简体
|
繁体
loading...
海外博客
按全文
按作者
首页
新闻
读图
财经
教育
家居
健康
美食
时尚
旅游
影视
博客
群吧
论坛
电台
热点
原创
时政
旅游
美食
家居
健康
财经
教育
情感
星座
时尚
娱乐
历史
文化
社区
帮助
您的位置:
文学城
»
博客
»
【爱 如此美丽 -- A Love So Beautiful 】
【爱 如此美丽 -- A Love So Beautiful 】
2010-04-05 21:12:37
加国音乐
首页
文章页
文章列表
博文目录
给我悄悄话
打印
被阅读次数
A Love So Beautiful
《1993年 美国电影"Indecent Proposal"插曲 》
The summer sun looked down -- 当夏阳西下时节
On our love long ago -- 曾照耀着我们以往的爱情
But in my heart I feel -- 但我内心依然感到
The same old afterglow -- 晚霞后的美丽
A love so beautiful -- 爱如此美丽
In every way -- 无论哪一方面
A love so beautiful -- 爱如此美丽
We let it slip away -- 我们却任其悄然溜去
We were too young to understand -- 我们太年轻不懂珍惜
To ever know -- 甚至没有察觉
That lovers drift apart -- 爱人就,这样渐渐远去
And that's the way love goes -- 爱,也这样渐渐离去
A love so beautiful -- 爱,如此美丽
A love so sweet -- 爱,如此甜蜜
A love so beautiful -- 爱,如此美丽
A love for you and me -- 我与你,的爱
And when I think of you -- 当我想你之际
I fall in love again -- 又坠入爱河
A love so beautiful -- 爱如此美丽
In every way -- 无论如何哪一方面
A love so beautiful -- 爱如此美丽
We let it slip away -- 我们却任其远离
A love so beautiful -- 爱如此美丽
In every way -- 无论哪一方面
A love so beautiful -- 爱如此美丽
We let it slip away -- 我们却任其悄然溜去
.................
2010-04-05
中译歌词由好友淘菊提供(本人只略作修改),在此特表感谢>
登录
后才可评论.
今日热点
医路心语(65)医生挣多少?
南山无言
帮人之前先想因果 路终须自己走
康赛欧
开通博客-回忆被离婚的那一瞬间
NinaLin23
父亲教女儿,酒桌防色狼
关月马
股票市场目前是否真的expensive and dangerous?
lionhill
再遇见,我们一定要追求她
阿里克斯Y格雷
房市寒冬里的两次“捡漏”
hgwzx
【偶遇】世界很大也很小,偶遇熟人好几个
canto2010
北京城没毁于战争,没毁于革命,却毁于……
sandstone2
跨越四十年:父女的桂林阳朔之旅
PingJiangLi
恢复高考,我人生的第二个转折点 (一)文化启蒙:我的小学
申城小学生
从爱美学霸到西部女郎,晒闺蜜美照…(多图)
歲月沈香
回国走一趟,能治懒和胖
柿子树
中老年买车之推荐
谦谦美君子
一周热点
回国感受之三:东西太便宜了
彩叶
理财增长, 但咱越来越‘穷’了
BeijingGirl1
退休后选择平层房Ramble House的不利之处
如山
为什么说上了60岁需要注意调整资产结构?
袋鼠国Bob
两段触动人心的台词
多伦多橄榄树
回国杂谈----医疗的优劣(一)
布鲁司
退休金缴税公平吗?
我生活着
中国的西歺之都一哈尔滨
世界在我心中
退休后又摔了
帕格尼尼
更年期,发量增加,减重十斤,是一种怎样的感觉?
巷草
月薪5百元vs年薪百万美元: 一场穿越时光的抉择
康赛欧
滥用信用卡争议程序,夫妇锒铛入狱(图)
菲儿天地
医路心语(65)医生挣多少?
南山无言
大盘QQQ 来到的重要路口,下面的展望
三心三意