750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/11kdod1.jpg onclick=document.location='http://pop.'>
通过对唐人街居民、商户及游客的大量社区咨询, 唐人街公共领域改造草案將於5月31日星期一递交悉尼市议会审议.
该草案不仅勾勒了十条街道的“改头换面”蓝图, 还包括一系列全区范围內的改造: 新增行道树和装饰街灯, 量身打造的街道设施, 雨水再利用设施和公共艺术项目.
另外, 小禧街 (Little Hay Street), 工厂街 (Factory Street) 和金贝里 (Kimber Lane) 三条巷道的改造工程將於2011年初动工. 这些巷道將被变成方便行人的区域, 改造计划包括更宽的人行道、更多树木、新的街道设施、单车泊车设施和独特的灯饰等.
悉尼市长兼州议员莫尔(Clover Moore) 说: “作为一个充满活力、积极、活跃和拥有丰富歷史的多元文化社区, , 唐人街在悉尼的全球性大都市角色中佔据重要地位.”
“在唐人街公共区域改造计划公眾諮询期间, 社区成员表示他们希望在唐人街见到更多方便行人的街道、更多开办市场和举办节日的空间、扩大户外进餐区、形成更好的步行和骑单车的连接网络.” 莫尔市长说.“这些復兴和改造计划將会恢復和加强唐人街区域的独有特色, 並確保唐人街在以后几十年內继续繁荣, 为我们提供美好的唐人街体验.”
擬议的十条街道“改头换面”升级计划细节如下(按照改造优先顺序排列):
· 禧街(Hay Street)– 將被改造成一个类似皮特街购物中心 (Pitt Street Mall) 的仅供行人通行的广场式街道. 轻轨將被移到禧街中间, 以为派迪市场 (Paddy’s Market) 门口提供更多空间,便於开展新的户外市场或节日等活动。街道上还会装置呈现区域特色的新的公共艺术,美化户外环境。
· 托马斯街 (Thomas Street) - 將建立两个新的社区成员聚集空间,为唐人街南部创造一条行人友好的中轴线。 计划包括装置一个永久性的公共艺术项目, 新栽更多的行道树,增设新的公共街头座椅。並將保留当地商户的装卸区域。
· 德信街 (Dixon Street) - 通过疏解人群和活动到邻近的几条街道,这条拥挤和堵塞的唐人街主街將被“减压”。不仅公共座椅等街头设施將被重新装修, 还將增加地面灯饰,改进铺路材料和稀鬆树冠。德信街南部將增加文化活动, 可能扩展夜市、装置新的公共艺术、並探求建立一个新的中国文化中心的可能性。
· 沙瑟街 (Sussex Street) - 这条街上將增加行人活动区域,重点在与高本街 (Goulburn Street) 交叉口处。同时保留当地商户的装卸区域,並减少路边泊车位。街道改造將適应可能建造的轻轨列车通行,並加宽人行道,新的铺路石、行人照明和街道设施。 这些改造措施將增加唐人街和市中心之间的连通。
· 港口街 (Harbour Street) - 將在与禧街 (Hay Street) 交叉口处封闭, 为从达令港和中国花园进入唐人街的行人建设一个欢迎区域。这不仅將为大型活动和街头市场扩展公共空间,还將拓宽人行道、改善街景和增设雨水收集利用设施。
· 码头街 (Quay Street) – 將创建一条新的进入唐人街的林荫大道,改善和铁路广场的的连接,为进入区内大学及娱乐中心等设施提供更好的通道。还会建设新的公共广场、环保雨水花园和拓宽人行道,让临时街头活动和户外用餐激活街头文化。
· 欧田磨路 (Ultimo Road) – 悉尼市单车行动计划將提供一个专门的单车道连接欧田磨/皮尔蒙特区 (Pyrmont) 到唐人街中心地带。將保留南面街道的路边泊车位,并通过升级街灯和铺路石等街道设加强该地区的独特文化特徵。
· 道格拉斯街和道格拉斯巷、伊格街和伊格巷 (Douglass Street and Lane, Eagar Street and Lane) – 通过增高路面,新种植灌木树木和可能的定时关闭, 这个巷道的网络將成为一个共享区。並可能设置公共艺术项目,为吸引游客探索并记住和重返这些巷道,创造一个独特的旅游体验。
· 情人节街 (Valentine Street) - 这个小单行道將成为乔治街和码头街的重要连线,并可远眺乔治街上圣公会教会的圣劳伦斯教堂 (the Anglican Christ Church of St Laurence) 和中央火车站钟楼两大地标景观。连续的人行道连接主要街道,將有助於减低交通流量和鼓励户外用餐等活动。
· 高本街 (Goulburn Street) – 通过一系列方便行人的街道改造,高本街将加强唐人街中心和北部的紧密连接。在路口的人行道將优先考虑拓宽和升高路面,同时增加装饰照明和铺设新的人行道路面。
该计划草案如获市议会通过,將进行公共展览并邀请社会各界对项目进行评论