您的位置：
文学城
» 博客
»いい日 旅立ち-by ithacajohnwayne
いい日 旅立ち-by ithacajohnwayne
每次坐飞机望着窗外的天空都会默默地对父母说“谢谢你们给我生命和喜爱自由的灵魂，现在我像在浩瀚里飞翔。
早晨雾变浓的时候，我正在上班的路上。
路边的田里，一人多高的玉米已经抽穗了。
在这雾中，随着秋日的风微微地摆动。
田后的树林也只有一个模糊的暗影。路上只有我的车在走。
雾也越来越浓，到了连路边的玉米也只剩下模糊的暗影的时候，
车里响起了山口百惠的老歌（いい日旅立ち）。
委婉的曲调略带伤感。由山口唱出来，更是别有一种意境。
在这浓雾中，在这看不清远方的地方，就凭着希望平安的心思，
义无反顾地扎进去。
前面到底有没有不易行车的状况，不知道，也不必知道。
知道的只是每日要做的工作。日复一日，年复一年，
就这样做下去。
就象是过河的卒子，直到我们歇了世上一切劳苦的日子。
或许在我们的心底，我们也希望有一个人在等待我们。
是家人，是朋友，还是知己？
或许我们的旅行不是回家，而是离去；
不是相逢，而是分别。 就算是回家，我们能到家吗？
就算到了家，有人在等我们吗？
而等待我们的，是温馨，还是争吵？
如果是别离，我们还会回来吗？我们还有机会回来吗？
就如同在这浓雾里行车，谁又能确定前面是什么样子。
对于多数人来说，
生活的勇气不是来自于明天会更好的希望吗？
而这样的希望，是梦想，还是理想，又有谁知道呢？
在我们的生命中，又经历了多少的失望，甚至绝望呢。
生活中又有哪一天不象旅行？
心中有希望的时候，
每一天都可以成为吉日，直到希望破灭的日子。
这也许就是生活吧。
米德1 发表评论于
回复忒绿的评论:
——好文。
应该获得散文文学奖！
我会代替您转告“ithacajohnwayne”先生的。
谢谢忒绿！
忒绿 发表评论于
好文。
应该获得散文文学奖！
米德1 发表评论于
回复tern2的评论:
tern2好！
做事认真，一贯学者作风呵。
向你学习，我也去查了一下。知道么，原来山口百惠的父亲是韩国人。
奇怪，很多歌星都是出自那个地方。还有“美空云雀”也是韩籍日本人。
这里有美空云雀的歌，她的声音可能你会喜欢：
http://www.youtube.com/watch?v=3wmIrAFKLs0&feature=related
谢谢tern2，抱抱。
米德1 发表评论于
回复丽雅的评论:
丽雅好！
用清纯形容山口百惠，准确。
过去没有太多感觉，不知为什么，近来越发喜欢上那些“老”歌了。
昨夜这首歌一直响在耳边，直到今晨醒来听到百惠还在昏暗的台灯下轻轻的低吟
着，心都醉了。。。
谢谢丽雅光临，让我们的心就像这歌声，永远清纯。
抱抱~~~
tern2 发表评论于
回复米德1的评论:
嗯，真的是珠联璧合。
查了查，有人把歌名翻译成［良日启程］。但主要表达的中心就是这句“等我的人在哪里”：）。百惠告别演唱会唱了这歌，多少人热泪盈眶，为之动容。
问候丽雅, thanks for greetings。早闻大名，米得也没少宣传，hehehe。等我忙过去这阵儿，一定到府上登门拜访。
米得take care。
丽雅 发表评论于
好久没听山口百惠的歌，想起她以前的电影和电视剧，那才叫真正意义的清纯。
问候米德。也问候楼下的白玫瑰和tern2！
米德1 发表评论于
回复白玫瑰花的评论:
再谢谢你一遍小白妹妹：）
白玫瑰花 发表评论于
回复米德1的评论:
再听一遍，很好听。谢谢米德。
米德1 发表评论于
回复白玫瑰花的评论:
抱抱小白妹妹~~~心情好一些了吗？
时间会冲淡一切的，希望你很快走出忧郁。
爱你。。。
白玫瑰花 发表评论于
好喜欢百惠这首歌，太美了，谢谢觅得分享。：））
米德1 发表评论于
桐儿好：
作者的思想真的很深刻。
他忧郁的文字与山口百惠歌声的结合真是珠联璧合。
这首歌应是不是应该叫“等我的人在哪里？”？。
“很喜欢山口百惠的这歌”，Yes!
抱抱桐儿，问候~~~
tern2 发表评论于
写的真好。看了很让人感悟。“心中有希望的时候，每一天都可以成为吉日，直到希望破灭的日子。”
Your thought is deep.
很喜欢山口百惠的这歌。
