林心如
说出这句台词的林心如一转眼红足了十几年，其间她是《男才女貌》中的苏拉，是新《三国》的孙尚香，是《美人心计》中的窦漪房，个个角色温柔大气，淡淡的，内心却充满力量。但却总留着紫薇的影子。不过林心如却说大家被她的外表蒙弊了。
新版《还珠格格》中她晋升为了夏雨荷，林心如的事业也在晋级之中，成立了工作室，做了制作人，唯有爱情还在等待中，“我要找的人很难遇到。”
挑战经典是个冒险的事
琼瑶和她的新《还珠》———
挑战经典是个冒险的事
华商晨报：能够客串演夏雨荷，纯粹是因为琼瑶吗？
林心如：严格地说是的。是琼瑶阿姨让她的儿媳妇何秀琼姐打电话给我的。我出演夏雨荷也算是纯粹因为阿姨吧。
华商晨报：琼瑶说过你们懂得对方的心，你们之间是什么样的一种情感？
林心如：阿姨是我的伯乐，也是我的恩师，我们之间的情感很奇妙，不需要太多的语言去表述，但都可以知道对方想要表达什么。有的时候，我们甚至在很多的地方都可以想到一块去。我们之间的感情似忘年交，是师生情，或者更是一种不解之缘。我们会常联系，经常会通电话，阿姨也会经常关注我的动态，我也会不时地和阿姨沟通最近的心情和状态，她很懂我，会经常给我一些很好的建议。
华商晨报：你怎么评价新版的紫薇，有给过她建议吗？
林心如：其实我也只是在电视上的预告片里看过新的紫薇。我想时代不同，每个时代的演员对于那个阶段对业务以及状态等的领悟力是不一样的，因为不了解，所以也没有能建议的。只是希望她也能诠释好紫薇这个角色，更希望她走好自己的每一步路。
华商晨报：你曾经力挺新《还珠》，说新《还珠》不雷，你是真心这么认为的？
林心如：还是有感情上支持琼瑶阿姨工作的成分在，因为我觉得这是一个态度。但雷不雷，我还真没有过早地去定论。如果真雷，我也不会偏袒。哈哈。但这是要很客观地看待的，因为我也在网上看过片花，还挺好的，不至于用“雷”来形容吧。因为雷的定义是真的让人很咋舌，完全很失望。至于我对这个剧的意见，因为我还没有看过完整的，所以现在根本没法来回答。希望观众能喜欢，因为阿姨在这次的翻拍上的确投入了很多的精力。
华商晨报：大多数人都认为《还珠格格》是不可超越的，你怎么看翻拍？
林心如：其实，翻拍未必不好，但确实要慎重。因为所有的硬件设备都不断地更新，摄像机、镜头、灯光、舞美、道具、服装等等一切都在随着时间变化而应运而生。每一个时代有着自己所特有的审美，所以我觉得翻拍来让更多的朋友看看不同时代的产物也未尝不可。但我觉得既然要翻拍就要拿出绝对的认真态度，因为要挑战经典本身就是个冒险的事情，所以一定要比平常更要付出百倍才可以。
关于昔日的伙伴们———
“不介意和赵薇(微博)、范冰冰比”
华商晨报：新《还珠》已经播出了，这引起了一股怀旧潮。前些日子“容嬷嬷”开微博，你们都互动起来了，让人看得很美好。
林心如：我们是革命的友谊，哈哈，可以那么说吗？哈哈。因为我们那个时候都是新人，新人间有一起努力一起奋斗，一起辛苦，一起熬大夜的革命友谊。至于老师们，更有对他们的尊敬和感恩，比如李明启(微博)老师等更会像长辈一样关心照顾我们的生活，那样的感情基础非常的扎实。
华商晨报：因为都从《还珠格格》里面出来，你和赵薇、范冰冰总会被比较谁发展得好，你介意这样的比较吗？平时会互相打个电话吗？
林心如：不介意，因为这个话题从《还珠》播出之后，一直到现在还在被问及，已经完全习惯和被迫接受了。我们的关系都很好，你也知道，我和赵薇是闺蜜，和冰冰也是好姐妹啦。大家看我们微博互动就知道啦。
华商晨报：紫薇是大家对你最深的印象，感觉你也一直演的角色都是贤淑文静大气的，你在生活里和紫薇像吗？
林心如：也许有一面吧。哈哈，但我更多的是大声欢笑，大口吃肉，大碗喝酒的豪爽派，有一点男孩子气，很多人说我的个性完全是被我的外形蒙蔽了。
华商晨报：你可以算作是台湾演员在大陆发展最好的了，现在有很多台湾演员来大陆发展，应该都是以你为榜样的吧。
林心如：谢谢！《还珠》之后，的确把事业重心放在了大陆。在台湾也拍过不少的电视剧和电影。事实上，台湾毕竟地方小，市场也小，没有大陆那么广袤无垠，地大物博。
