1996 專訪馬來西亞總理馬哈地 內鬥,將一無所有
專訪馬來西亞總理馬哈地:內鬥,將一無所有
https://www.cw.com.tw/article/5106115
蘇育琪 天下雜誌178期 1996-03-01
「內鬥,我們將一無所有。我們要創造新財富、分享新財富。」
強調國家成敗深繫領導人的哈馬地,在過去八年,將全副心力放在經濟成長,創造了吸引全世界企業的投資環境,成工地將人民的注意力,從分餅轉移到做餅,種族對立因而大大減低。馬哈地更以願景二○二○,號召人民更上層樓。一向表現出強勢作風的哈馬地,在天下專訪中談到了他的領導哲學,以及對台灣的看法。
問:邁入二十一世紀,亞洲最重要的議題是什麼?
答:最重要的是全亞洲的和平。有了和平,每個國家才能發展,彼此互利。
問:領導人最重要的特質是什麼?
答:領導人必須有願景,有能力比一般人看得高、看得遠,他要決定新目標,衡量跟隨者的能力,啟發、激勵、引導他們完成更偉大的目標。
領導人要批判性地檢視過去的做法,質疑它們是否正確?是否是唯一的方法?是否仍具時 效?如果答案是否定的,他必須勇於改變,並提出自己的策略或政策。
領導人奉獻、專注的精神,常來自堅強的性格,這種性格很容易引來怨恨和反對。但一個溫和、通融的領導人,雖然很受歡迎,但不大可能有太多成就。領導人有必要調和人性及堅決這兩種衝突的特質。
一個國家是成功、是失敗、或是平庸,很大一部份由領導人的領導力決定。領導力比民族文化更能決定國家的命運。因此他最重要的是要關心人民的福利,促進國家發展,而不是只想到自己。
政府角色
問:那麼在一個市場經濟的國家,政府應該扮演什麼角色?
答:當然,政府應該形成政策,但更重要的,政府要扮演經濟促進者的角色。所以我們有「馬來西亞公司」的概念,政府和民間共同為國家發展而努力。
政府不該成為企業發展的絆腳石,政府應該確保企業能成功,因為利潤會經由稅收回到政府。
問:所以你花那麼多時間拜訪企業、出席企業座談?
答:對呀!因為當他們獲利,我們分到三○%的利潤,所以我們也是私人企業的股東,如果你讓他們賠錢,我們也會賠錢。
問:不少人指出,政府是馬來西亞經濟快速成長的動力。根據IMD的評等,馬來西亞經濟政策的適當性,排名世界第二,你們是如何做到的?
答:基本上是與人民合作、了解人民的需求。我們有一個由十四個政黨組成的聯合政府,代表所有的種族、次級團體,反映他們的意見。
在聯合政府裡,即使是最大的團體--馬來人,也要表現誠意,不拿走所有的東西。雖然他們所佔比重超過五○%,可以自己組成政府,但他們減少角逐的席次,和其他政黨合組政府。如果最強的團體什麼都要,居於少數的團體會懷恨在心。
問:強勢團體為什麼願意讓步?
答:當然,會有想獨佔的欲望,但我們的哲學是,贏的人不會不給人留餘地,輸的人也不至於全盤皆輸。我們說服佔最大多數的馬來人,如果他們想獨佔所有的東西,那就不可能有新的財富被創造出來,到頭來,他們還是輸了。
立國精神
問:願景二○二○對馬來西亞的意義何在?
答:願景二○二○是指在公元二○二○年之前,馬來西亞要發展成已開發國家。目標確立後,每個人都有努力的焦點、研究自己的角色為何、該做些什麼,整個國家知道要往哪裡去。否則有人往這個方向走,有人往那個方向走,彼此無法協調。
有個目標,就像找出制勝關鍵,大家比較能夠一起努力去達成。
問:要如何落實?又如何讓不同種族的人民、公務員動起來?
答:經由解釋,向他們說明,讓他們知道成為已開發國家,對他們有什麼好處。
問:馬來西亞的立國精神是什麼?
答:馬來西亞是個多種族國家,我們最重要的課題是,形成對國家的認同,並接受有不同種族同胞這個事實。因此有必要了解異文化族群的需要,互相通融、配合。
問:那要如何調解差異呢?
答:第一件事,是體認如果我們互相爭鬥,我們什麼都得不到,只毀了自己、毀了國家。彼此分享,共同發展,遠遠好過內鬥。
不容許極端
問:為了使大家能合作、分享,有哪些原則該遵守?
答:內鬥,將一無所有,我們這個體認,來自一九六九年的種族衝突。它的結果是經濟衰 退,人民生活在緊張的氣氛中,大家都不快樂。
在這樣的體認之下,我們認為,最好是分享。但分享不是拿走別人的東西,而是促進國家發展,分配新創造出來的財富,使得大家更平等。分配的是新財富,而不是舊財富。
問:分配新財富,正是新經濟政策一再強調的目的,那為什麼將新經濟政策改為國家發展政策?
答:並不是改變,而是新經濟政策已經或多或少達成目標,我們仍然維持新經濟政策的目標,但將重點放在國家整體發展上。透過國家發展仍可分配新財富,以確保平等。
問:轉移重點的過程中,遭遇什麼阻力?如何調和各種不同的利益?
答:我們沒有碰到太多阻力,因為馬來人已有足夠信心獨立競爭。
問:施行政策時,如果碰到強烈抗爭、杯葛,該如何處理?
答:合理的反對聲音,我們必須去了解,但我們不容許極端主義,使國家完全不能發展。
問:「務實主義」似乎已成為馬來西亞行事的原則。為什麼要務實?如何反映在政經政策上?
答:務實主義是指做可行的事,做你能做的事。如果我們發現某件事的立意良好,但是不可行,勉強拿頭去撞牆,是沒有好處的。
務實主義就是找個不會把自己毀掉的方法,把事情做出來。
問:所以沒有意識形態之爭?
答:我們沒有意識形態,我們相信該做的事,是我們做得到的事。而不是死守社會主義或資本主義或基本教義。
與台灣競合
問:九年前你接受天下雜誌專訪時表示,要成為第五條小龍,馬來西亞還有很長的路要走。經過幾年快速的成長,你的看法是否改變了?
答:我們仍有很長的一段路要走。跑在前面的人也進步很快,新加坡遠在我們之前,現在已經是已開發國家了。我們往前衝的時候,別人並不是站著不動,他們也在跑。
問:你當時也提及馬來西亞歡迎台灣投資,對雙方能產生互補作用。但隨著馬來西亞的進步,和台灣一樣致力發展電子工業、要成為亞太金融中心、研究發展中心,你認為雙方的關係,是否會產生變化?將成為競爭對手嗎?或者可以競合?
答:我認為,部份競爭、部份合作是很好的。在某些領域我們競爭,在某些領域我們可能需要合作。當然,東亞國家之間,不應該競爭到玉石俱焚。
我們很高興台灣的公司仍繼續在馬來西亞投資,有些公司已經往高科技發展。我們希望當台灣企業要往海外發展時,他們能發現馬來西亞是個很好的地方。
自制的民主
問:你經常批評西方式民主,那什麼是馬來西亞式的民主呢?
答:我們希望看到人民能自制自律。即使他們有自由,例如,有罷工的自由,但如果你每天罷工,最後會要了自己的命。示威抗議也一樣,如果你天天上街頭,國家就無法發展,如果你變窮了,那民主又有何意義呢?
問:你怎麼看台灣的民主化?
答:民主的傳統,在台灣算是比較新的。民主的發展需要時間,並不是決定要民主,你就變成一個民主的國家。
人民必須要了解,民主最重要的事情之一,就是自制,要自我控制。沒有自律,就沒有民主。
問:邁入二十一世紀,你認為馬來西亞最大的挑戰是什麼?
答:大家共同努力,全心發展國家。