在西班牙文中，阿根廷和拉普拉塔都是白银之意，十六世纪初，西班牙的探险者看到当地的印第安人多佩戴银饰物，误以为当地盛产白银，即命名这条南美的大河为拉普拉塔河，把这一地区称为拉普拉塔区，后来又改为省。1916年7月9日，拉普拉塔省宣布独立，并将国名正式定为阿根廷。阿根廷一词源于拉丁文，不仅是指具体意义上的白银，同时寓意“货币”、“财富”。布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires）是南美第二大城，被称作幻想之城，南美的巴黎。它是探戈的发源地，到此地旅游的人是必看探戈表演的。

探戈源于阿根廷民间中下阶层，据说十九世纪八十年代，欧洲与非洲的新移民为排解思乡的情感，把男人间的格斗及街头流莺与恩客之间拉拉扯扯的动作编排成舞蹈，同时吸收了当地的文化，从而发展起来了这种新型的音乐舞蹈。探戈的曲调带有浓浓的忧郁和感伤又充满激情；舞者面部表情严肃，肢体绞缠，动静交错，刚劲挺拔。经历了岁月的沉淀，各种文化的洗礼，探戈终于流传到欧洲走进了艺术的殿堂，从下里巴人到阳春白雪，为欧洲的贵族所接受，成为舞中之王。

我们事先定了圣诞之夜探戈的演出票，晚上八点剧院的客车到各个旅馆接人，直接送到剧场，免了打车之难。布市凡节假日出租车司机都歇业，只有少数的司机愿意出车，此时的价钱则是平常的两三倍，也就是说司机要多少就得给多少。下车后进入剧场大厅，人已经坐了不少了，环顾四周人们的穿着虽非正式的晚礼服，但至少是算正装了，偶尔遇到几个穿着随便的，一看就是老美。

探戈的剧场与百老汇的歌舞剧场不同，更像是餐厅，一排排阶梯形的摆着圆桌，黑白图案的桌布，雪白的餐巾绣着黑色的Tango，盘子上也有Tango字样，当然红酒是少不了的。晚餐8点开始，探戈演出是10点。在人们尽情享用晚餐之际，摄影师忙着到各桌拍照，还有两个俊男美女的演员陪照。在摄影师的指导下，加上专业演员的配合，人人都能摆出一个探戈的经典舞姿，真让我大开了眼界。没过多久照片拿来了，有七八张之多，都是8X10英寸大小的。你若要，20美元一张，在美国印一张这么大的照片不过两美元，这可算天价了。但想一想，一张剧票100美金，包括晚餐和演出，这在百老汇是绝不可能的，而且还可以带小孩，6岁以下免费。剧场靠出卖照片可能赚点钱，于是也就没什么好抱怨的了。我们只选了两张。

绛红色的帷幕缓缓拉起来了，舞台后面窄窄的高台上是乐队伴奏。在街上第一次看到探戈表演时我就注意到，乐队由小提琴，中提琴，大提琴，钢琴和键钮式手风琴组成。位居中间的小提琴手一定是女的，左右还有一个或两个小提琴手，不知这里有什么典故，我猜她该是第一小提琴手。键钮式手风琴是德国的乐器Bandoneon，是探戈音乐中不可没有的，一般有四个人演奏。

如果说京剧是中国的国粹，那探戈就是阿根廷的国粹。我是第一次看探戈演出，只能说的确是很经典。没有哪种音乐舞蹈能像探戈那样把忧伤和激情表达得如此完美。时动时静的舞步、左顾右盼的眼神、娴熟的配合、独特优美的肢体形态，充分展示了人体之美，令人眼花缭乱。钢琴和贝斯的强烈节奏，小提琴和键钮式手风琴的优美旋律，演奏出遥远陌生的音乐，使探戈披上了神秘诡异的外衣。探戈不仅震撼了成年人，连小孩子都看得目不转睛。

探戈是阿根廷的灵魂，流淌在人们的血液中。看过后你才能领略探戈的风采，才能读懂阿根廷。

5/4/2011