家庭成员反目 川普侄女将出席拜登一方总统辩论活动
Donald Trump’s niece, Mary Trump, will be in attendance at the debate tonight supporting President Biden.
— Luke Beasley (@lukepbeasley) June 27, 2024
The people who know Trump best know he should never be President again. pic.twitter.com/I3HCsfmSGN
美国中文网报道 前总统川普的侄女玛丽·川普（Mary Trump）周四将在CNN总统辩论结束后参加总统拜登的竞选活动。
一名竞选官员表示，川普的侄女将加入“旋转室”（spin room），因为“在个性问题上，很少有人能比川普的家人能更好地谈论唐纳德·川普。”“旋转室”是辩论结束后媒体与候选人或其代表交谈的地方。
“我今晚将在亚特兰大提醒大家唐纳德是一个什么样的人，以及他作为总统将如何统治，因为我们犯错的风险太高了：我们不能再让唐纳德·川普接近权力的杠杆。”玛丽·川普在一份声明中说。
玛丽·川普长期以来都直言不讳地批评她的叔叔，并于2020年出版了一本书《太多而永远不够：我的家人如何创造了世界上最危险的人》（Too Much and Never Enough: How My Family Created the World’s Most Dangerous Man）。
在川普因纽约封口费案被定罪后，玛丽表示，被追究责任“一定让他失去了斗志”。
“唐纳德不值得信任，我们必须认识到，他上一届政府只是为更糟糕的事情做准备”，她在周四的声明中表示，2021年1月6日是“一个不惜一切代价再次登上这个国家最高职位的人的彩排”。
“他渴望权力，他被证明既不配掌握权力，又痴迷于纯粹为了自己的利益重新获得权力。他必须被阻止。”她补充道，“如果最坏的情况发生，唐纳德重返白宫，我们这些曾经批评过他的人都将不安全，因为他所贩卖的就是报复和惩罚。我今晚来这里是因为只有拜登总统才能阻止唐纳德，拯救我们的国家。”
其他人也将加入拜登团队的辩论后竞选活动，包括加州州长纽森，他一直是拜登连任的坚定捍卫者，尽管人们猜测如果拜登退出竞选，他可能会接替候选人的位置。
此外，竞选团队表示，乔治亚州国会参议员沃诺克（Raphael Warnock），前亚特兰大市长博顿斯（Keisha Lance Bottoms）也将参加活动。
曾在拜登政府任职的国会众议员克罗克特（Jasmine Crockett）、国会众议员加西亚（Robert Garcia）和前国会众议员里士满（Cedric Richmond）也将加入。
“唐纳德·川普的旋转室今晚会有些单薄，因为最了解他的人认为他不适合担任总司令。”拜登的通讯主管泰勒（Michael Tyler）在一份声明中表示，“另一方面，拜登总统的团队将团结一致，展现实力。”
几位拜登竞选官员也会出现在辩论后的活动上。另外，一些内容创作者和“网红”也将出现在旋转室，吹捧拜登在第一场总统辩论中的表现。
总统拜登和前总统川普将于周四进行2024大选的首场面对面辩论，美国中文电视Youtube频道届时将为您中英文直播这场辩论，敬请期待。
“感到被背叛”曝川普对金·卡戴珊支持拜登很“受伤”
Tomorrow's cover: Kim Kardashian visits the White House to discuss prison reform with President Trump https://t.co/1N3bNkVmK7 pic.twitter.com/yPaL93Tyhe
— New York Post (@nypost) May 30, 2018
美国中文网报道 一位撰写有关前总统川普在娱乐圈崛起的新书作者周三在采访中表示，川普因为社交名流金·卡戴珊（Kim Kardashian）在2020年支持总统拜登而感到“受伤”。
《仙境学徒》（Apprentice in Wonderland）的作者拉明·塞图德（Ramin Setoodeh）表示，川普“绝对”感到被卡戴珊背叛了。卡戴珊曾与川普合作通过了改革联邦监狱系统和量刑法的《第一步法》。
“我认为他（川普）曾邀请金·卡戴珊来白宫，但在乔·拜登于2020年宣布胜选后，她在社交媒体上发布了三个心形表情符号来支持拜登-贺锦丽政府，这让他感到受伤。”塞图德说，“在离开白宫后的最初几天里，他一直纠结于这一点。”
根据塞图德对川普进行的几次采访录音，川普直言：“我对金感到失望。我和金完成了很多监狱改革，而她和其他人都做不到这点。”
“我让那些我认为应该被释放的人出狱。”他在录音中补充道，“然后，在一切结束后，她宣布她不支持我。她这样做只是为了在好莱坞显得酷。”
《仙境学徒》于本月出版，该书宣称讲述“唐纳德·川普和《学徒》（The Apprentice）从未完全讲述的幕后故事”，这是一部长期播出的真人秀节目，将他推向白宫。
塞图德是《综艺》（Variety）杂志联合主编兼娱乐记者，他表示自己采访了川普几个小时，获得了“前所未有的机会”来撰写这本书。
川普的通讯主管斯蒂芬·张（Steven Cheung）没有对有关卡戴珊的言论做出具体回应，但他在声明中严厉批评了这本书。
“在认识到《学徒》的重要性、其在全球范围内的重大文化影响，以及川普总统在永远改变娱乐格局方面发挥的非凡作用后，”张写道，“这位‘作家’现在选择让川普精神错乱综合症腐蚀他的大脑，就像许多其他失败者一样，他们的整个生活都围绕着川普总统。”
