“特哥”又开炮了，这回冲着鲍威尔
老王在加州小镇开了家小餐馆。
昨天，他正擦着桌子，就听收音机里主播一嗓子飙出来：
“Trump slams Powell again!”
老王一愣，心想：又咋啦？总统跟美联储主席干上了？
说实话，咱老百姓听着“美联储”这仨字，就跟听天书似的。啥降息啊，加息啊，离咱口袋里的钞票，似远似近。但这回，特哥（特朗普）这么一喊，倒像个村口拎着大喇叭的大爷，硬生生把“Powell”拉到了大伙儿的茶余饭后。
特哥咋说的呢？
一句话概括：
“Powell is a total disaster. Big-time loser!”
——鲍威尔是个彻头彻尾的大灾难，妥妥的大输家。
这话搁咱们小镇，跟骂人家炖的牛肉汤淡得像自来水一个味儿，直白，粗暴，没拐弯抹角。
为啥生气？
因为特哥觉得，现在利率太高了，老百姓贷款买房、做生意都苦哈哈的，经济就跟打了霜的茄子，瘪了。
特哥想要大刀阔斧降息，撒点甜头给选民，毕竟，年底要选举嘛。
可鲍威尔这老兄，偏偏像只乌龟，背着壳慢慢爬，不肯松口。
特哥急啊，推特（哦不，现在叫X了）上连发好几条帖子，火力全开。
网友们刷屏笑说：
“Trump is going full savage mode!”
（特朗普直接切换到猛男狂暴模式！）
市场这边就惨了。
股票哗啦啦往下掉，标准普尔500指数，啪——砸了2.5%。
黄金疯涨，像脱缰的野马。
美元软趴趴的，跟泄了气的皮球似的。
老王听着广播直挠头，叹了口气：
“Man, it’s a real s***show out there.”
（哥们儿，外面简直乱成一锅粥。）
然后，更有意思的来了。
可能是市场跌得太吓人，特哥忽然又改口了，说自己“没打算”真炒鲍威尔鱿鱼，还怪媒体overreact（反应过度）。
小镇上的大叔们一边喝咖啡，一边咂摸着味儿：
“Classic Trump move. Create chaos, then walk it back.”
（典型的特朗普操作，先搅浑水，再装没事人。）
咱们这些吃瓜群众，听着也懵。
鲍威尔继续干他的，美联储继续慢悠悠打算盘；
特哥继续在台上台下表演“嘴炮王”，一会儿怒发冲冠，一会儿又笑眯眯打哈哈。
说到底，这场闹剧影响最大的，还是老王这样的小老百姓。
贷款利率高了，他想扩张餐馆，贷款买个新炉灶，利息都要翻着跟头往上涨。
物价飙，工资却原地踏步，生活越来越像拔河比赛，费劲得很。
可是，日子还得过。
老王摇摇头，往收音机里塞了一首老歌，慢慢刷着盘子，嘴里哼着：
“Que sera, sera…”
（爱咋地咋地吧。）
