简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 焦点新闻 » "安息吧 旧金山愿景"伯恩斯罕见指责北京 美中不乐观

"安息吧 旧金山愿景"伯恩斯罕见指责北京 美中不乐观

文章来源: 美国之音 于 2024-06-26 09:15:39 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数


2024年4月26日,美国驻华大使伯恩斯与中国领导人习近平在北京人民大会堂握手。(美联社)

美国驻华大使尼古拉斯·伯恩斯(Nicholas Burns)在近日的一次采访中称北京正试图破坏美中公民之间的接触,恐吓参加使馆活动中的中国人,并在网上煽动反美情绪。伯恩斯的有关讲话引起了一些中国网民的不满。观察人士认为,伯恩斯反映的情况是美中关系有多么差的一个迹象,也反应了中国近年在外交上的强硬姿态。

在星期二(6月25日)刊登于《华尔街日报》上的一篇采访中,伯恩斯称中方对参加美使馆活动的中国公民进行了骚扰。他说,自从去年11月以来,有61次这样的活动的中国参与者受到了中国国家安全部等部门的施压,包括不让他们参加,或对参加的人实施恐吓。

“他们告诉我们,也告诉全世界,他们希望促进民间交流,但这种事不是偶然发生的,而是常态。几乎每一次公共活动都是如此,” 伯恩斯对《华尔街日报》说。“这是严重的背信行为,我们希望中国三思。”

他指责北京使美中普通民众之间的联系“不可能”得到加强。

“他们说他们支持让我们两国民间重新联系,但他们正在采取夸张措施使之不可能,”伯恩斯在采访中说。

去年11月,中国领导人习近平和美国总统拜登在加州旧金山附近的伍德赛德举行会面后,美中关系出现了缓和的迹象。习近平当时表示希望邀请五万名美国青少年到中国交流。中国还通过新签署的协议将多只大熊猫送往美国的动物园。

一些美国的专家认为,伯恩斯在采访中所透露的情况显示美中关系实际上并不乐观。

“安息吧,旧金山愿景”,美国麻省理工学院政治学教授傅泰林(M. Taylor Fravel)在前身为推特的X上表示。

In Rare Rebuke, U.S. Ambassador Accuses China of Undermining Diplomacy

RIP the “San Francisco vision” https://t.co/o8LEuykKcb

— M. Taylor Fravel (@fravel) June 25, 2024
“又一个显示双边关系有多么差的迹象,”美国外交关系协会全球卫生高级研究员黄严忠也写道。

Another sign of how bad the bilateral relations are: President Biden and Chinese leader Xi Jinping agreed last year to boost engagement between ordinary Chinese and Americans, but the U.S. ambassador now says Beijing is undermining those ties. https://t.co/3201qFrPk5 via @WSJ

— Yanzhong Huang (@YanzhongHuang) June 25, 2024
伯恩斯在采访中还表示,美使馆在中国社交媒体上的账号过去几年来受到了越来越多的限制和审查;一些帖文和链接遭到删除;帖文下的部分评论也被屏蔽。

“我来到这里两年多,对中国政府竭力诋毁美国,歪曲美国的社会、历史和政策感到担忧。这种事每天都在政府掌控的所有网络上发生,网上的反美情绪很强,”他对《华尔街日报》说。

一些观察人士认为,美国使馆的遭遇反应的是中国近年在外交上的强硬姿态。

前驻中国美国商会会长吉莫曼(James Zimmerman)写道:“北京的方式就是‘这是我的球,我的场子,我的规矩’---只要问问菲律宾、日本以及任何一个中国与之有矛盾的国家(就知道了)。这是不幸的。”

"Burns said that Beijing has ramped up its suppression of American diplomatic activities in China. He tallied 61 public events since November in which China’s Ministry of State Security or other government bodies pressured Chinese citizens not to go, or attempted to intimidate…

— James M Zimmerman (@jmzbeijing) June 25, 2024
“伯恩斯真的对此感到意外吗?” 中国事务专家利明璋(Bill Bishop)反问道。

In Rare Rebuke, U.S. Ambassador Accuses China of Undermining Diplomacy - WSJ is Burns actually surprised? https://t.co/S74VVFOHtJ

— Bill Bishop (@niubi) June 25, 2024
在中国的社媒上,伯恩斯在采访中说的话引起了一些网民的不满。他们认为,美国才是破坏美中关系的国家。

“也不想想自己作的孽有多深,”一位叫做“书剑舞”的微博博主写道。“中国才开始反击而已,伯恩斯就一脸的苦大仇深,你踏马堪称史上最差驻华大使。 ”

“因果倒置,这样看中国的大使能做沟通的桥梁作用?”博主“领事闲谈”问道。

《华尔街日报》的报道提到,中国政府近年来多次抱怨美国限制来自中国的外交官的行动,并声称中国公民常常在美国遭到种族歧视。

伯恩斯则在采访中表示,是中方在阻碍美中交流。他透露,中国已经连续三年没有允许美国使馆雇佣任何中国雇员了,这意味着能够处理大量增加的签证申请的中国本地雇员正在减少。伯恩斯认为,在普通中国人心中,美国的吸引力并未减弱。

他还表示,中国就不久前四名美国人遭到一持刀中国男子袭击的事件所给的理由并不让他满意。

中国警方称,这名男子是因为和这四名美国人中的一人产生了碰撞而行凶。

伯恩斯对《华尔街日报》说:“我们得到的有关犯罪动机的信息不够充分,我对此不满意。”

尽管美中关系摩擦不断,华盛顿人权组织“自由之家”的中国研究主任王亚秋还是表示,她希望美国依然能够对中国民众敞开大门。

“保持自由和开放是美国的力量和吸引力,200多年来美国一直从中受益良多,”她写道。

Despite the CCP's intensified hostility towards Americans, I hope the US will stay open to Chinese people. Being free and open is America's strength and appeal, and has benefited the nation tremendously for over 200 years. https://t.co/QZ88j18vw4

— Yaqiu Wang 王亚秋 (@Yaqiu) June 25, 2024
  • 海外省钱快报,掌柜推荐,实现买买买自由!
查看评论(0)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

中方邀请李在明参加阅兵,韩外交部回了10个字
数千人涌入割韭菜,北京的这座山被“薅秃了”
特朗普签署“大而美”现场 众议长一举动让美国“炸锅”
未按规定申报行踪!奥运冠军退出游泳世锦赛
马云现身法国 白色草帽配墨镜 坐超豪华游艇拍照

24小时讨论排行

9年前未买百架歼-10C! 伊朗军官曝当年“打错牌”内幕
马斯克"美国党"2026投入选战,民调:40%美国人支持
特朗普扬言把他驱逐出美国,马斯克成立新政党"美国党"
得州洪水已致至少24死 女童夏令营750人正露营河边
中国消费降级 五星级饭店纷纷在街头摆起了地摊
美国德州洪患增至43死,川普将批准联邦协助
经济学人:别想指望这份法案带来美国经济繁荣增长
人民至上,生命至上,还是玻璃至上?
网传坠亡机长能力排查不合格 业内人士揭晋升内幕
2050年衰老将被攻克?合成生物学教父揭秘长寿未来
较真来了解一下:伊朗真的要造核武器了?
美国得州洪水逐渐退去,20余名女童仍下落不明
女生遭侵犯落水被阻挡上岸致溺亡案凶手已执行死刑
BBC上百名员工联名,指控公司沦为“以色列传声筒”
傅立民:美国忘记了很多事都是我们一手造成的
哈梅内伊主动消失22天,全伊朗无人知晓下落?
文学城新闻
切换到网页版

"安息吧 旧金山愿景"伯恩斯罕见指责北京 美中不乐观

美国之音 2024-06-26 09:15:39


2024年4月26日,美国驻华大使伯恩斯与中国领导人习近平在北京人民大会堂握手。(美联社)

美国驻华大使尼古拉斯·伯恩斯(Nicholas Burns)在近日的一次采访中称北京正试图破坏美中公民之间的接触,恐吓参加使馆活动中的中国人,并在网上煽动反美情绪。伯恩斯的有关讲话引起了一些中国网民的不满。观察人士认为,伯恩斯反映的情况是美中关系有多么差的一个迹象,也反应了中国近年在外交上的强硬姿态。

在星期二(6月25日)刊登于《华尔街日报》上的一篇采访中,伯恩斯称中方对参加美使馆活动的中国公民进行了骚扰。他说,自从去年11月以来,有61次这样的活动的中国参与者受到了中国国家安全部等部门的施压,包括不让他们参加,或对参加的人实施恐吓。

“他们告诉我们,也告诉全世界,他们希望促进民间交流,但这种事不是偶然发生的,而是常态。几乎每一次公共活动都是如此,” 伯恩斯对《华尔街日报》说。“这是严重的背信行为,我们希望中国三思。”

他指责北京使美中普通民众之间的联系“不可能”得到加强。

“他们说他们支持让我们两国民间重新联系,但他们正在采取夸张措施使之不可能,”伯恩斯在采访中说。

去年11月,中国领导人习近平和美国总统拜登在加州旧金山附近的伍德赛德举行会面后,美中关系出现了缓和的迹象。习近平当时表示希望邀请五万名美国青少年到中国交流。中国还通过新签署的协议将多只大熊猫送往美国的动物园。

一些美国的专家认为,伯恩斯在采访中所透露的情况显示美中关系实际上并不乐观。

“安息吧,旧金山愿景”,美国麻省理工学院政治学教授傅泰林(M. Taylor Fravel)在前身为推特的X上表示。

In Rare Rebuke, U.S. Ambassador Accuses China of Undermining Diplomacy

RIP the “San Francisco vision” https://t.co/o8LEuykKcb

— M. Taylor Fravel (@fravel) June 25, 2024
“又一个显示双边关系有多么差的迹象,”美国外交关系协会全球卫生高级研究员黄严忠也写道。

Another sign of how bad the bilateral relations are: President Biden and Chinese leader Xi Jinping agreed last year to boost engagement between ordinary Chinese and Americans, but the U.S. ambassador now says Beijing is undermining those ties. https://t.co/3201qFrPk5 via @WSJ

— Yanzhong Huang (@YanzhongHuang) June 25, 2024
伯恩斯在采访中还表示,美使馆在中国社交媒体上的账号过去几年来受到了越来越多的限制和审查;一些帖文和链接遭到删除;帖文下的部分评论也被屏蔽。

“我来到这里两年多,对中国政府竭力诋毁美国,歪曲美国的社会、历史和政策感到担忧。这种事每天都在政府掌控的所有网络上发生,网上的反美情绪很强,”他对《华尔街日报》说。

一些观察人士认为,美国使馆的遭遇反应的是中国近年在外交上的强硬姿态。

前驻中国美国商会会长吉莫曼(James Zimmerman)写道:“北京的方式就是‘这是我的球,我的场子,我的规矩’---只要问问菲律宾、日本以及任何一个中国与之有矛盾的国家(就知道了)。这是不幸的。”

"Burns said that Beijing has ramped up its suppression of American diplomatic activities in China. He tallied 61 public events since November in which China’s Ministry of State Security or other government bodies pressured Chinese citizens not to go, or attempted to intimidate…

— James M Zimmerman (@jmzbeijing) June 25, 2024
“伯恩斯真的对此感到意外吗?” 中国事务专家利明璋(Bill Bishop)反问道。

In Rare Rebuke, U.S. Ambassador Accuses China of Undermining Diplomacy - WSJ is Burns actually surprised? https://t.co/S74VVFOHtJ

— Bill Bishop (@niubi) June 25, 2024
在中国的社媒上,伯恩斯在采访中说的话引起了一些网民的不满。他们认为,美国才是破坏美中关系的国家。

“也不想想自己作的孽有多深,”一位叫做“书剑舞”的微博博主写道。“中国才开始反击而已,伯恩斯就一脸的苦大仇深,你踏马堪称史上最差驻华大使。 ”

“因果倒置,这样看中国的大使能做沟通的桥梁作用?”博主“领事闲谈”问道。

《华尔街日报》的报道提到,中国政府近年来多次抱怨美国限制来自中国的外交官的行动,并声称中国公民常常在美国遭到种族歧视。

伯恩斯则在采访中表示,是中方在阻碍美中交流。他透露,中国已经连续三年没有允许美国使馆雇佣任何中国雇员了,这意味着能够处理大量增加的签证申请的中国本地雇员正在减少。伯恩斯认为,在普通中国人心中,美国的吸引力并未减弱。

他还表示,中国就不久前四名美国人遭到一持刀中国男子袭击的事件所给的理由并不让他满意。

中国警方称,这名男子是因为和这四名美国人中的一人产生了碰撞而行凶。

伯恩斯对《华尔街日报》说:“我们得到的有关犯罪动机的信息不够充分,我对此不满意。”

尽管美中关系摩擦不断,华盛顿人权组织“自由之家”的中国研究主任王亚秋还是表示,她希望美国依然能够对中国民众敞开大门。

“保持自由和开放是美国的力量和吸引力,200多年来美国一直从中受益良多,”她写道。

Despite the CCP's intensified hostility towards Americans, I hope the US will stay open to Chinese people. Being free and open is America's strength and appeal, and has benefited the nation tremendously for over 200 years. https://t.co/QZ88j18vw4

— Yaqiu Wang 王亚秋 (@Yaqiu) June 25, 2024