拜习会和阿习会印证了一点:权力高于规则

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 次)

我们并不是生活在基于规则的全球秩序之中,而是生活在基于权力的秩序之中。

如果你需要任何证明的话,习近平本周二(11月15日)与澳大利亚总理阿尔巴尼斯和美国总统拜登的单独会面就证明了这一点。

今天的习近平与昨天的习近平是一模一样的。在这位领导人的治下,出现了被称为针对维吾尔穆斯林少数民族的种族灭绝行为。

他还是那个威胁要武统台湾的习近平,还是那个压制异议的习近平。他加强了对香港的铁腕控制,撕毁了对“一国两制”的承诺。

他就是那个曾被拜登称为“恶棍”的习近平。

同样是习近平,他曾把普京称作是自己最好的朋友,并在俄罗斯入侵乌克兰前夕与普京签署了合作无上限的协议。

拜登和阿尔巴尼斯之所以与习近平坐下来会晤,不是因为他们是朋友,而是因为他拥有强大的权力。他很可能是世界上权力最大的领导人,没有之一。

他是这个星球上最重要经济大国的终身领袖。中国是世界上最大的经济增长引擎,而且很快就会超过美国成为最大的单一经济体。据一些衡量标准,中国现在业已是第一大经济体了。

中国不是俄罗斯

中国是不可或缺的。它不是俄罗斯,不能轻易被孤立,制裁会让我们付出代价。

与中国交战将会是灾难性的。在经济上交锋将肯定导致相互毁灭。

指望中国变得像我们一样为时已晚。阿尔巴尼斯说得对,中国拥有不同的制度。

显然这种制度并不是自由民主。但这并不意味着不合法。

中国是世界秩序的一部分。它是世界贸易组织、世界卫生组织的成员,也是联合国安全理事会中拥有否决权的五个常任理事国之一。中国也是为维持全球和平做出贡献的国家之一。

全球秩序曾帮助中国崛起。但中国的崛起却未能在全球秩序中反映出来。二战后,西方大国仍在主导世界各大机构。

例如,迄今为止只有欧洲人或美国人可以担任国际货币基金组织或世界银行负责人。

这种战后共识正被打破。不是因为美国不再强大,不是因为欧洲不再重要,而是中国不再能被低估。

习近平知道这一点。他不断地说当今世界大势是“东升西降”。他要求中国在谈判桌上获得更重要的发言权和地位。

他已经划下了红线,也不会退缩。他说,如果有必要,将使用武力实现祖国“统一”。

这是不容妥协和让步的。

他正在为战争做好准备,即使我们寄希望这不会发生。习近平正在建设一支与中国经济实力旗鼓相当的军队。

中国就在这里。它不可能无缘无故地消失。美国也不再是世界上唯一的超级大国。

澳大利亚的立场呢?

对澳大利亚来说,与中国冻结的外交关系已出现了解冻迹象。澳大利亚的未来取决于我们如何处理与中美这两个大国的关系。

但是,世界的命运正由中美这两个大国推动。

问题是:谁将塑造21世纪?

在全球范围内,民主正在倒退。美国作为一个国家也似乎筋疲力尽了。

美国中期选举可能使特朗普主义稍微消停。但是特朗普始终都是更为深层次的疾病的表象症状,而这种疾病并没有消失。

美国的社会契约已残破不全。这是因为不平等而导致的。种族问题又撕裂了社会。

拜登的当选暂停了特朗普带来的过度行为和对社会的破坏。但是即使拜登再度参选并赢得第二个任期,他也不是美国的未来。

更广泛地讲,西方不能指望在20世纪高唱凯歌的自由民主能够应对21世纪的挑战。

这在国内外都经过了考验。

市场至上的新自由主义在2008年的全球金融危机中搁浅了。全球化导致的失败者与成功者一样多,甚至更多。

那些被甩在队伍后面的人已被政治民粹主义者的迷人歌声所迷惑。从匈牙利到波兰、到意大利、印度、土耳其、美国,基于种族的民族主义者、极右翼的白人至上主义者和身份主义者都获得胜利。

习近平知道他想要什么

西方并没有完结,美国也没有。乌克兰战争重振了对自由民主的决心。

但俄罗斯从来不是大问题所在。中国才是。

如果西方领导人不确定21世纪会是什么样子,如果他们除了坚守过去的辉煌之外别无建树,那么习近平肯定知道他想要什么。

他的梦想是让中国重回全球权力的巅峰。

对于中国,人们还有一些问题。中国的未来并不确定,就像不确定西方国家是否会注定失败一样。中国人口正在老龄化,它的经济正在放缓,新冠疫情揭示了习近平控制一切的能力的局限性。

对于中国还有很多“如果”要问。但“如果”并不能成为我们制定外交政策的基础。

习近平不容忽视

我们必须了解习近平。我们必须认识到历史的重要性。他骨子里的民族屈辱感。

习近平可能以复仇的眼光看待西方,但他也想要西方所拥有的东西。从毛泽东到邓小平,再到习近平,中国共产党的领导人一直在寻求对西方师夷长技以制夷。

西方和中国有一些相似之处,也有不同之处。

然而,这些差异却是根本性的。

我们必须要明白,在中国,至少在习近平治下,和谐比自由更为重要。

和谐将要以武力来维系。

我们必须与中国及习近平共同分享这个世界,习近平希望在基于规则的秩序中拥有更大话语权。但他可能还没有准备好要按规则行事。

许多人可能厌恶中国。认为习近平可能是个“恶棍”,但是他不容忽视。

我们再次与习近平展开对话。这对于和平与稳定的期望很重要。但这也告诉我们,道义不如利益来得重要。

基于权力的秩序就是这样的。

但是即便现在我们在对话了,但是我们仍必须找到双方都能听懂的语言。

彼采荇兮 发表评论于
终于,说了点人话。 不过仍然没有触及 文化的本质。其实,不管同意 还是 否定这篇文章的 都 从潜意识里发现了其中的问题。
最关键问题其实是 基督教文明 与 其他文明间的冲突,西方所以总是寄望于 改变 其他文明的信仰.而当实力不允许时就不得不平等的看待。
过去西方把中国的制度 当做 异教徒 来看,而现在不得不平等的看待。
西方一直是 单一宗教导致 社会制度也是单一信仰,而中国 从来就不是单一宗教,所以可以接受多元制度。而这造成了西方的对外 aggressive (主动性/侵略性 找不到适当的中文) 对内包容性+分治。 而对应的中华文化 对外包容性(tolerant)对内 (中庸+同化?)。
有时候只是制度 适应 自己的文化而已。但是,文化也会逐渐改变?进化?现在的东西方文化不是百年前的东西方文化,制度也不会是百年前的制度,但都是百年前文化制度的继承与发展。
洋知青 发表评论于
民主的优势是什么?民主的优势不是选举,不是流行,不是一人一票,而是定时清除不合格的领导人。而是法律下人人平等,没有人可以凌驾法律之上。而是媒体公开,不允许暗箱做恶。

专制体制下,在领导人不糊涂时确实有很大优势,可是在领导人糊涂时却完全是祸害国家。而且永久执政领导人老年痴呆是不可避免的。所以专制的最终结果就是国家的垮台,分裂,末落,改朝换代,没有例外。
洋知青 发表评论于
专制的好处在哪里?能不能让俺们开开眼界?别和我说现在中国的成就是专制的结果,毛泽东时代最专制,也是中国最穷,最落后的年代,还比不上当年的朝鲜。

中国的发展是因为改了专制制度,实行了集体领导,实施了任期制。集体领导虽然比不上民主,但最起码算不上专制。也就是我所说的,定期换了领导人,防止了老年痴呆祸害国家。民主的最大优势就是定期更换领导人,保持新鲜血液。

老邓当年虽然也很专制,但他也有制约。当年的八老就能否定他的决定。集体领导虽然比不上民主,但也算进步。一人变坏的可能性大,集体全坏的可能性要小很多。说来也是奇怪,在共产主义制度下,只要一有一锤定音,那家伙肯定变坏!而且是坏的流脓的那种!

影响中国发展的两项最重要改革,集体领导和任期制被光腚皇否认掉了,中国还有什么制度优势?中国还有什么可以吹牛? 中国还有什么前途?
Wafik 发表评论于
別再把一人一票和民主混淆。一人一票的一天民主正在給世界帶來災難。
洋知青 发表评论于
小傻红:中华民族的伟大复兴。
美国佬:怎么复兴?
小傻红:当然是伟大领袖主导一切了,那是一尊的皇帝梦!
美国佬:不是说中国梦吗?和一尊有什么关系?
小傻红:一尊就是中国,一尊代表中华民族。
美国佬:那他疯了,病了,老年痴呆怎么办?
小傻红:皇帝疯了也英明,痴呆也伟大!
美国佬:那中国还有前途吗?
小傻红:伟大领袖的前途就是中国的前途。屁民死一半,中国照样是胜利者。这可是前皇帝毛泽东说的。
美国佬:皇帝死了怎么办?中国就不复兴了吗?
小傻红:皇储早就准备好了,实在不行不还有女皇吗?
美国佬:还有一问,中华民族复兴借用西方淘汰的马列主义吗?
小傻红:那是新皇的初心。皇权在中国太臭了,披上马列马甲才所向无敌。
美国佬:好象马列也被全世界淘汰了呀?
小傻红:负负得正,俩垃圾结合世界无敌,东升西降。
美国佬:祝你们好运!
Hunter3253 发表评论于
习近平 + 全面封控并疯狂煽动“民族主义” “红色基因” ”斗争主义”“仇外主义”的15亿僵尸 – 20世纪30年代希特勒纳粹法西斯政权的完全翻版及万倍加强版!!!
对其任何的“幻想”“期待”或者“恐惧”“妥协”都必定是愚蠢白痴荒谬和贻害无穷的自杀行为。习近平迫不及待疯狂膨胀其独裁极权武力及邪恶暴政并急剧扩张吞噬民主社会的恶行片刻不会停止!!!土共独裁邪恶政治流氓目前的任何的“温和”“收敛”有时甚至故作“楚楚可怜”,无一例外都是卑鄙虚伪下作的欺骗分化国际民主社会的团结和合力,拖延时日,拼时间,待其无耻邪恶的独裁武力财富及邪恶独裁科技的疯狂极力的膨胀直至不可一世!!!
Hunter3253 发表评论于
今后5-10年将是以中共独裁政治流氓为代表的独裁邪恶极权恶瘤与全世界民主自由社会健康肌体之间吞噬与反吞噬的最后生死决战!!!两种结局 绝无他路!!!
结局一: 那个卑鄙无耻恶欲横流的独裁邪恶极权流氓恶棍正在争分夺表磨刀霍霍, 与这个独裁恶魔之间任何的“合作”“共存”“共赢”都无一例外在为这个穷凶极恶的邪恶恶魔在丰富羽翼,最终自掘坟墓!!!土共的任何“善意”都无一例外在拖延时日,在拼时间!!!以待其邪恶独裁财富科技及武力疯狂充分膨胀进而一反而噬!!!为眼前蝇头之利助纣为孽,养虎为患,引狼入室,终为北京邪恶独裁极权暴虐流氓恶政的工具垫被和牺牲品!!!贻害万国万方!!!独裁恶棍终将穷凶极恶可耻灭亡,但全人类将付上万倍惨烈人道灾难代价。你“赚” 的每一分钱都将附上无数亡灵!!!无论前面面临任何挑战,与中共独裁者及俄罗斯的独裁极权法西斯势力彻底隔绝脱钩势在必行刻不容缓!!!虽然势必带来短期的阵痛。但这一步必须经历!!!任何妥协姑息乃至投降必将招致法西斯独裁恶瘤在健康民主社会肌体的日益恶性残暴的扩散吞噬直至毁灭!!!代价将是千倍,万倍!!!
Hunter3253 发表评论于
结局二: 全世界民主社会的唯一唯一唯一出路只能是完全彻底的团结一致,坚定不移重建以民主世界为全面根基生产经济金融贸易及政治军事布局,以此为根基覆蔽全球。坚决彻底的屏蔽隔绝对抗独裁法西斯政体,直至彻底的消灭!!!
五千年封建帝制及中共近百年高压封控洗脑制造的15亿僵尸彻底觉醒的唯一可能:全世界民主社会的集体团结隔绝造成中共政权的彻底封闭,以及由此而来的内忧外患及全面的崩溃!!!别听牠如何故作蛮横嚣张跋扈,其实牠最怕的就是封闭,要搞 “内循环”随牠去,不出三年必定大乱!!!当初尼克松基辛格的“假设”“恐惧”是完全荒谬错误的,以毛泽东之跋扈专制,土共内部无休止的王权争夺,乃如梁山之草寇,若从一开始就坚定隔绝,早已内乱频生灰飞烟灭了!!!早在林彪时代就几乎爆发致命危机,毛也曾清楚警告重回井冈山打游击!!!习王朝也必如此。最最最关键: 团结一致,彻底隔绝!!!胆敢发起对外战争牠的死期立即就到!!!
smithmaella 发表评论于
有人说中国共产党不代表中国人民因为它不(敢)让中国人民投票、不让中国人民说话,他们的权力无穷大而且不是来自人民。不知大家怎么看?
river2020 发表评论于
呵呵!胎毒们这会子真的是要死要活了,已经不知道自己还能说些什么,竟然又去买袋鼠媒体的版面来叫嚣了,上次诈骗犯王立强的事情还没说清楚,现在又搞这么下流的行为
落基山99 发表评论于
只影向谁去: 中华人民共和国不过才 70 多年,中国到现在也没有成为现代国家!! 他与封建皇帝统治的国度,没 有 区别! 只是把皇帝 的名称改为了 总书记,主席,王爷改成了常委,县令改成了县委书记。
只影向谁去 发表评论于
在历史的长河中,中国是唯一一个从古代经过近代而进入现代的国家,而美国的历史才200多年。像美国这样曾经称霸一时但又迅速湮灭的国家在历史中太多了。重要的不是昙花一现,而是一个国家在历史中的韧性。对于这一点,美国和西方世界要学的东西太多了!
LAOK 发表评论于
让城里台独港独哀嚎的文章!
浪迹天下 发表评论于
权力制定规则
gfmiao 发表评论于
什么乱七八糟逻辑混乱的烂文章,西方一直靠武力靠谎言在掩盖事实,中国新疆香港台湾之类的事情,都是西方把自己的规则强加于他国之上,让中国去遵守?想什么呐??说中国新疆种种灭绝?中国最好的最宽松的政策都给了少数民族,他们的族群人数激增,特别是新疆的维族,请先看看美国的印第安人吧,看看澳大利亚的土著吧,他们的人数及地位是什么状况?为什么所谓的新疆问题阿拉伯国家反而没什么声音,西方纯粹的选择性失明,全世界人民都看得懂!
gfmiao 发表评论于
什么乱七八糟逻辑混乱的烂文章,西方一直靠硬实力靠谎言在掩盖事实,中国新疆香港台湾之类的事情,都是西方把自己的规则强加于他国之上,让中国去遵守?想什么呐??说中国新疆种种灭绝?中国最好的嘴宽松的政策都给了少数民族,特别是新疆的维族,请先看看美国的印第安人吧,看看澳大利亚的土著吧,他们的人数及土著是什么状况?为什么所谓的新疆问题阿拉伯国家反而没什么声音,西方纯粹的选择性失明,全世界人民都看得懂!
humimm 发表评论于
可不能让中国称霸, 权力大于规则, 世界将进入一片黑暗,文明倒退几百年
zhanglao9 发表评论于
老祖宗的规矩,规则是皇帝定的。习主席金口玉言,是圣旨,说什么,什么就是规则,效率非常高,如果搞民主,大家讨论来,讨论去,几年都定不下来。
深不可测 发表评论于
拜老的嘴那么歪,不会中风了吧。
旁观者XWY 发表评论于
国际关系和人际关系一样,有亲朋好友,陌生人,敌人。还有一种面合心不合,双方表面笑嘻嘻,心里厌恶。中澳,中美之间就是此类关系。
晶体管发射极 发表评论于
什么乱七八糟逻辑混乱的烂文章,新疆台湾之类的事情,都是西方把自己的规则强加于他国之上,让中国去遵守?想什么呐??说中国新疆种种灭绝,先看看美国的印第安人吧!纯粹的选择性失明!
xinxin76 发表评论于
有权力的人制定规则
北美平民2015 发表评论于

以前的四十年西方
帮助中国做大做強
长剑倚天 发表评论于
再论规则。
首先,什么规则,这是必须要首先明确的,否则无法继续论述。
请问ABC,你文中的规则是谁制定的,有哪些条款呢?
不讲清楚,如何让他国认同,遵守呢?
中国要求的是,基于联合国的宪章,规则,是国际社会共同制定,认可和遵守的,为什么你们要搞语焉不详的非法规则?!有合法性吗?
这恰恰证明你们才是认定权力高于国际法,以为你们还可以呼风唤雨指挥世界的旧时代呢!
tsingdao355 发表评论于
如果澳大利亚要的自由是在距离澳大利几千公里的西沙群岛上空飞军用侦察机,
那澳大利亚只能得到铝箔和谐关系。


感觉这篇中文文章是从英文翻译过来的,基础词汇没有翻译对。
power应该翻译成力量

power above rule,应该是力量定义规则
duty 发表评论于
通篇胡说八道。比如“但中国的崛起却未能在全球秩序中反映出来”就是乱弹琴。中国是国际维和贡献最多的国家,中国提供了全球三分之一的商品,中国对外援助超过很多富国……。
长剑倚天 发表评论于
这文章想说什么?
习大大的权力,也只是在中国的执政权力。就和拜登或者澳大利亚总理在国内的执政权力一样。
那么在国际舞台上,这种权力如何发挥作用呢?只能是他所代表的国家实力,而不是领导人的个人权力!
这种文章能够出炉,澳大利亚官媒的水平可见一斑!
恰当的表述应该是:中国的全面实力已经可以至少与美国比肩,在特定区域,甚至是超越美国的。
国际舞台讲的就是实力,国家实力,没有国家实力支撑,一个再有权势的国家领导人也不可能受到其他国家领导人的追捧!
wenzun8224 发表评论于
平权思想照亮全世界!
衡山老道 发表评论于
东升西降是历史的必然趋势,因为亚洲人口远比西方的总人口要多得多,而且中印都是文明古国,只是在近代落后了。ABC这篇文章有正面意义,西方必须接纳中国崛起,围堵中国是徒劳的。西方要学习中国的长处,把自己的经济搞好,才是正道。
humimm 发表评论于
西方社会也是无奈和忍耐, 哪怕梧桐台湾, 西方大概率也是忍耐, 对中国经济制裁可能都难以做到。 这是聪明之举, 不要和敌人硬杠, 尽量维持现状, 静候敌人自己变化, 毕竟是300年周期律, 外人什么都不用做, 中国自己就崩了
何西2017 发表评论于
国际政治也应该学习马斯克在科技上回归物理第一定律原则;政治上回归人类社会文明发展第一要素就是活下来保持主权完整和抱团才能发展,美国澳大利亚依是如此;中国也是;自己国家乱了,没有发展,什么都免谈了。
大阪书生 发表评论于
东升西降是必然的。哪里有压迫,哪里就有反抗。
FollowNature 发表评论于
哈哈,所谓的种族灭绝就是抹黑,还有脸说来说去的。
InNorthTexas 发表评论于
有道理。