1998年世界杯主题曲《The cup of life》捧红了瑞奇·马丁。2005年参加超级女声比赛期间，李宇春多次说自己的偶像就是瑞奇·马丁，现在李宇春似乎离自己的偶像更近一步了。有消息说2006世界杯主题曲中文版，将由李宇春演唱。
记者得知此消息后，致电李宇春的经纪人满春，她透露确实有过这方面的接洽：“我们是收到组委会的一个函，非常荣幸，但具体还在洽谈中。”随后记者致电天娱企划部林小姐，她也承认双方有过接触，但“一切还没有确定”。
2006世界杯主题曲《Time of Our Lives》(我们生命中的时光)由SONY公司著名作曲家Jorgen Elofsson作曲，金牌制作人Steve Mac制作，超人气组合Il Divo(译作美声男伶或美声绅士)演唱。6月9日在德国慕尼黑举办的世界杯开幕式上，Il Divo将首次公开演唱这首歌，届时将有10亿观众可以通过电视直播欣赏到。
如果确定《Time of Our Lives》中文版由李宇春唱，意味着她的演唱已经得到世界级的肯定。但据了解，这首歌的版权为SONY所有，所以中文版主题曲SONY也希望是由自己的签约艺人唱，所以即便组委会有此意图，但考虑到版权问题，李宇春要真的唱这首歌还需要费一番周折。记者随后致电SONY公司欧洲、西方音乐部，他们表示目前还没有收到李宇春将唱中文版的消息。