雅美之途

雅美之途 名博

面对美国简中圈网暴的不同策略

雅美之途 (2025-06-17 05:33:34) 评论 (0)


我的医学学位是裘法祖教授身旁的同济校长吴在德给的, 因为研究生没毕业就跑到美国来了,所以那是我在海外谋生的唯一学位,我是永远心存感激。

让我先讲一个笑话,美国医生同事说我早晨咖啡喝多了。今天有位美国女性为我hold电梯好久,我跑着赶电梯时随口说:“Thank you, sir!”。在电梯里站稳后我说:“Sorry for saying “Thank you, sir!”. I am not a native English speaker!”, 她礼貌地回复:“No problem!”。

自嘲是我文章的特点,有人以此说我英文不好或口音重,其实我的英文水准比大多数从大陆来的美国老中都好,我现在都是啃大部头英文传记或社科读物的人。我的咨询也是全程英语,与很多美国非中文的学生是成小时的交谈。我还喜欢推敲英文的文法,这是给文书建议的职业习惯。

美国简中圈网暴指那些使用简体中文,即从大陆抵美或从大陆加入美国各微信群的人,在群里对人进行的网暴。他们是横蛮不讲理,以攻击人为目的,往往是读了文章后的老羞成怒的发泄。我对不关心的贴子或文章根本不看,也不评论;但是他们不同,他们有些人是带任务的。

同济美国牛人曾经因为争论被同济官群踢了,他因此扬言要与校友会打官司。最近应该是里面的人告诉他的,他这样在小群问我:“听说你又在同济官群被网暴了?[Scowl]”

我的回复:“我只有持续删帖,我不看的。我只把事情说清楚就行,很少在网上与人骂架。我相当佩服同济校友肖传国同学,我们同为耶鲁本科家长,对待那些无赖应该使用他说过的这些话,只是我说不出口:“我就是要气死那帮人,老子的社会贡献比你大,钱比你赚的多,孩子也比你培养的更优秀!”。

类似的话和语气,肖同学的原话找不到了,我可没有外科医生这种战斗精神。我也没有同济美国牛人的干劲,他与数位校友对骂,男女不分,大有斯文扫地之势,我从来不这样。

同济校友肖传国教授教育子女有方,这些与医学成就同样弥足珍贵。恭喜他的耶鲁才女从斯坦福法学院毕业,似乎也有了好的男朋友。也祝贺肖教授晋升祖父,看来肖氏家族在美国都会有外源基因。

今晨我在自己的小群这样写给同济美国牛人:“今天校友会候任主席(人名)说话了,感谢校友会出面。我是作过辩论裁判的人,当然尊重不同观点,但是这家伙已经是(英文不雅单词隐去)的级别。天天骂我,我又约束自己不还手。这个小群就是因为(人名)骂我建的,现官群又混进一位查无此人的(网名)。

“可见我在那里的留言:“这么长的感悟,对象找好啰,(人名)己经感叹84E的人能这么说话。我找不到他在美国和中国任何网上信息,当然他们的贴我是秒删,不知更多信息。[偷笑]“”

“他们的策略是这样的,他们在文学城的博文后留言会克制,不克制留言会被删。他们便派五毛打进校友群,然后到外面说我在同济群里怎么样。他们已经这样做了,在文学城说我被踢,可是同济群从来沒有踢过我。他们就是在网上造我的谣,说去说来都是那些不实之辞。这样他们的目的就达到了,身为热读博主难啊[偷笑]”。

同济海外校友会候任主席对那位校友的留言:“对你的出言不逊深表不满。禁言10天,10天内再见你在本群发言,将被踢出!对你禁言不代表我们认同吴晓波的观点,而是对你的恶俗谩骂校友的不满”。

同济海外校友会的正义还在,这是曾经的海外校友会领导的留言:“这种贬损个人的言论是对校友极端的不尊重!在这个校友群不应该发生!你不同意别人观点,可以分享你的观点。不会讲道理吗? 你不同意可拿你的证据反驳呀,蛮狠不讲理,不应在这个校友群出现。很惯憾,看来你不能区分什么是“拉圾”语言”。

也可以看同济美国医生校友如何怒那家伙,曝光了他的年龄。国内现在是越年轻越粉红,猫儿的洗脑有方:“生老病死不是誰的專利。一個男人拿年紀來攻擊別人,無聊低級,不做人味。怪不得别人让我稱你渣男。再來吧 90 級也不年輕了囉, 所以稱你為old man 不過份喲。 你不是關心政治嗎? 那就講幾行內的話呀, 你又吐不岀來。整天在群裏呻吟,道聽塗說,傳播謠言。我一直忍著沒有說你而已。 你不喜歡川普總統,人家就是總統,你要他辭職?你小小蟲蟻一只, 顯然不可能的嘛。 活在不盡意的狀態中會減壽的。你肯定不想滾出美國的,那就自重一點哈”。

再次重申一下,以阻止任何谣言。我在全美顶级和经常排名前五名的圣路易斯华盛顿大学医学院的头衔是:Associate Professor of Medicine, 一字不多,也一字不少。我所有的学位就是同济的医学学位,对自己的美国职业人生相当自豪。

文学城发表博文的好处是可以避免无聊的言论,因为他们允许博主不仅删帖,也可以把不愿意交流的人放入黑名单。这是对博主的尊重,博客是博主的自留地,凭什么让些没品的人任意践踏?即使这样,我还是让文学城大五毛西岸影留言。

如果敞开辩论,禁止人身攻击,很多人是辩不过我的。儿子曾经是密苏里州积分最高的辩论选手之一,这小子多少继承了老爸的基因。

我很早定下这个原则,这是在2020年写下的:“这样就引出了我的第二个原则,我尽可能避免与具有坚定信仰的人辩论社会议题,我所称的“坚定信仰”泛指党派的极端认同和对某种宗教的狂热追求。原因很简单,大脑被这些东西统治的人,很容易形成固定思维,基本上不容易应用人类和自然的公理与他们辩论。也就是说,他们不知道怎样reasoning,与他们辩论完全是对牛弹琴,瞬间就进入循环辩论。所以长久受科学与人文熏陶的人,遇见什么“以色列的土地是上帝赐予的”或者“两个凡”,我们基本上知道已经碰到城墙了,赶快躲开,因为沒有任何思辨的基础存在了”。

我最欣赏耶鲁历史学家George W. Pierson的这句名言:“Yale is at once a tradition, a company of scholars, a society of friends.”(“耶鲁既是一段薪火相传的传统,也是一群学者的殿堂,更是一个朋友相聚的社群”)。希望以此与所有同济校友共勉,ChatGPT翻译的如此优美,我如果翻译会平实很多。