简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 娱乐新闻 » 清华教授批《老炮儿》出口成脏、戾气太重(图)

清华教授批《老炮儿》出口成脏、戾气太重

文章来源: 腾讯娱乐 于 2015-12-27 18:28:48 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数


《老炮儿》剧照


由管虎执导,冯小刚主演的《老炮儿》口碑一路飙升,尤其是冯小刚这次在《老炮儿》中的表演被普遍赞誉。但据不完全统计,该片粗口累积出现高达上百次,引起了争议。

对此,冯小刚态度非常的坚决。他说:“我觉得粗口根本没法改,比如里边张涵予有一句台词‘我就CTM了’,我们当时试过改了很多别的话,但都感觉情绪不对,哪怕改成‘我去他大爷’,这感觉都不对。所以里边的粗口只要一旦删改,这味儿就不对了。大家都喜欢《教父》,你要是把《教父》里头的粗口都删了,那还是人家意大利西西里那种黑帮的感觉吗,不是了。”

在编剧、影评人史航看来,粗口分两种,一种是人格侮辱,一种是语气助词。《老炮儿》这部电影是一个正邪、强弱对峙的局面。所以当弱者在愤怒当中,说“对不起,我要和你拼了”,这个戏的情境就被破坏了。如果用了国骂,属于弱者的反抗。“这世界上很多事情不是你们小老百姓能明白的,在这部电影中,纠结于粗口这件事特别没意义”。史航认为,如果这些粗口里看得见人性,而且人性中提倡的是平等,强调的是尊严,那就不应介意有这些粗口。

在清华大学哲学系教授肖鹰看来,中国电影还没有实行分级制,电影当中的粗口、暴力会对青少年产生不良的影响,电影工作人员不能规避应有社会文化责任。他还认为,电影作为一门艺术,是提高人的生活品味和文化趣味的,它不是迎合,更不是降低,频繁的粗口非常不可取。他用“戾气太重”评价当前中国电影文化“持续粗卑化”的趋势。

对于分级制,冯小刚也表示无奈,他承认粗口和暴力确实对未成年人有负面影响,呼吁加快电影分级制度的出台:“比如说动作片,暴力的东西多了一点,成年人看可能他觉得挺好,但是孩子不适合看,包括粗口。所以还是应该分级,这是科学的,被很多个国家通过实践发现,这样不管是对创作,还是对观众都有好处。”

查看评论(0)

24小时热点排行

电子垃圾三件套,捞了中国男人几百亿?
看不懂,为什么日本女性宁愿负债也要找牛郎
“特朗普的大而美法案,让14亿中国人笑话我们”
什么才是加州硅谷清华学霸杀妻案的真相?
“以为自己不可能被骗” 反诈大使演员朱时茂遭诈骗

24小时讨论排行

会见梅尔茨 王毅提起中国曾无条件支持德国统一
“大而美”法案通过了,特朗普大胜,美国大败
印度花巨资建90度死亡直角高架桥 7工程师遭解雇
承认当年赴美签证有问题,但马斯克永远是马斯克
金正恩看在俄作战士兵影片时落泪 俄朝合作换回什么?
特朗普希望孤立中国,与越南的贸易协议很重要
美国最高法院:允许将非法移民遣送至南苏丹
俄海军副总司令在指挥所阵亡,乌方袭击细节披露
美解禁大飞机发动机对华出口 能换来中方稀土让步?
一个自由主义的乌托邦:“它”或许是民主党最后的希望
各国8月1日开始交关税,川普:税率最高70%
日本前首相谈美加征关税:哭闹的小孩儿
“反诈大使”朱时茂自曝一天两遇骗局 被骗走2000元
美国迈向250 七月四日如相问,你是哪种MAGA人?
坠楼机长妻子:丈夫出事无人通知 最后一眼都没见到
英国F-35B战机因故障滞留印度 被当地旅游局“征用”
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

文学城新闻
切换到网页版

清华教授批《老炮儿》出口成脏、戾气太重

腾讯娱乐 2015-12-27 18:28:48


《老炮儿》剧照


由管虎执导,冯小刚主演的《老炮儿》口碑一路飙升,尤其是冯小刚这次在《老炮儿》中的表演被普遍赞誉。但据不完全统计,该片粗口累积出现高达上百次,引起了争议。

对此,冯小刚态度非常的坚决。他说:“我觉得粗口根本没法改,比如里边张涵予有一句台词‘我就CTM了’,我们当时试过改了很多别的话,但都感觉情绪不对,哪怕改成‘我去他大爷’,这感觉都不对。所以里边的粗口只要一旦删改,这味儿就不对了。大家都喜欢《教父》,你要是把《教父》里头的粗口都删了,那还是人家意大利西西里那种黑帮的感觉吗,不是了。”

在编剧、影评人史航看来,粗口分两种,一种是人格侮辱,一种是语气助词。《老炮儿》这部电影是一个正邪、强弱对峙的局面。所以当弱者在愤怒当中,说“对不起,我要和你拼了”,这个戏的情境就被破坏了。如果用了国骂,属于弱者的反抗。“这世界上很多事情不是你们小老百姓能明白的,在这部电影中,纠结于粗口这件事特别没意义”。史航认为,如果这些粗口里看得见人性,而且人性中提倡的是平等,强调的是尊严,那就不应介意有这些粗口。

在清华大学哲学系教授肖鹰看来,中国电影还没有实行分级制,电影当中的粗口、暴力会对青少年产生不良的影响,电影工作人员不能规避应有社会文化责任。他还认为,电影作为一门艺术,是提高人的生活品味和文化趣味的,它不是迎合,更不是降低,频繁的粗口非常不可取。他用“戾气太重”评价当前中国电影文化“持续粗卑化”的趋势。

对于分级制,冯小刚也表示无奈,他承认粗口和暴力确实对未成年人有负面影响,呼吁加快电影分级制度的出台:“比如说动作片,暴力的东西多了一点,成年人看可能他觉得挺好,但是孩子不适合看,包括粗口。所以还是应该分级,这是科学的,被很多个国家通过实践发现,这样不管是对创作,还是对观众都有好处。”