八月的香港闷热难耐，在街上行走都很消耗体力，路上的人都形色匆匆不愿在暴晒的日光下多做停留。电视剧《李小龙传奇》就是在这样的天气下在香港拍摄。
为了真实再现香港6、70年代的历史风貌，剧组选在大澳、市区等地拍摄外景。为了确保进度，剧组冒着酷暑，持续高温拍摄。剧组工作人员笑称大家是“来香港走路的”，因为对手戏基本都以在内地拍摄完成，在香港阶段主要是补拍外景。但在这样闷热的天气，要变换不同的方式，顶着日头在一条街走来走去数十趟，也远非想象中那么轻松，简直是对演员体能的考验。
剧组选在一段近百米的高台阶路上拍摄，一个上午陈国坤在这段台阶上跑了近三十遍。只见他一会儿打着拳跑步上下台阶，一会儿与青梅竹马的女友拉手上下台阶，一会儿又与妻子林达在台阶上散步，不但如此，每次换机位和合作演员，他还要更换服装，穿毛衣、穿衬衣、穿背心……这一段拍摄下来，陈国坤已累得瘫倒在车上。扮演李小龙青年时期恋人的女演员边潇潇来回拍了四遍，便体力不支地倒在一边。很多在场的工作人员都表示难以抵挡烈日的蒸烤，看到陈国坤如此表演，都盛赞他超常的体能和过人的敬业精神。记者问陈国坤炎热天气会不会很辛苦，谁知陈国坤却摇头：“这样的天气才好，这样的天色拍出来才好看！”
谈到拍摄的辛苦，陈国坤表示，拍摄这部戏的确很辛苦，但他笑称自己是“工作狂”，每天的日程排得满满的他就会觉得很踏实，要是哪天的日程太松散，他看到第一个反应就是“是不是日程出了问题。”
陈国坤说：“这次拍摄是我首次和内地同行合作，是首次与央视合作，也是首次与这么多的好莱坞、国际明星合作，学会与不同文化背景，不同办事方式的人员共同工作，这是我这次拍摄中收获最大的东西。”
陈国坤介绍说，自己在剧组一直处于“双声道”状态，因为剧组有十多位好莱坞明星、多位百老汇演员，还有很多来自各国的外籍演员，再加上香港与内地人员共同组成的工作人员队伍，剧组俨然就是一个“联合国”。熟练掌握英语、粤语、国语的陈国坤很快成了剧组的义务翻译。拍摄中他常常要用英语与对手演员对台词，为了提示工作人员，他还需在对白结束时不得不将英文改成中文，如此这样“一嘴多语”坚持了4个多月。
此次香港拍摄，陈国坤还得到了意外的礼物。因为此次香港拍摄日程很紧，陈国坤连自己的生日也没有声张，不准备做任何的庆祝。低调的他没有想到，香港媒体特意赶到现场为他庆生。最让他感到意外的是，制片人俞胜利特意为他准备的红包，俞胜利说：“我拍过很多戏，与很多大牌演员都合作过，但像他这样敬业的演员还是头一次见，本打算为他举办一个party，因为天气太热，剧组的人太辛苦，我就用红包代替了。这也是我对他如此努力工作的感谢。”另一个意外是，剧中爱妻琳达扮演者好莱坞明星米雪儿送上的香吻。
说道李小龙，疲惫也难以掩饰住陈国坤的喜悦兴奋，他表示，能够扮演自己的偶像李小龙，这真的自己最大的满足。他盼望这个角色盼了十年。陈国坤说，他从小就喜欢李小龙，以李小龙为偶像，不仅学他打拳，也学李小龙做人，也因为得到了父母的鼓励和支持。陈国坤表示，李小龙影响了他的人生，他还是香港李小龙会的顾问，处处为李小龙做着有意义的事情。他喜欢李小龙，不仅仅是简单的模仿，而是学李小龙的做人，他说李小龙的精神影响了他的人生态度。
陈国坤说：“通过拍摄《李小龙传奇》，自己对于李小龙有了更深的了解，对于李小龙面临的压力，对于他的内心有了更多的体会，我觉得自己更能理解李小龙了。” 此剧开拍时，超级李小龙迷的周星驰曾对陈国坤说过“不要丢他的脸”这样的话，现在该剧接近尾声，陈国坤说：“周星驰还没有看到我的表演，每次有人问他，他就会说交给他没问题的，我觉得这就是周星驰对我的了解。所以我可以告诉大家，这部剧一定会非常好看。”
《李小龙传奇》的海报刚刚制作完成，制片人俞胜利就把它带到了剧组，导演及演员们一致夸赞，大大增加了剧组的信心。
该剧制片人俞胜利向记者介绍，《李小龙传奇》国内部分的拍摄任务已全部结束，近日也将结束在香港的拍摄，不久剧组将赴美国、加拿大等国继续拍摄，预计将于奥运会前与观众见面。
