2 月 12 日，有网友在社交媒体平台上发文称在三亚海鲜店偶遇雷佳音。从爆出的照片中，也可以看到二人十分低调，穿搭也是十分朴素。不过雷佳音的妻子翟煦飞尽管穿着普通的短袖，但还是难掩气质，她皮肤白皙，身材也是十分优秀。
妻子翟煦飞在挑选海鲜时，雷佳音则站在妻子的身后，并伸出手护着妻子，网友发现这一点也是大呼：" 雷佳音真是个暖男啊！" 这个小细节也是可以看出二人十分恩爱了。
后面又有网友拍到雷佳音独自坐在花坛边刷手机的画面，穿着睡衣和洞洞鞋，猜测应该是在等自己的妻子，这样的画面也是让不少男网友觉得熟悉了，跟自己生活中等女朋友来简直是一模一样。
不过照片发出来后，竟然有不少的网友觉得雷佳音的妻子像是雷佳音的女儿，毕竟从照片上来看，翟煦飞保养得十分好，完全就像是一个刚刚二十岁的女生。
雷佳音对于自己的感情生活，还是十分低调的，几乎不晒自己的老婆和孩子。此次两人被拍到在三亚度假，平平淡淡的生活，充满了烟火气，这样的爱情也是令人羡慕！
2010 年雷佳音和翟煦飞官宣结婚，次年便拥有了爱情的结晶女儿雷小北。据悉，雷佳音和妻子翟煦飞是大学同学，上学时二人便开始互相搭戏，互相进步，二人也从校服走到了婚纱。
女儿出生后，雷佳音和妻子也细心保护着女儿的隐私，一直没有对外公布女儿的正脸照，但他们也一直用自己的方式展现女儿美好可爱的一面。有很多网友都感慨雷佳音实在太幸福了，希望他们一家三口可以一直幸福下去！
