简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 生活百态 » 辱华还是幽默?遇查票说我不明白我是中国人(图)

辱华还是幽默?遇查票说我不明白我是中国人

文章来源: 环球时报 于 2015-05-03 18:35:22 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数


图说:《风骚律师》的“逃票”广告。


【环球时报驻法国特约记者 姚蒙】 巴黎地铁近日出现一则广告:一名西装革履的男子伸出手指教你,遇到查票就说“我不明白,我是中国人”。这句话还被标出汉语拼音。该广告在法国华人圈和中国的网络间流传并引发争论。有人表示愤慨,认为这是一则辱华广告,也有人认为,这不过是西方式的幽默。

这是美国影视公司Netflix为美剧《风骚律师》打出的广告。该公司在推出《纸牌屋》大受好评之后,又推出集幽默、讽刺于一身的《风骚律师》,描写了专门钻法律空子的律师苏尔·戈德曼的各种故事。为进一步提高收视率,该公司推出一系列“挑衅性广告”,上述逃票广告即是其中之一。

法国华文媒体“新欧洲”网总结这则广告在华人圈引起的不同反应:有人认为,这就是赤裸裸的歧视。有人反问,确实有很多同胞在逃票,这样做还不许别人说吗?有人则表示,能不能不要这么脆弱,人家就是打个广告而已。

《环球时报》记者3日就“我是中国人”广告采访几名巴黎当地人,他们都认为这只是幽默,没有恶意。一名巴黎大学的老师说:“中国人、中国话在法国人眼里很神秘、很难理解,是难解的代名词。因此,来一句中文发音确实很幽默。”

法新社曾评论说,Netflix公司用一系列幽默、夸张甚至挑衅的方式“革新了”广告艺术。据报道,该公司此次在巴黎投放了50个不同版本的广告。《环球时报》记者看到,除“我是中国人”的广告外,另一则逃票广告是,苏尔律师“跟你们讲啊,另一个出口查票少哦”。这些广告还很有针对性:在学校大门口的广告是“如果在考试中答不好,你至少得有个靠谱的同桌”。对法国公关与商务新闻期刊的建议是“各新闻社的垃圾桶是了解竞争对手信息的最佳途径”。对大众百姓则指出,“配偶间有问题?要知道小礼物比一场离婚更省钱”。“新欧洲”网戏谑道,这系列广告是把地球人黑了个遍。

这一系列广告在引发议论的同时,也达到了吸引眼球的目的。不少人都说,想要看看苏尔律师到底有什么绝招和幽默。

  • 海外省钱快报,掌柜推荐,实现买买买自由!
查看评论(1)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

上海女孩介绍海归博士前男友给闺蜜 一年后收到请柬
国际著名统计学家刘军从美“海归” 全职加盟清华大学
中国食品安全又爆雷 知名“零添加”酱油验出“致癌物”
2025年度“香港小姐”诞生,陈咏诗夺冠
金正恩搭飞机或专列抵北京?丹东饭店订房露玄机




24小时讨论排行

印度曾是"中国制造"的替代方案,特朗普改变了一切
拿到全额奖学金,中国留学生遭拘36小时"5年不得入境"
改变选举规则!川普要签令"投票必须出示身分证明"
特朗普儿子:不排除竞选美国总统的可能性
BBC:正以惊人速度扩张的中国海军会主宰海洋吗?
马斯克:星舰第十次试飞最终溅落点与目标仅差3米
九三阅兵前夕,北京内外加强维稳 严防访民上访
不带手机的伊朗总统被以色列定位 被贴身保镖“出卖”
蜜月期玩完?墨西哥快扛不住美国了
躺枪的“鲁迅夹烟”与国人的“举报癖”
这座一线城市,正在疯狂建大学
"人质命运将与哈马斯战士相同",卡桑旅发言人遭以军定点清除
以资深外交官:马克龙早就做出决定 承认巴勒斯坦
习近平利用峰会、阅兵和历史展示中国影响力
习近平:向成员国提供20亿无偿援助 建上合开发银行
美扩大签证限制,几乎所有巴勒斯坦人遭拒签
文学城新闻
切换到网页版

辱华还是幽默?遇查票说我不明白我是中国人

环球时报 2015-05-03 18:35:22


图说:《风骚律师》的“逃票”广告。


【环球时报驻法国特约记者 姚蒙】 巴黎地铁近日出现一则广告:一名西装革履的男子伸出手指教你,遇到查票就说“我不明白,我是中国人”。这句话还被标出汉语拼音。该广告在法国华人圈和中国的网络间流传并引发争论。有人表示愤慨,认为这是一则辱华广告,也有人认为,这不过是西方式的幽默。

这是美国影视公司Netflix为美剧《风骚律师》打出的广告。该公司在推出《纸牌屋》大受好评之后,又推出集幽默、讽刺于一身的《风骚律师》,描写了专门钻法律空子的律师苏尔·戈德曼的各种故事。为进一步提高收视率,该公司推出一系列“挑衅性广告”,上述逃票广告即是其中之一。

法国华文媒体“新欧洲”网总结这则广告在华人圈引起的不同反应:有人认为,这就是赤裸裸的歧视。有人反问,确实有很多同胞在逃票,这样做还不许别人说吗?有人则表示,能不能不要这么脆弱,人家就是打个广告而已。

《环球时报》记者3日就“我是中国人”广告采访几名巴黎当地人,他们都认为这只是幽默,没有恶意。一名巴黎大学的老师说:“中国人、中国话在法国人眼里很神秘、很难理解,是难解的代名词。因此,来一句中文发音确实很幽默。”

法新社曾评论说,Netflix公司用一系列幽默、夸张甚至挑衅的方式“革新了”广告艺术。据报道,该公司此次在巴黎投放了50个不同版本的广告。《环球时报》记者看到,除“我是中国人”的广告外,另一则逃票广告是,苏尔律师“跟你们讲啊,另一个出口查票少哦”。这些广告还很有针对性:在学校大门口的广告是“如果在考试中答不好,你至少得有个靠谱的同桌”。对法国公关与商务新闻期刊的建议是“各新闻社的垃圾桶是了解竞争对手信息的最佳途径”。对大众百姓则指出,“配偶间有问题?要知道小礼物比一场离婚更省钱”。“新欧洲”网戏谑道,这系列广告是把地球人黑了个遍。

这一系列广告在引发议论的同时,也达到了吸引眼球的目的。不少人都说,想要看看苏尔律师到底有什么绝招和幽默。