,便宜了Romney。Obama還拿着和平獎呢,這次可夠頭痛了。山東那些官員連個瞎子都管不好,應該下放和老薄一起受罪。
传说中滴8006 发表评论于
颁奖典礼:

整个事件中,最糟糕的是中国基层政府。粗暴的行为和处理方式是造成事件发生的根本原因。
其次是咱们的中央政府,一出现问题就先想到封锁消息,现在是21世纪了好像他们处理这类问题的智商还停留在80年代。其实如果不封锁让大家公开讨论,也许局面会更有利。
第三是陈光诚,从开始的英雄最终很快落入凡间,充分证明了鸡窝里很难飞出金凤凰的事实。
第四是美国政府,最终发现了是这么个角色大家都很晕菜而且又骑虎难下。

特别奖送给喉舌的官方媒体,一方面喊着13亿人是有分辨是非能力的,但您不知道大家连听故事的权利都没有是如何去分辨是非?

政治是丑恶的,但能恶心到这样的地步也是难能可贵。全世界的媒体在关注,最大的两国在对垒,最终为的全是词不达意思维混乱鸡毛蒜皮。

不过这个事件给中国政府提了醒:
一个是基层领导的素质有待提高,粗暴不是解决...  查看完整评论
无奈渔民 发表评论于
倘若你是陈光诚你就不会这样说.同情别人就是同情你自己.你也会有倒霉时.你容不下陈光诚,可你能容下那些胡作非为的贪官.你到底是怎想的?
霍人 发表评论于
看了CBS上美国读者对这个听证会新闻的评论, 不太乐观陈现在的前景。 比如有人问“If Chen is such a brilliant, thoughtful dissident, why didn't it occur to him BEFORE he made his dash for the US embassy that his escape might have bad consequences for members of his family? And why does his family keep getting larger each time he talks to another western news agency? (Now he's worrying about his brothers?) ” “If the Chinese government is "isolating" this guy and even the U.S. Embassy can't talk to him on the phone, how come we keep getting speeches, requests, and demands from him all day?” 陈如果真的被流放到美国其实是有利中共的结局, 现在连美国的普通人似乎都已意识到这一点。 至于有话说的比较mean点的发言“What kinda BS is this! How many other people can call congress and ask for free trip in? I...  查看完整评论
北国冬 发表评论于
meat_chinese: 什么土共不土共的, 你要喜欢陈光诚, 你代价养着。
wjhwsh 发表评论于
柴铃出国前就不认识陈,怎么做证?这几个证人,有那一个见过陈本人?
小刺猬9 发表评论于
这个翻译水平太差了吧。翻不出来还笑。

This interpretor is not qualified.
showshow 发表评论于
会翻译吗?
meat_chinese 发表评论于
xiaomiao, 你要真爱你的土共政府为什么不会去?像你这样人,赖在美国的好像还有不少呀
xiaomiao 发表评论于
真把自己当根葱。
刁民。最好让Mitt Romney掏腰包养他一大家子,别让我们纳税人养着这一家子小人。
不懂猫 发表评论于
陈为了生存和生命,抓住美国这根稻草也是常理之中。

美国的三权分立真不错!政府不管了,国会可以监督。
blush? 发表评论于
咱们中国农民就是牛!
老顶部队 发表评论于
不妨就给这哥儿们多一点时间尽兴表演,大家就更能看清楚那些最本性的东西,包括对陈本人美国政府国会民间机构及“热心人士”。
胜谛和尚 发表评论于
咱们美国... 唉...
林子哥哥 发表评论于
再次证明美国是一个伟大的国家,民主的卫士。相比之下, 共产裆是宵小之徒。根本谈不上照顾民众的死活,更不要指望他们去关心民众的自由和发展,及前途。
teddyx 发表评论于
这个翻译是谁呀 囧

“到‘咱们’美国修养一段时间!” 呵呵。反正有人给他钱,去哪随便。
陈原本为残疾人,村民的时候是不错的,纠正了地方的基本错误。但后来去了次美国就飘起来了,以为自己不一样了,无所不能。后来因为他出事是由自己生了二胎违反了计划生育政策,所以才为计生维权。带家人闹事把国道堵了几个小时,破坏公共秩序这放哪里都得被抓起来。出事后他得到了境外人权组织的支持,才被维稳的。
很早就听过他的事迹,地铁票和2田制,那时候觉得他很了不起,是个人物。后来二胎后闹事就反感他了。这次这事讨厌他了,给我感觉好象最终目的就是为了来“咱们美国”。

动不动就要见大国的总理和国务卿。无语。
老顶部队 发表评论于
现如今这世界的各个角落每分每秒都有人不得不面对生死的威胁。
在非洲中东欧亚中南美甚至美国自身,当这些人最需要外界给予关心帮助的时候,美国以及这些“良心人士”在做什么?
再问一下,对于世界各地的各种纷争战乱颠沛流离,美国人和这些“良心人士”又做了些什么?
什么是软刀子杀人?什么是杀人不见血?究竟谁是真正的凶手,而谁又是那些道貌岸然的帮凶??
面对这世上的乱象,一部人总是选择性失明,视而不见!
反倒如此般群情激奋兴师动众来替陈伸张正义,一群哗众取宠的政治流氓!
大家看清楚,这帮道貌岸然的政客嘴脸,在此作秀无非是为了拉选票,
捞取政治资本。
而民选的结果就是百万富翁成亿万富豪,屁民成为屁屁屁屁民!!!
那些整天吹捧民主民生的信徒们,这些政客在背后的那些见不得天日肮脏交易和丑恶嘴脸以及对人性的践踏你又清楚多少??
所谓驴粪蛋表面光,说到底...  查看完整评论
洋装虽然穿在身 发表评论于
陈光诚一事的发展给中央政治局舒缓了压力,常委们大概会感谢国际媒体的注意力被陈光诚给转移过去了。薄熙来薄瓜瓜也同样感觉吧。
洋装虽然穿在身 发表评论于
蝙蝠侠,LOL
不上税 发表评论于
陈光诚“律师”,为中国农民指明了来美国休息、旅游的方向。

听证会的翻译是否准确很重要,这位联系人有可能是英文不灵,要不然就是有意误导。

caixiaxingyun 发表评论于
翻译太紧张,表现太差.
Yinandyang 发表评论于
与时俱进一个字:牛!

庸俗点儿说:
中国盲人贼牛X!

搞笑滴说£:
美国会贼逗m ^ _ ^ m he he
dls101 发表评论于
别的不说,这位阁下的翻译可是够糟糕的了.
爱我大中华 发表评论于
很厌恶柴琳, 陈光诚最好不要跟她混在一起。
xm1982 发表评论于

看着主流媒体这么大张其鼓地折腾,真觉得有些挂不住,还要和西拉里一趟飞机,。。。从人权斗士到

仓惶出逃,看不懂
大姐夫 发表评论于
如今一瞎子也能闹出这么大动静,居然连美国国会都惊动了?

看来世道是变了,呵呵。。
bbqhmmm 发表评论于
本来这个懦夫是不值得真么多的关注。。。



lubbock 发表评论于
谢谢政府给陈兄通电话。
阿童 发表评论于
底楼的那个rxcrchen,你交的税摊给陈光诚到底有多少,说个数,我帮你交了。
azc 发表评论于
One has the freedom not to pay taxes!!! Give it a try next year and see what happens.
interread 发表评论于
没什么太严重,闹闹就过去了。
majia01 发表评论于
美国国会真无聊.