农夫住在马里兰州 College Park 时,一个星期六中午,驾车去大学对面的书店买书。碰巧书店前面的停車位泊满了,便把車子停在旁边市政府前的空車位。几分钟后出来,赫然见到挡风玻璃上有罚票,45大元。胖胖的 meter lady 转过身过来对农夫露出猙狞的笑容,指着牌子教训农夫:“Parking for government business only." (有衙门公务才可在此停車)
五分钟耗掉45刀?农夫自然心痛了。回家想了一陣,登时有了主意,决定不付罚款,选择出庭应讯。
出庭之前,农夫到停車位前把牌子用即影即有相机拍下来。
开庭时,农夫向法官呈示照片,说:我当时是要去City Hall 旁边的警局 file a report ,豈知警局中午暂时关闭,我走回車子便见到罚票,觉得很不公平。因为我的确和 government business 有关嘛。
法官转头问 meter lady: "What do you say?"
对方说:“We always tell them not to park there."(我们一向叫他们别在那儿停車。”)
法官说:“This gentleman said he did have government business to do there. And he had the right to park his car there. Ticket dismissed. Next case." (这位先生说他的确有衙门公事待办,他有权在那儿泊车。罚票取消。)
Great discussion. Thank you. I have learned a lot.
泛道德主义的先生小姐们义正词严,无限上纲。佩服!佩服!
幸亏我们今天不是居住在泛道德主义、泛政治主义的、无产阶级专政的天堂,而是棲身美帝地獄,have the right not to incriminate ourselves.
农夫宁愿捐献一百大元给市政府公益项目,不甘心付$45罚票,又要報复罚单女士的狰狞咀脸。农夫使用了legal technique, 好汉不吃眼前亐,又不是谋财害命,又没有自认是伟大领袖,说尽伟大的空话、伟大的废话,谎话连篇,禍国殃民,永远是伟光正。嘿嘿。
拜托了,泛道德主义的大佬们。评论至此为止。农夫鞠躬叩头谢罪。让我们欢渡新年吧。
农夫住在马里兰州 College Park 时,一个星期六中午,驾车去大学对面的书店买书。碰巧书店前面的停車位泊满了,便把車子停在旁边市政府前的空車位。几分钟后出来,赫然见到挡风玻璃上有罚票,45大元。胖胖的 meter lady 转过身过来对农夫露出猙狞的笑容,指着牌子教训农夫:“Parking for government business only." (有衙门公务才可在此停車)
五分钟耗掉45刀?农夫自然心痛了。回家想了一陣,登时有了主意,决定不付罚款,选择出庭应讯。
出庭之前,农夫到停車位前把牌子用即影即有相机拍下来。
开庭时,农夫向法官呈示照片,说:我当时是要去City Hall 旁边的警局 file a report ,豈知警局中午暂时关闭,我走回車子便见到罚票,觉得很不公平。因为我的确和 government business 有关嘛。
法官转头问 meter lady: "What do you say?"
对方说:“We always tell them not to park there."(我们一向叫他们别在那儿停車。”)
法官说:“This gentleman said he did have government business to do there. And he had the right to park his car there. Ticket dismissed. Next case." (这位先生说他的确有衙门公事待办,他有权在那儿泊车。罚票取消。)